Výsledky vyhľadávania
Názov Kultúra a interkulturalita cez literatúru Súbež.n. Culture et interculturalité a travers la litérature Aut.údaje Paulína Šperková Autor Šperková Paulína 1977- UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Európa v škole. S. 159-180. - Nitra : Enigma, 2008 / Rouet Gilles 1958- ; Chovancová Katarína 1977- ; Fleury Alain ; Křečková Vlasta 1954- Kľúč.slová kultúra - culture interkulturalita - interculturality cudzie jazyky - foreign languages Jazyk dok. slovenčina, francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 811 Kategória publikačnej činnosti ABD Číslo archívnej kópie 9843 Kategória ohlasu PÁLKOVÁ, Janka. Kultúra a interkultúra. In Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010. ISBN 978-80-557-0039-7, s. 62-70.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Ako robiť tlmočnícky zápis alebo pamäťová akrobacia tlmočníka počas konzekutívneho tlmočenia Aut.údaje Marek Ľupták Autor Ľupták Marek (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 2. S. 88-94. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008 / Ďuricová Alena 1958- ; Baranová Elena 1945- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Tito Ľudovít 1950- Poznámka Bibl.: s. 94 Kľúč.slová tlmočnícky zápis konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.112.2 Anotácia Res. nem. Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 11770 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Otázniky a perspektívy jazykovej politiky Európskej únie 21. storočia Súbež.n. La politique linguistique de l'Union européenne: questions, besoins et perspectives Aut.údaje Monika Zázrivcová Autor Zázrivcová Monika 1974- UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Európa v škole. S. 45-78. - Nitra : Enigma, 2008 / Rouet Gilles 1958- ; Chovancová Katarína 1977- ; Fleury Alain ; Křečková Vlasta 1954- Heslá korp. Európska únia - European Union
Kľúč.slová jazyky - languages jazyková politika - language policy - language politics globalizácia - globalization diverzity multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism plurilingvizmus európske inštitúcie Jazyk dok. slovenčina, francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 811 Kategória publikačnej činnosti ABD Číslo archívnej kópie 9841 Kategória ohlasu BÁLINTOVÁ, Helena. Učiteľ 21. storočia vo svete jazyka a kultúry. In Učiteľ pre školu 21. storočia : zborník z vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Pedagogická fakulta, 2009. ISBN 978-80-8083-823-2, s. 82-89.
BÁLINTOVÁ, Helena - PÁLKOVÁ, Janka. Manažér európskej kultúrnej politiky. In Praxe a stáže studentů vysokých škol : sborník - prezentace - fotogalerie. Brno : Masarykova univerzita, 2008. ISBN 978-80-210-4760-0, s. 21-26.
BÍROVÁ, Jana - CIPRIANOVÁ, Elena. L´intégration des aspects socioculturels et sociolinguistiques dans l´enseignement du français pour développer la compétence interculturelle. In Didactique du FLE dans les pays slaves : revue socientifique internationale. ISSN 1337-9283, 2011, vol. 2, no. 3, pp. 17-30.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
CHOVANCOVÁ, Katarina. Grammars of Slavic languages for French-speaking public. In European scientific journal. ISSN 1857-7881, 2014, vol. 2, pp. 298-305.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov La littérature et l'interculturalité en classe de langue Súbež.n. Literatúra a interkulturalita vo výučbe jazykov Aut.údaje Paulína Šperková Autor Šperková Paulína 1977- UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Enseigner L'Europe : actes de colloque international Banská Bystrica 13-14 septembre 2007. S. 222-226. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2007 / Chovancová Katarína 1977- ; Enseigner L'Europe medzinárodné kolokvium Poznámka Bibl.: s. 226 Kľúč.slová literatúra - literature interkulturalita - interculturality jazyková výučba - jazyková výuka - výučba jazykov - vyučovanie jazykov - jazykové vyučovanie - language teaching and learning Jazyk dok. francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 811 Anotácia Res. angl. Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 8134 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Proposition d' "Enseigner l'Europe" pour un enseignant d'une discipline linguistique (l'exemple de lexicologie) Súbež.n. Ako môže "učiť o Európe" učiteľ jazykovedných disciplín (na príklade lexikológie) Aut.údaje Monika Zázrivcová Autor Zázrivcová Monika 1974- UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Enseigner L'Europe : actes de colloque international Banská Bystrica 13-14 septembre 2007. S. 239-245. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2007 / Chovancová Katarína 1977- ; Enseigner L'Europe medzinárodné kolokvium Poznámka Bibl.: s. 245 Kľúč.slová prevzaté slová jazyková politika - language policy - language politics purizmus sociolingvistika - sociolinguistics Jazyk dok. francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 811.133.1 Anotácia Res. angl. Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 8135 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Les echanges universitaires en tant que cadres de la sensibilisation interculturelle. In Enseigner L'Europe. To Teach Europe. Učiť o Európe : actes de colloque international Banská Bystrica 13-14 septembre 2007. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, fakulta humanitných vied, 2007. ISBN 978-80-8083-492-0, s. 74-79.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Les aspects interculturels de la communication dans le monde des affaires Súbež.n. Interkultúrne aspekty komunikácie v oblasti obchodu Aut.údaje Ľudmila Mešková Autor Mešková Ľudmila 1948- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Zdroj.dok. Les enjeux de L´intercompréhension : the stakes of intercomprehension. S. 267-277. - Ardenne : ľUniversité de Reims Champagne, 2007 Poznámka Bibl.: s. 277 Kľúč.slová interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication obchodná komunikácia - communication in business - business communication odborný jazyk - professional language obchodná terminológia interkultúrne aspekty - medzikultúrne aspekty - intercultural aspects language for specific purposes (LSP) terminológia - terminology Jazyk dok. francúzština Krajina Francúzsko Systematika 366.634 Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 6708 Kategória ohlasu LIPS, Christophe - PFIZENMAIER ANDREAS. Informačné a komunikačné technológie v službách interkultúry. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 99-119.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
KLIMOVÁ, Katarína - SLIAČANOVÁ, Veronika. Kultúra - most či bariéra vzájomnej komunikácie? : (reflexia dvoch románskych kultúr na Slovensku). In Cizí jazyk v kontextu multikulturní Evropy : sborník z mezinárodní konference vysokoškolských pedagogů z pedagogických, filozofických i dalších fakult vysokých škol z ČR a SR. Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, 2008. ISBN 978-80-7414-074-7, s. 126-131.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Communication interculturelle France - Slovaquie Aut.údaje Ľudmila Mešková Autor Mešková Ľudmila 1948- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Vyd.údaje Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta , 2007. - 72 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-8083-508-8 Kľúč.slová interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication vysokoškolské učebné texty Heslá geogr. Francúzsko Slovensko Jazyk dok. francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 316.772.3 (44) (437.6) Kategória publikačnej činnosti AAB Číslo archívnej kópie 7483 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
KŘEČKOVÁ, Vlasta. Communication interculturelle entre Slovaques et Français. In Parlons slovaque : une langue slave. Paris : L´Harmattan, 2009. ISBN 978-2-296-10619-2, s. 229-270.
PÁLKOVÁ, Janka. Kultúra a interkultúra. In Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010. ISBN 978-80-557-0039-7, s. 62-70.
PÁLKOVÁ, Janka. Bez znalosti cudzieho jazyka nikdy nemôžeš porozumieť mlčaniu cudzinca. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, jún 2011, roč. 3, č. 1, s. 124-132.
MARASOVÁ, Jana - ONDERUFOVÁ, Zuzana. La construction Européenne, fruit de ses racines culturelles (1). In Management de la diversité culturelle : quels enjeux en Europe? : colloque 15 - 16 avril 2010, Facultés de scienes humaines, des sciences politiques et des relations internationales et d'économie de l'Université Matej Bel de Banská Bystrica, en partenariat avec l'Institut d'études européenes et internationales de Reims, l'équipe de recherche "Art des images et Art contemporain", Université Paris 8, et l'association RETINA International. Bruxelles : Bruylant, 2012. ISBN 978-2-8027-3560-1, s. 7-20.
DARULOVÁ, Jolana - KOŠTIALOVÁ, Katarína. Ethnic minorities in Slovakia : foreigners or citizens? In Citizenships, Neighbourhoods and Minorities in Europe. Bruxelles : Bruylant, 2012. ISBN 978-2-8027-3568-7, s. 207-217.
PÁLKOVÁ, Janka. La défense du patrimoine culturel en Slovaquie, un exemple concret d'expression culturelle de l'identité nationale. In Expressions culturelles et Identités européennes. Bruxelles : Bruylant, 2012. 373 s. ISBN 978-2-8027-3563-2.
DOLINSKÁ, Viktória. (Multi)kultúrna perspektíva edukácie. Brno : Tribun EU, 2010. 89 s. ISBN 978-80-7399-914-8.
BUBÁKOVÁ, Júlia. Politiques linguistiques et plurilinguisme en Slovaquie. In Politiques linguistiques en Europe. Valenciennes : Presses universitaires de Valenciennes, 2013. ISBN 978-2-36424-012-4, s. 124.
PECNÍKOVÁ, Jana. Bariéry a hodnoty v interkultúrnej komunikácii. In Foreign languages: a bridge to innovations in higher education : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 17.10.2014 [CD-ROM]. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 2014. ISBN 978-80-557-0756-3, s. 187-191.
ZELENKOVÁ, Anna. Interkultúrna kompetencia v kontexte vysokoškolského vzdelávania. Ekonómia, manažment a cestovný ruch. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. 178 s. ISBN 978-80-557-0817-1.
SCHMITT, François. Les cultures Française et Slovaque : analyses comparatives de représentations sociales. Louvain-la-Neuve : EME, 2015. [127] s. ISBN 978-2-8066-3251-7.
KLIMOVÁ, Katarína - KREJČÍ, Katarína. Využitie destinačných webov vo vyučovaní reálií a interkultúrnej komunikácie : (na príklade talianskeho jazyka). In Language, literature and culture in education 2015 : international conference proceedings, Nitra, 14 - 16 May 2015 [CD-ROM]. Nitra : SlovakEdu, 2015. ISBN 978-80-971580-6-4, s. 47-52.
PECNÍKOVÁ, Jana - SLATINSKÁ, Anna. Socio-cultural discourse of competencies and barriers in interecultural communication. In Evoľucija i transformacija diskursov : collection of linguistic papers. ISSN 2414-5882, 2016, vol. 43, no. 1, pp. 255-261.
PECNÍKOVÁ, Jana - FRÁTRIKOVÁ, Ivana. Kultúrny vplyv Maghrebu na súčasné Francúzsko. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2015, roč. 7, č. 2, s. 105-113.
PECNÍKOVÁ, Jana - SLATINSKÁ, Anna. Development of key competencies in intercultural communication as integral part of cultural identity formation. In Radomskie studia filologiczne. ISSN 2299-1131, 2017, roč. 5, č. 1, 95-104.
SLATINSKÁ, Anna - PECNÍKOVÁ, Jana. Jazyk - kultúra - identita : vybrané aspekty interkultúrnej identity. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2017. 124 s. ISBN 978-80-557-1284-0.
HOREHÁJOVÁ, Mária - MARASOVÁ, Jana. History and transformations of francophone study. In Economic theory and practice 2017 : proceedings of the Faculty of Economics of Matej Bel University in Banská Bystrica, 03th - 04th October 2017 [online]. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018, pp. 158-166 [cit. 2020-04-28]. ISBN 978-80-557-1424-0. Dostupné na : http://www.ef.umb.sk/ef/UploadFolder/1522/subory/ETAP%202017_proceedings.pdf
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Hodnoty a ich význam v etickom rozhodovacom procese Súbež.n. Values and their meaning in ethical decission making process Aut.údaje Zuzana Šimoniová Autor Čmelíková Zuzana UMBFH11 - Katedra etiky a aplikovanej etiky
Zdroj.dok. Mladá veda 2007 : zborník vedeckých štúdií doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 266-274. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2007 / Šlosiar Ján 1952- ; Višňovský Emil ; Hurtajová Zuzana ; Patráš Vladimír 1959- ; Varinský Vladimír 1954- ; Martuliak Pavol 1939- ; Fremal Karol 1943- ; Šutaj Štefan ; Fobel Pavel 1953-2023 ; Langsteinová Eva ; Palenčár Marián 1953- ; Krnová Kristína 1952- ; Škvarna Dušan 1954- ; Fobelová Daniela 1954- ; Iršai Jevgenij ; Görner Karol 1959- ; Čillík Ivan 1958- ; Kamenec Ivan Kľúč.slová aplikovaná etika - applied ethics organizačné hodnoty applied ethics organizational values etické rozhodovacie procesy Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 17 Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 11130 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
ĎURČÍK, Vladimír. Morálka je vyhynutý živočíšny druh? In Personálna obnova humanity na prahu 21. storočia : zborník príspevkov z konferencie s medzinárodnou účasťou konanej na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre v dňoch 17. - 18. apríla 2008. Nitra : Filozofická fakulta UKF, 2009. ISBN 978-80-8094-465-0, s. 247-258.
ČIERNA, Helena - MINÁROVÁ, Martina. Etika ako súčasť podnikovej kultúry v neziskových organizáciách. In Aplikovaná etika - kontext a perspektívy. Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, Filozofická fakulta, 2010. ISBN 978-80-7097-735-4, s. 189-199.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Destreza cultural en la ensenanza de lenguas extranjeras Súbež.n. Kultúrna zručnosť vo výučbe cudzích jazykov Aut.údaje Janka Kubeková, Katarína Klimová Autor Kubeková Janka 1971- (50%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Spoluautori Klimová Katarína 1975- (50%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Acta Linguistica, No 6. - Languages for specific purposes. S. 51-55. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 2007 / Homolová Eva 1954- ; Chorvát Ján 1948- ; Mešková Ľudmila 1948- Kľúč.slová kultúrne odlišnosti - cultural differences jazykové vzdelávanie motivácia - motivation metodológia výučby cudzích jazykov kultúrne kompetencie - cultural competence jazyková výchova - jazyková edukácia - language education methodology of foreign languages Jazyk dok. španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.134 Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 8020 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
MEŠKOVÁ, Ľudmila. Les parémies dans le discours spécialisé en économie en français et en slovaque. In Parémiologie : proverbes et formes voisines. Sainte Gemme : Presses universitaires de Sainte Gemme, 2013. ISBN 979-10-91467-44-5, s. 325-338.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Grammars of Slavic languages for French-speaking public. In European scientific journal. ISSN 1857-7881, 2014, vol. 2, pp. 298-305.
VESELÁ, Dagmar. L´utilisation des TIC dans la formation universitaire a l´interprétation. In Lingua, cultura e media. Roma : Aracne editrice, 2014. ISBN 978-88-548-5111-5, s. 377-388.
VESELÁ, Dagmar. Terminológia kreatívneho priemyslu na pozadí prestížnodenotačnej funkcie jazyka a v translatologickej perspektíve. In Forlang 2019 : cudzie jazyky v akademickom prostredí, periodický zborník vedeckých príspevkov a odborných článkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6. - 7. júna 2019 v Košiciach. Košice : Technická univerzita v Košiciach 2019. ISBN 978-80-553-3398-4. s. 414-421.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Ku kategórii vidu v talianskej a slovenskej jazykovede Aut.údaje Katarína Klimová Autor Klimová Katarína 1975- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Philologica LXIII. : zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, Studia romanistica. S. 49-57. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2007 / Matejko Ľubomír ; Mešková Ľudmila 1948- ; Truhlářová Jana Kľúč.slová slovesný vid - verb aspect dokonavosť porovnávacia lingvistika - komparatívna lingvistika - comparative linguistics perfectivity resultativity telicity Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 8137 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
MACHAJDÍKOVÁ, Barbora - TARABA, Ján. Urbanitas verzus vulgaritas v texte Irinerarium Egeriae. In Dynamika foriem významu v románskych jazykoch : zborník štúdií v rámci grantovej úlohy KEGA 3/4007/06. Bratislava ; Trnava : Univerzita Komenského v Bratislave ; Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, 2012. ISBN 978-80-223-2553-0, s. 85-127.
TARABA, Ján - TARABOVÁ, Mária. Talianske a slovenské verba fluctuandi z hľadiska teórie aktantov. In Dynamika foriem významu v románskych jazykoch : zborník štúdií v rámci grantovej úlohy KEGA 3/4007/06. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2012. ISBN 978-80-223-2553-0, s. 201-307.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Intercomprehension as a method of translators' and interpreters' training. In Psychology and psychiatry, sociology and healthcare, education : international multidisciplinary scientific conferences on social sciences and arts SGEM 2014, Albena, (Bulgaria) 3th-9th September 2014. Sofia : STEF 92, 2014. ISBN 978-619-7105-24-7, s. 449-453.
CHOVANCOVÁ, Katarína - REICHWALDEROVÁ, Eva. Využitie interkomprehenzie v odbornej príprave prekladateľa-tlmočníka. In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0795-2, s. 88-94.
ŠTUBŇA, Pavol. Alcuni aspetti peculiari dell'interpretazione simultanea dall'italiano in slovacco. In Lingue, culture, letterature tra geografia e storia : III Convegno internationale studia romanistica Beliana, 10-11 ottobre 2013. Hradec Králové : Gaudeamus, 2015. ISBN 978-80-7435-618-6, s. 259-265.
TARABOVÁ, Mária. Sémantické pole fluktuácie v slovensko-talianskej terminografii. In Zborník z odborného seminára : perspektívy výučby cudzích jazykov pre 21. storočie konaného v Týždni vedy a techniky na Slovensku 2010 na UCM v Trnave 1.12.2010 [CD-ROM]. Trnava : Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Fakulta prírodných vied. ISBN 978-80-8105-219-4, s. 86-116.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ