Výsledky vyhľadávania
Názov Dolmetscherische Neutralisierungen - eine quantitative Untersuchung Podnázov diplomová práca Aut.údaje Pavlína Michalovičová; školiteľ: Zuzana Bohušová Preklad názvu podnázvu : Kvantitatívny výskum neutralizácií pri tlmočení Autor Michalovičová Pavlína
Ďalší autori Bohušová Zuzana 1969- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 99 s. Kľúč.slová tlmočníci - interpreters tlmočnícke stratégie tlmočnícka prax tlmočenie - interpretation - interpreting Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Kulturémy a ich prevod do materinského jazyka pri konzekutívnom a simultánnom tlmočení Podnázov diplomová práca Aut.údaje Martin Ďurčanský; školiteľ: Jana Belková Autor Ďurčanský Martin
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 101 s. Kľúč.slová simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation príprava tlmočníkov - training of interpreters tlmočnícke stratégie Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Tlmočnícke stratégie použité pri prevedení prejavu s bohatým výskytom frazeologizmov v dimenzii konzekutívneho a simultánneho tlmočenia Podnázov diplomová práca Aut.údaje Lenka Forraiová; školiteľ: Jana Belková Autor Forraiová Lenka
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 88 s. Kľúč.slová frazeologické jednotky frazeológia - phraseology konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation tlmočnícke stratégie Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Obraznosť v tlmočených parlamentných diskusných príspevkoch Podnázov diplomová práca Aut.údaje Natália Mlynarčíková; školiteľ: Katarína Chovancová Autor Mlynarčíková Natália
Ďalší autori Chovancová Katarína 1977- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 83 s. Heslá korp. Európska únia, Brusel, Štrasburg, Luxemburg
Kľúč.slová tlmočnícke stratégie simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation frazeologizmy - phraseologisms francúzština - francúzsky jazyk - French language Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Les moyens de l'économie langagière en interprétation simultanée du français vers le slovaque Súbež.n. [Prostriedky ekonomizácie prejavu pri simultánnom tlmočení z francúzskeho jazyka do slovenčiny] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Ivona Sklenková; školiteľ: Dagmar Veselá Autor Sklenková Ivona
Ďalší autori Veselá Dagmar 1968- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2020. - 73 s. Kľúč.slová simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation kognitívne funkcie - cognitive functions tlmočnícke stratégie francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Análisis de las unidades fraseológicas en la interpretación simultánea español-eslovaco Súbež.n. [Analýza frazeologických jednotiek v simultánnom tlmočení slovenský jazyk - španielsky jazyk] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Karmen Makaiová; školiteľ: Jana Belková Autor Makaiová Karmen
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2020. - 99 s. Kľúč.slová simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation frazeologické jednotky tlmočnícke stratégie španielčina - španielsky jazyk - Spanish language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Interpreting Peter Pellegrini at SNU Celebration 2018 (Case Study) Súbež.n. [Tlmočenie Petra Pellegriniho počas osláv SNP 2018] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Katarína Slovák; školiteľ: Marianna Bachledová Autor Slovák Katarína
Ďalší autori Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2020. - 57 s. Kľúč.slová simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke stratégie Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Strategies applied in interpreting into English as a foreign language Súbež.n. [Stratégie využívané pri tlmočení do angličtiny ako cudzieho jazyka] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Jana Schneková; školiteľ: Martin Djovčoš Autor Schneková Jana
Ďalší autori Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2019. - 72 s. Kľúč.slová simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation tlmočnícke stratégie omisie angličtina ako cudzí jazyk Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Interpretación consecutiva y notación. Definición y su frecuencia de uso en la práctica Súbež.n. [Konzekutívne tlmočenie a notácia. Špecifiká a miera používania v praxi] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Kristína Kucharovicová; školiteľ: Eva Reichwalderová Autor Kucharovicová Kristína
Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2018. - 70 s. Kľúč.slová tlmočenie - interpretation - interpreting konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes tlmočnícke stratégie Jazyk dok. španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Die Dolmetschübungen als Mittel zur Fixierung von Dolmetschstrategien bei den Dolmetschern-Anfängern Súbež.n. [Tlmočnícke cvičenia ako prostriedok na upevňovanie tlmočníckych stratégií (u tlmočníkov-začiatočníkov)] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Andrea Vojčíková; školiteľ: Jana Lauková Autor Vojčíková Andrea
Ďalší autori Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2018. - 39 s. Kľúč.slová tlmočnícke stratégie tlmočnícke cvičenia simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation začiatočníci Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha