Výsledky vyhľadávania
Názov Study of potentially toxic elements uptake into organs of Quercus spp. from copper deposits in Slovakia, Italy and Portugal Aut.údaje Peter Andráš ... [et al.] Autor Andráš Peter 1953- (35%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Spoluautori Midula Pavol 1989- (30%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Milovská Stanislava (10%)
Matos João Manuel Xavier (5%)
Kupka Jiří (5%)
Buccheri Giuseppe 1973- (5%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Turisová Ingrid 1965- (10%) UMBFP09 - Katedra biológie a ekológie
Zdroj.dok. Bulletin of environmental contamination and toxicology. Vol. 107, no. 3 (2021), pp. 312-319. - New York : Springer, 2021 Kľúč.slová spektrometria - spectrometry kontaminácia pôd toxické prvky Form.deskr. články - journal articles Jazyk dok. angličtina Krajina Švajčiarsko Anotácia The article is focused on the application of Energy dispersive micro X-ray fuorescence spectroscopy as a specifc method to determine the contents of potentially toxic elements and its spread in plant tissues. As a model species, Quercus spp. were selected. In order to compare the obtained results with previous research, four well-described abandoned Cu-deposits were selected for sampling: Ľubietová (Slovakia), Libiola and Caporciano (Italy), and São Domingos (Portugal). The results of micro X-ray fuorescence spectrometry confrm the irregular contamination of Quercus spp. by potentially toxic elements. The level of contamination is the highest predominantly in the root cortex, where is also the highest Ca contents (with exception of São Domingos). At Ľubietová and Caporciano, high Ni content was described in branches cortex, in branches mesoderm also Fe, Cu and Zn. At the same time, the inhibition infuence of Ca was also confrmed regarding the input of these elements into plants. URL Link na plný text Kategória publikačnej činnosti ADC Číslo archívnej kópie 50478 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Názov Contamination of the environment at abandoned Cu-mines Libiola and Caporciano Aut.údaje Giuseppe Buccheri, Jana Dadová, Radmila Kučerová; rec. Vojtech Dirner, Jiří Kupka Autor Buccheri Giuseppe 1973- (80%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Spoluautori Dadová Jana 1972- (10%)
Kučerová Radmila (10%)
Ďalší autori Dirner Vojtech 1953- (Recenzent)
Kupka Jiří (Recenzent)
Vyd.údaje Košice : Technical university of Košice , 2018. - 75 p. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-553-2910-9 Kľúč.slová contamination ložiská medi - copper deposits potentially toxic elements Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 502 Anotácia This elaborate reports an environmental study concerning the abandoned Caporciano copper mine in Montecatini Val di Cecina. The environmental matrices (water, soil, dump sediments, plants) of the studied mining sites were investigated in order to evaluate its environmental status. The heavy metals mobilization can cause contamination of country components. Our attention was focused on heavy metal content in the studied environmental matrices. Concentration values which we found out by laboratory analyses were also compared with concentration limits provided by Italian law (L.D. 152/06) as far as soil and water are concerned. Acidification potential of dump sediments and soils from the dump was also studied. The acidification risk seems to be negligible. The bioconcentration factor (BIF) and translocation factor (TF) of the heavy metals in the studied plants (Pinus sp. and Quercus sp.) indicate that the plants are excluders. Also the enrichment factor (EF) is not very high Kategória publikačnej činnosti AAB Číslo archívnej kópie 42189 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Contamination of potentially toxic elements in streams and water sediments in the area of abandoned Pb-Zn-Cu deposits (Hrubý Jesenník, Czech Republic) Aut.údaje Jakub Lichnovský ... [et al.] Autor Lichnovský Jakub (20%)
Spoluautori Kupka Jiří (20%)
Šterbová Veronika (20%)
Andráš Peter 1953- (20%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Midula Pavol 1989- (20%) UMBFP09 - Katedra biológie a ekológie
Zdroj.dok. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science : International Conference on Advances in Environmental Engineering (AEE 2017). Vol. 92 (2017), pp. 1-5. - Bristol : IOP Publishing, 2017 ; Advances in Environmental Engineering medzinárodná konferencia Kľúč.slová potentially toxic elements Heslá geogr. Česko Hrubý Jeseník Jazyk dok. angličtina Krajina Veľká Británia Systematika 502 Anotácia The deposits, located in Nová Ves and Zlaté Hory were well known and important sources of metal ore in Jesenniky region in the past. Especially the one in Nová Ves, which is recently the most important hydrothermal deposit of venous type in the whole area. The mining activity, aimed on lead and zinc minerals was practically permanent here from the middle-age to 1959. On the other hand, the site in Zlaté Hory is the most important ore deposit in Czech Silesia. The non-venous types of polymetallic, copper and gold deposits, evolved in the complex of metamorphic devon rocks are located on south and south-west directions of the area. Long and permanent mining industry caused remarkable changes in the local environment, creating mine heaps and depressions. The probability, that dump material contains potentially toxic substances that could be possibly leaked into surrounded environment is high. This contribution presents the part of complex study results, aimed on evaluating of potential environmental impacts in above mentioned locations. It aims on contamination, caused by potentially toxic heavy metals (Pb, Zn, Cu, Ni, Fe, Mn, Co, Cd, Cr and As) at the sites, exposed to mining activity in the past. The study focus on the contamination of these sites and evaluate them as potential risk for surrounded environment URL Link na plný text Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 41042 Kategória ohlasu ZHANG, Wei - LIU, Qing Xiu - GUO, Zhi Hou - LIN, Jun Sheng. Practical application of aptamer-based biosensors in detection of low molecular weight pollutants in water sources. In Molecules. ISSN 1420-3049, 2018, vol. 23, no. 2.
AHADO, S. K. - NWAOGU, C. Spatial modelling and quantification of soil potentially toxic elements based on variability in sample size and land use along a toposequence at a district scale. In International journal of environmental science and technology. ISSN 1735-1472, 2024, vol. 21, no. 4, pp. 3567-3586.
ŞAHIN, Samet - ÜSTÜNDAĞ, Zafer - CAGLAYAN, Mustafa Oguzhan. Spectroscopic ellipsometry-based aptasensor platform for bisphenol a detection. In Talanta. ISSN 0039-9140, 2023, vol. 253, art. no. 123885, pp. 1-8.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Potenciálně toxické prvky Aut.údaje Jana Dadová, Peter Andráš, Jiří Kupka; rec. Vojtech Dirner, Radmila Kučerová, Ingrid Turisová Autor Dadová Jana 1972- (34%)
Spoluautori Andráš Peter 1953- (33%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Kupka Jiří (33%)
Ďalší autori Dirner Vojtech 1953- (Recenzent)
Kučerová Radmila (Recenzent)
Turisová Ingrid 1965- (Recenzent)
Vyd.údaje Ostrava : Institut environmentálního inženýrství , 2016. - 166 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-248-3906-6 Kľúč.slová toxické prvky ťažké kovy - heavy metals toxicity heavy metals toxic elements Jazyk dok. čeština Krajina Česká republika Systematika 502 Anotácia Označenie ťažké kovy bolo prevzaté z metalurgie. Ťažké kovy patria medzi základné skupiny kontaminujúcich látok. Ich definícia nie je jednoznačná. Z hľadiska chémie žiadny význam. Niekedy sa pojem ťažké kovy a pojem toxické kovy zamieňa. Skutočnosť, že termín ťažký kov nemá žiadny chemický význam a snaha nahradiť ho termínom toxický kov tiež nerieši skutočnosť, že kovy sú toxické len pri istej koncentrácii a v istých chemických väzbách, závislých na speciácii kovu viedla k snahe nahradiť vyššie uvedené nepresné termíny termínom potenciálne toxické prvky (PTP). Napriek tejto snahe sa nateraz vo všeobecnosti termín toxický kov – toxické kovy všeobecne používa Kategória publikačnej činnosti ACA Číslo archívnej kópie 36387 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Čo je ťažký kov? Súbež.n. What does the term heavy metal mean? Aut.údaje Jana Dadová, Peter Andráš, Jiří Kupka Autor Dadová Jana 1972- (45%)
Spoluautori Andráš Peter 1953- (45%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Kupka Jiří (10%)
Zdroj.dok. Acta Universitatis Matthiae Belii : environmentálne manažérstvo. Roč. 18, č. 2 (2016), s. 6-14. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta prírodných vied, 2016 Kľúč.slová ťažké kovy - heavy metals toxicity toxické prvky heavy metals toxic elements Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 502 Anotácia Pojem ťažký kov pochádza z metalurgie. Používa sa napriek tomu, že nemá žiadny presne vymedzený význam ani z hľadiska chcemických vplastností, ani z hľadiska toxicity. Aj jeho používané definície sú mimoriadne odlišné. Niektoré prvky, ktoré sú zahrňované do pojmu ťažký kov, sú polokovy, priípadne vôbec nezodpovedajú definícii. Aj toxicita jednotlivých kovov je závislá na množstve a forme daného prvku. Preto ani nahradenie termínu ťažký kov termínom toxický kov nie je vyhovujúcim riešením. Bolo by vhodnejšie používať termín potenciálne toxický prvok. Kategória publikačnej činnosti ADF Číslo archívnej kópie 37426 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Problémy definície pojmu ťažký kov Súbež.n. What does mean the term heavy metal? Aut.údaje Peter Andráš ... [et al.] Autor Andráš Peter 1953- (70%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Spoluautori Dadová Jana 1972- (20%)
Kupka Jiří (5%)
Dirner Vojtech 1953- (5%)
Zdroj.dok. Globálne existenciálne riziká 2016 : zborník zo 6. medzinárodnej vedeckej konferencie, 15. november 2016, Bratislava. S. 103-112. - Žilina : Strix, 2016 ; Globálne existenciálne riziká 2016 medzinárodná konferencia Kľúč.slová toxické prvky ťažké kovy - heavy metals toxicity Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 574 Anotácia Okolo pojmu ťažký kov sa vedie niekoľko desaťročí vášnivá polemika. Samotný termín ťažký kov pochádza z metalurgie. Používa sa napriek tomu, že nemá žiadny presne vymedzený význam ani z hľadiska chemických vlastností, ani z hľadiska toxicity. Aj jeho používané definície sú mimoriadne odlišné. Niektoré prvky, ktoré sú zahrňované do pojmu ťažký kov, sú polokovy, prípadne vôbec nezodpovedajú definícii. Aj toxicita jednotlivých kovov je závislá na množstve a forme daného prvku. Preto ani nahradenie termínu ťažký kov termínom toxický kov nie je vyhovujúcim riešením. Z vyššie uvedených dôvodov by bolo vhodnejšie používať termín potenciálne toxický prvok Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 39090 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Mercury contamination from historical mining territory at Malachov Hg-deposit (Central Slovakia) Aut.údaje Jana Dadová ... [et al.] Autor Dadová Jana 1972- (10%)
Spoluautori Andráš Peter 1953- (20%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Kupka Jiří (10%)
Krnáč Jozef 1980- (20%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Andráš Peter Jr. (10%)
Hroncová Emília 1977- (20%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Midula Pavol 1989- (10%) UMBFP09 - Katedra biológie a ekológie
Zdroj.dok. Environmental science and pollution research. Vol. 23, no. 3 (2016), pp. 2914-2927. - Heidelberg : Springer, 2016 Kľúč.slová kontaminácia pôd historické banské územia Hg-vklad soil contamination historical mining territories Hg-deposit Heslá geogr. Malachov Jazyk dok. angličtina Krajina Nemecko Systematika 551 Kategória publikačnej činnosti ADC Číslo archívnej kópie 34758 Kategória ohlasu NINKOV, Jordana - MARKOVIĆ, Slobodan - BANJAC, Dušana - VASIN, Jovica - MILIĆ, Stanko - BANJAC, Borislav - MIHAILOVIĆ, Aleksandra. Mercury content in agricultural soils (Vojvodina Province, Serbia). In Environmental science and pollution research. ISSN 0944-1344, 2017, vol. 24, no. 12, pp. 10966 - 10975.
SYSALOVA, Jirina - KUCERA, Jan - DRTINOVA, Barbora - CERVENKA, Rostislav - ZVERINA, Ondrej - KOMAREK, Josef - KAMENIK, Jan. Mercury species in formerly contaminated soils and released soil gases. In Science of the total environment. ISSN 0048-9697, 2017, vol. 584, pp. 1032-1039.
STRZEBONSKA, Magdalena - JAROSZ-KRZEMINSKA, Elzbieta - ADAMIEC, Ewa. Assessing historical mining and smelting effects on heavy metal pollution of river systems over span of two decades. In Water air and soil pollution. ISSN 0049-6979, 2017, vol. 228, no. 4, pp. 1-11.
DEMKOVA, Lenka - ARVAY, Julius - BOBULSKA, Lenka - TOMAS, Jan - STANOVIC, Radovan - LOSAK, Tomas - HARANGOZO, Lubos - VOLLMANNOVA, Alena - BYSTRICKA, Judita - MUSILOVA, Janette - JOBBAGY, Jan. Accumulation and environmental risk assessment of heavy metals in soil and plants of four different ecosystems in a former polymetallic ores mining and smelting area (Slovakia). In Journal of environmental science and health. Part A. Toxic/hazardous substances and environmental engineering. ISSN 1093-4529, 2017, vol. 52, no. 5, pp. 479-490.
ARVAY, Julius - DEMKOVA, Lenka - HAUPTVOGL, Martin - MICHALKO, Miloslav - BAJCAN, Daniel - STANOVIC, Radovan - TOMAS, Jan - HRSTKOVA, Miroslava - TREBICHALSKY, Pavol. Assessment of environmental and health risks in former polymetallic ore mining and smelting area, Slovakia : spatial distribution and accumulation of mercury in four different ecosystems. In Ecotoxicology and environmental safety. ISSN 0147-6513, 2017, vol. 144, pp. 236-244.
ANDREA, Cerovac - STEFANO, Covelli - ANDREA, Emili - ELENA, Pavoni - ELISA, Petranich - ASTA, Gregorie - JANKO, Urbanc - ENRICO, Zavagno - LUCA, Zini. Mercury in the unconfined aquifer of the Isonzo/Sota river alluvial plain downstream from the Idrija mining area. In Chemosphere. ISSN 0045-6535, 2018, vol. 195, pp. 749-761.
KULIKOVA, Tatsiana - HILLER, Edgar - JURKOVIC, L'ubomir - FILOVA, Lenka - SOTTNIK, Peter - LACINA, Petr. Total mercury, chromium, nickel and other trace chemical element contents in soils at an old cinnabar mine site (Mernik, Slovakia) : anthropogenic versus natural sources of soil contamination. In Environmental monitoring and assessment. ISSN 0167-6369, 2019, vol. 191, no. 5, pp. 1-18.
KIMAKOVA, Tatiana - VARGOVA, Viola - ONACILLOVA, Eva - CIMBOLAKOVA, Iveta - UHER, Ivan - HARICH, Peter - SCHUSTER, Jan - PORACOVA, Janka. Mercury accumulation in plants from contaminated arable lands in Eastern Slovakia. In Annals of agricultural and environmental medicine. ISSN 1232-1966, 2020, vol. 27, no. 1, pp. 29-35.
SYSALOVA, Jirina - ZVERINA, Ondrej - CERVENKA, Rostislav - KOMAREK, Josef. Occurrence and transformation of mercury in formerly contaminated soils due to operation of amalgamation techniques and assessment of consequences. In Human and ecological risk assessment. ISSN 1080-7039, 2020, vol. 26, no. 8, pp. 2189-2202.
TIMKOVA, Ivana - LACHKA, Miroslava - KISKOVA, Jana - MALINICOVA, Lenka - NOSALOVA, Lea - PRISTAS, Peter - SEDLAKOVA-KADUKOVA, Jana. High frequency of antibiotic tolerance in deep subsurface heterotrophic cultivable bacteria from the Rozalia Gold Mine, Slovakia. In Environmental science and pollution research. ISSN 0944-1344, 2020, vol. 27, no. 35, pp. 44036-44044.
ARVAY, Julius - HAUPTVOGL, Martin - DEMKOVA, Lenka - HARANGOZO, L'ubos - SNIRC, Marek - BOBUL'SKA, Lenka - STEFANIKOVA, Jana - KOVACIK, Anton - JAKABOVA, Silvia - JANCO, Ivona - KUNCA, Vladimir - RELIC, Dubravka. Mercury in scarletina bolete mushroom (Neoboletus luridiformis) : intake, spatial distribution in the fruiting body, accumulation ability and health risk assessment. In Ecotoxicology and environmental safety. ISSN 0147-6513, 2022, vol. 232, art. no. 113235, pp. 1-12.
PELCOVA, Pavlina - GRMELA, Jan - RIDOSKOVA, Andrea - KOPP, Radovan - HRUZOVA, Marie - MALY, Ondrej. Trophic distribution of mercury from an abandoned cinnabar mine within the Zaskalska reservoir ecosystem (Czech Republic). In Environmental science and pollution research. ISSN 0944-1344, 2022, vol. 29, no. 40, pp. 61383-61396.
HILLER, Edgar - JURKOVIC, Lubomir - MAJZLAN, Juraj - KULIKOVA, Tatsiana - FARAGO, Tomas. Environmental availability of trace metals (mercury, chromium and nickel) in soils from the abandoned mine area of Mernik (Eastern Slovakia). In Polish journal of environmental studies. ISSN 1230-1485, 2021, vol. 30, no. 6, pp. 5013-5025. ISSN 1230-1485.
GLIOZZO, Elisabetta - BURGIO, Lucia. Pigments-arsenic-based yellows and reds. In Archaeological and anthropological sciences. ISSN 1866-9557, 2022, vol. 14, no. 1, pp. 1-37.
SALGADO, L. - LOPEZ-SANCHEZ, C. A. - COLINA, A. - BARAGAN, D. - FORJAN, R. - GALLEGO, J. R. Hg and As pollution in the soil-plant system evaluated by combining multispectral UAV-RS, geochemical survey and machine learning*. In Environmental pollution. ISSN 0269-7491, 2023, vol. 333, art. no. 122066, pp. 1-13.
ZHANG, Kaikai - WANG, Liuwei - QIN, Muhan - MULDER, Jan - HOU, Deyi. Mercury reduction by black carbon under dark conditions. In Water research. ISSN 0043-1354, 2023, vol. 242, art. no. 120241, pp. 1-10.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Názov Utilization of permeable Feo-barrier for sanation of water percolating dump sediments Súbež.n. Využitie Feo bariéry pre sanáciu vôd perkolujúcich haldové sedimenty Aut.údaje Jiří Kupka, Peter Andráš, Jana Dadová, Peter Andráš Jr., Dávid Demeter Autor Kupka Jiří (30%)
Spoluautori Andráš Peter 1953- (30%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Dadová Jana 1972- (20%)
Andráš Peter Jr. (10%)
Demeter Dávid (10%)
Zdroj.dok. 19th conference on environment and mineral processing : VŠB-TU Ostrava, 4. - 6. 6. 2015, part II. S. 189-194. - Ostrava : VŠB-Technical university of Ostrava, 2015 / Tomanec Rudolf ; Tora Barbara ; Conference on environment and mineral processing konferencia Kľúč.slová remediácia ťažké kovy - heavy metals haldové polia remediation heavy metals Jazyk dok. angličtina Krajina Česká republika Systematika 502 Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 33494 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Kontaminácia životného prostredia ťažkými kovmi na haldových poliach opustených Cu ložísk Caporciano (Montecatini Val di Cecina) a Libiola, Taliansko Súbež.n. Heavy metal contamination of environment on dump-fields of abandoned Cu-deposits Caporciano (Montecatini Val di Cecina) and Libiola, Italy Aut.údaje Peter Andráš ... [et al.] Autor Andráš Peter 1953- (40%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Spoluautori Buccheri Giuseppe 1973- (25%)
Turisová Ingrid 1965- (25%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Andráš Peter Jr. (5%)
Kupka Jiří (5%)
Zdroj.dok. Acta Universitatis Matthiae Belii : séria environmentálne manažérstvo. Roč. 17, č. 1 (2015), s. 34-58. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta prírodných vied, 2015 Kľúč.slová pôda - soil životné prostredie - environment znečistenie životného prostredia - znečisťovanie životného prostredia - environmental pollution contamination of environment Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 502 URL http://www.fpv.umb.sk/katedry/katedra-zivotneho-prostredia/acta-universitatis-matthiae-belii-seria-environmentalne-manazerstvo/ Kategória publikačnej činnosti ADF Číslo archívnej kópie 34163 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov súboru Stiahnuté Veľkosť Komentár 34163 28 6.9 MB Názov Impact of mining on environment at Malachov Hg-deposit (Western Carpathians, Slovakia) Aut.údaje Peter Andráš, Jana Dadová, Ingrid Turisová, Jiří Kupka Autor Andráš Peter 1953- (40%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Spoluautori Dadová Jana 1972- (25%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
Turisová Ingrid 1965- (25%) UMBFP09 - Katedra biológie a ekológie
Kupka Jiří (10%)
Zdroj.dok. PTIM 2015 : 1st International conference on pollutant toxic ions and molecules, Caparica - Almada, Portugal 2nd - 4th November 2015 : book of proceedings : book of abstracts. P. 235. - Caparica : Proteomass, 2015 ; PTIM 2015 medzinárodná konferencia Kľúč.slová ortuť mercury znečistenie životného prostredia - znečisťovanie životného prostredia - environmental pollution contamination of environment Heslá geogr. Malachov Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 502 Kategória publikačnej činnosti AFG Číslo archívnej kópie 34164 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov súboru Stiahnuté Veľkosť Komentár 34164 49 5.8 MB