Výsledky vyhľadávania
- Čarodejníkov klobúk / Tove Jansson ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová - Bratislava : Slovart, 2007 - 183 s. ISBN 80-8085-246-7 [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
- Prekliaty / Selma Lagerlöf ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová - Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1991 - 213 s. (Spoločnosť priateľov krásnych kníh ; zv. 530) [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
- Žena, žena / Lars Ahlin ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová. - 1. vyd. - Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990 - 196 s. (Malá edícia svetových autorov ; zv. 47) [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
- Deti z Bullerbynu / Astrid Lindgren ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová. - 2. vyd. - Bratislava : Mladé letá, 1985 - 159 s. (KMČ) [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
- Čarodejná zima / Tove Jansson ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová. - 1. vyd. - Bratislava : Mladé letá, 1982 - 132 s. [1, z toho voľných 0]
- Blíži sa kométa / Tove Jansson ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová. - 1. vyd. - Bratislava : Mladé letá, 1979 - 153 s. [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
- Cisár z Portugálie a iné / Selma Lagerlöf ; zo švédskeho originálu preložili Gustáv Viktory, Helena Dobiášová a Jana Rakšányiová. - 1. vyd. v tomto výbere - Bratislava : Tatran, 1978 - 571 s. (Zlatý fond svetovej literatúry ; zv. 20) [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
- Dvaja ryšaví nezbedníci / Maria Gripe ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová. - 1. vyd. - Bratislava : Mladé letá, 1977 - 148 s. (KMČ) [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
- Biely kamienok / Gunnel Linde ; zo švédskeho originálu preložila Helena Dobiášová. - 1. vyd. - Bratislava : Mladé letá, 1974 - 131 s. (Dobré slovo) [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]