Výsledky vyhľadávania
Názov Nový jazyk v strednej Európe - áno či nie? Aut.údaje Eva Čulenová Autor Čulenová Eva 1975- (100%) UMBFF14 - Katedra translatológie
Zdroj.dok. Jazyky krajín V4 v súčasnej Európe : jazyk ako prostriedok na vyjadrenie a formovanie identity : príspevky z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 13. - 14. september 2016. S. 27-39. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016 / Huťková Anita 1974- ; Šuša Ivan 1979- ; Olchowa Gabriela 1971- ; Harpáň Michal 1944- ; Jazyky krajín V4 v súčasnej Európe. Jazyk ako prostriedok na vyjadrenie a formovanie identity medzinárodná vedecká konferencia Kľúč.slová lingvistika - jazykoveda - linguistics arabčina - Arabic language Arabic language Heslá geogr. Európa stredná Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 37517 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
nerozpoznaný
Názov Impersonálne pasívum v preklade z arabčiny a nemčiny do slovenčiny Aut.údaje Eva Čulenová, Jana Miškovská, Eva Schwarzová Autor Čulenová Eva 1975- (34%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Spoluautori Miškovská Jana 1975- (33%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Schwarzová Eva 1973- (33%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy : medzinárodná konferencia, Banská Bystrica, 18.04.2012. S. 69-79. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012 / Biloveský Vladimír 1968- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Melicherčíková Miroslava 1980- ; Mačudová Dana 1985- ; Baranová Elena 1945- ; Huťková Anita 1974- ; Preklad a tlmočenie 10 medzinárodná konferencia Kľúč.slová preklad - translation impersonálne pasívum arabčina - Arabic language nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk impersonal passive German Arabic language Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 25044 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný
Názov Povesti z púšte optikou slovenčiny a ruštiny Podnázov Problémy linearizácie a slovosledu pri prekladoch z arabčiny do slovenčiny a ruštiny Aut.údaje Eva Čulenová Autor Čulenová Eva 1975- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Zdroj.dok. Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu. Č. 1 (2012), s. 38-47. - Brno : Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, 2012 Kľúč.slová arabčina - Arabic language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk ruština - ruský jazyk - Russian language jazyky - languages Arabic language preklady - translations Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Systematika 82 Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 23269 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný
Názov Vyjadrenie posesívnosti v slovenčine, nemčine, arabčine a taliančine Aut.údaje Eva Čulenová ... [et al.] Autor Čulenová Eva 1975- (25%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Spoluautori György Ladislav 1981- (25%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Miškovská Jana 1975- (25%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Schwarzová Eva 1973- (25%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Jazyk a komunikácia v súvislostiach III : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 8.- 9. 9. 2010 na Katedre slovenského jazyka FFUK v Bratislave. S. 341-357. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2011 / Orgoňová Oľga ; Sisák Ladislav ; Baláková Dana ; Jazyk a komunikácia v súvislostiach medzinárodná vedecká konferencia Poznámka Bibl.. s. 356-357 Kľúč.slová posesívnosť komparácia - comparison nemčina - nemecký jazyk - German language taliančina - taliansky jazyk - Italian language arabčina - Arabic language vlastníctvo - ownership comparation Arabic language Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Anotácia The article offers the author´s attitude to the problems of ownerships in the various world languages: in the Slovak, German, Italian and Arabic language Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 18193 Kategória ohlasu KOZMOVÁ, Ružena. DaF-Grammatik in der Slowakei. In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, roč. 3, č. 2, s. 9-29.
CHOMOVÁ, Alexandra. Synchrónno-diachrónne parametre posesívnosti v slovenčine. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011. 278 s. ISBN 978-80-557-0267-4.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný
Názov Komparatívne pohľady na flexiu substantív v slovenčine, nemčine, taliančine a v arabčine Aut.údaje Eva Čulenová ... [et al.] Autor Čulenová Eva 1975- (25%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Spoluautori György Ladislav 1981- (25%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Miškovská Jana 1975- (25%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Schwarzová Eva 1973- (25%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Slavica Iuvenum XI : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 30. a 31. 3. 2010. S. 317-337. - Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2010 / Severa Vladimír ; Vilímek Vítězslav ; Vorel Jan ; Ireneusz Hyrnik ; Vilímek Vítězslav Kľúč.slová flexia substantíva nemčina - nemecký jazyk - German language arabčina - Arabic language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk taliančina - taliansky jazyk - Italian language Arabic language nomen flexion Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Anotácia Autori príspevku poskytujú prehľad spôsobov flexie substantív vo vybraných jazykoch. Flexia substantív je zároveň aj tertiom comparationis v komparačnej časti príspevku zameranej na porovnanie s materinským jazykom slovenským. The aim of this article is to present, describe and compare the nounal declination system in four different languages mainly from the translational point of view. The Slovak as the native language is the source language by the comparison of the common and different morphological features in German, Italian and Arabic languages. This comparison can help to discover some specific parameters of the compared languages and be helpful by the translation process. Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 18082 Kategória ohlasu KOZMOVÁ, Ružena. DaF-Grammatik in der Slowakei. In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, roč. 3, č. 2, s. 9-29.
LEHOCKÁ, Irena. Úvod do areálovej lingvistiky. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2015. 147 s. ISBN 978-80-558-0885-7.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný
Názov Vokalický systém v slovenčine a v arabčine Súbež.n. The Vowel system in Slovak and in Arabic Aut.údaje Eva Čulenová Autor Čulenová Eva 1975- UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Zdroj.dok. Slavica Iuvenum X : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 31. 3. a 1. 4. 2009. S. 263-270. - Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2009 / Vorel Jan ; Ireneusz Hyrnik ; Vilímek Vítězslav Poznámka Bibl.: s. 270 Kľúč.slová slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Arabic language vowels fonology Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Systematika 81 Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 14973 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
článok