Výsledky vyhľadávania

Nájdených záznamov: 4  
Vaša požiadavka: Autor-kód záznamu + druh.dok = "^umb_un_auth 0208767 xpca^"
  1. NázovOcena poziomu usług rekreacyjno-sportowych uzdrowiska Ustroń w świetle współczesnych badaň
    Aut.údajeAndrzej Hadzik, Joanna Kantyka
    Autor Hadzik Andrzej (80%)
    Spoluautori Kantyka Joanna (20%)
    Zdroj.dok.Uzdrowiska i ich funkcja turystyczno-lecznicza. S. 297-312. - Kraków : Proksenia, 2012
    Kľúč.slová ozdravovne   zdravotná turistika  
    Jazyk dok.poľština
    KrajinaPoľsko
    Systematika 91
    Kategória publikačnej činnosti BEF
    Číslo archívnej kópieE347
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

  2. NázovUwarunkowania i możlivości rozwoju funkcji rekreacyjnej oraz turystyczno-uzdrowiskowej na wybranych przykładoch Sosnowca i Ustronia
    Aut.údajeAndrzej Hadzik
    Autor Hadzik Andrzej (100%)
    Zdroj.dok.Zeszyty metodyczno-naukowe 14. Č. 14 (2003), s. 199-208. - Katowice : Wydawnictwo Akademii Wychowania Fizycznego, 2003
    Kľúč.slová ozdravovne   zdravotná starostlivosť - health care   horské prostredie   zdravotná turistika  
    Heslá geogr. Sosnovec (Poľsko)
    Jazyk dok.poľština
    KrajinaPoľsko
    Systematika 613
    Kategória publikačnej činnosti ADF
    Číslo archívnej kópieE311
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

  3. NázovFunkcje uzdrowisk górskich
    Aut.údajeAndrzej Hadzik
    Autor Hadzik Andrzej (100%)
    Zdroj.dok.Rozwój funkcji turystycznej i rekreacyjnej polskich obszarów górskich. S. 48-87. - Katowice : Wydawnictwo Akademii Wychowania Fizycznego, 2002
    Kľúč.slová ozdravovne   zdravotná starostlivosť - health care   horské prostredie   zdravotná turistika  
    Jazyk dok.poľština
    KrajinaPoľsko
    Systematika 613
    Kategória publikačnej činnosti BEF
    Číslo archívnej kópieE359
    Kategória ohlasuSZROMEK, Adam R. Wskaźniki ilościowe w ocenie sprawności operacyjnej sanatoriów. Gliwice : Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, 2007. ISBN 978-83-7335-406-7.
    SZROMEK, Adam R. Działalność turystyczno-lecznicza Zakładów Lecznictwa Uzdrowiskowego : transformacja działalności przedsiębiorstw uzdrowiskowych w latach 1989-2010. Kraków : Wydawnictwo Proksenia, 2011. 140 s. ISBN 978-83-60789-37-7.
    GĄSIOR, Izabela - SZROMEK, Adam R. Historyczny kontekst działalności uzdrowiskowej w Polsce. In SZROMEK, Adam R. (red.). Uzdrowiska i ich funkcja turystyczno-lecznicza. Kraków : Proksenia, 2012. ISBN 978-83-60789-41-4, s. 15-34.
    SZROMEK, Adam R. Cykliczność rozwoju uzdrowisk na przykładzie uzdrowisk polskich. In SZROMEK, Adam R. (red.). Uzdrowiska i ich znaczenie w gospodarce turystycznej. Kraków : Proksenia, 2010. ISBN 978-83-60789-27-8, s. 17-40.
    JANUSZEWSKA, Małgorzata - NAWROCKA, Elżbieta - OPARKA, Sylwia. Turystyka uzdrowiskowa, turystyka w uzdrowiskach - problemy definicyjne. In SZROMEK, Adam R. (red.). Uzdrowiska i ich znaczenie w gospodarce turystycznej. Kraków : Proksenia, 2010. ISBN 978-83-60789-27-8, s. 91-114.
    LULKIEWICZ, Urszula - SZROMEK, Adam. Socioeconomic problems of the Polish spas : history and contemporary situation. In Modern tendencies of management. Vilnius : Generolo Jono Žemaičio Lietuvos Karo Akademija, 2008. ISBN 978-9955-423-69-0, s. 369-377.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

  4. TitleOgólna charakterystyka ważniejszych uzdrowisk niemieckich w basenie morza Bałtyckiego
    Author infoZygmunt Sawicki
    Author Sawicki Zygmunt (100%)
    Source document Perspektywy rozwoju uzdrowisk polskiego wybrzeża Bałtyku. S. 205-213. - Bydgoszcz : Wydawnictwo "Sport", 2001 / Marciszewska Barbara ; Taniewski Mariusz ; Perspektywy rozwoju uzdrowisk polskiego wybrzeża Bałtyku medzinárodná vedecká konferencia
    Keywords ozdravovne   športové aktivity - športové činnosti - sports activities   rekreačné aktivity - recreational activities  
    Headings Geogr. Baltické more
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguagePolish
    CountryPoland
    systematics 796
    Public work category AFD
    No. of Archival CopyE4234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

    Title
    Probleme bei der Übersetzung historischer Fachterminologie der Blank- und Handfeuerwaffen der Habsburgermonarchie im Sprachenpaar Deutsch - Slowakisch
    Par.title
    Problems with the translation of historical specialized terminology of the habsburg monarchy's cold weapons and small firearms in the german-slovak language pair
    Author info
    Miroslava Bajusová
    Author
    Bajusová Miroslava 1983- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
    Source document
    Zeitschrift für Slawistik. Vol. 63, no. 3 (2018), pp. 425-438. - Berlin : Walter de Gruyter, 2018
    Keywords
    preklady - translations
     
    odborné texty - professional texts
     
     
     
    strelné zbrane - firearms
     
    Language
    German
    Country
    Germany
    systematicsAnnotation
    The study deals with the problems in the translation of the historical terminology of cold weapons and firearms of the Austro-Hungarian Empire from the 17th to 19th centuries. It describes the theoretical and practical historical specificities of the translation of scientific texts in the German – Slovak language pair. The short theoretical introduction is followed by an analysis of the various language phenomena and difficulties encountered in the translation from the source language to the target language, and justification of the solutions
    URLPublic work categoryNo. of Archival Copy
    43052
    Catal.org.
    BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Database
    xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    References


  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.