Výsledky vyhľadávania

Nájdených záznamov: 16  
Vaša požiadavka: Autor-kód záznamu + druh.dok = "^umb_un_auth 0003534 xkni^"
  1. NázovPreklad a tlmočenie
    Podnázovsociokultúrne aspekty prekladu a tlmočenia: prítomnosť a budúcnosť
    zborník prednášok, Banská Bystrica 3. máj 2006
    Časť.dok.7
    Aut.údajeeditori: Ján Vilikovský, Anita Huťková
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Editor)
    Huťková Anita 1974- (Editor)
    Vyd.údajeBanská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2006. - 525 s. : tab., 21 cm
    Vydanie1. vyd.
    ISBN80-8083-342-7
    Poznámkatext čiastočne angl., čes., maď., rus., tal.. - Bibliogr. odkazy
    Kľúč.slová preklad - translation   tlmočenie - interpretation - interpreting   sociokultúrne aspekty - socio-cultural aspects - sociocultural aspects  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'253
    316.3
    81'255(082)
    AnotáciaRes. angl., lit., slov.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.5, z toho voľných 3, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    278721Univerzita Mateja BelaUK Univerzálna študovňalen prezenčne
    278722Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiekvypož. (do 02.09.2024)
    278723Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
    288072Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek depozit. Dostupné o 2 dni
    288073Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  2. NázovJama a kyvadlo
    Súbež.n.The Pit and the Pendulum
    Aut.údajeEdgar Allan Poe; preklad Ján Vilikovský, Michal Breznický, ilustrácie Ivan Horník
    Autor Poe Edgar Allan 1809-1849
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Breznický Michal (Prekladateľ)
    Horník Ivan (Ilustrátor)
    Vyd.údajeBratislava : Petrus , 2002. - 327 s. : il., 21 cm
    Vydanie1. bilingválne vyd.
    Edícia Bilingua , 9
    ISBN80-88939-36-4
    Poznámkatext v slovenčine a angličtine
    Kľúč.slová anglická literatúra - English literature   anglická próza - English prose  
    Jazyk dok.slovenčina, angličtina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 821.111-3
    (0:82-1)
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    256428Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiekVoľný výber - Svetová beletria
  3. NázovPřeklad jako tvorba
    Aut.údajeJán Vilikovský; [ze slov. orig. přeložil Emil Charous]
    Autor Vilikovský Ján 1937-
    Ďalší autori Charous Emil (Prekladateľ)
    Vyd.údajePraha : Ivo Železný , 2002. - 246 s., 20 cm
    Vydanie1. vyd.
    ISBN80-237-3670-1
    PoznámkaBibliografia s. 229 - 236. Register
    Kľúč.slová prekladateľstvo - translating   teória prekladu - theory of translation   literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad  
    Jazyk dok.čeština
    KrajinaČeská republika
    Systematika 81’25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    288002Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  4. NázovToxín
    Súbež.n.Mesačný svit Ti pristane
    Aut.údajeRobin Cook, Mary Higgins Clarková, Dick Francis, LaVyrle Spencerová; preklad Ján Kamenistý, Vladislav Gális, Ján Vilikovský, Katarína Jusková
    Autor Cook Robin
    Spoluautori Clarková Mary Higgins
    Francis Dick 1920-2010
    Spencerová LaVyrle
    Ďalší autori Kamenistý Ján 1941- (Prekladateľ)
    Gális Vladislav 1973- (Prekladateľ)
    Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Jusková Katarína (Prekladateľ)
    Vyd.údajeBratislava : Reader's Digest Výber , 1999. - 549 s. : il., 19 cm
    Vydanie1. vyd.
    Edícia Najlepšie svetové čítanie
    ISBN80-967878-9-6
    PoznámkaHorúce chvíle. - Prísľub lásky
    Kľúč.slová svetová literatúra - world literature   spoločenské romány - social novels  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    272497Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  5. NázovPreklad včera a dnes
    Podnázovzborník príspevkov z konferencie "40 rokov prekladu v socialistickej spoločnosti", Bratislava, marec 1985
    Aut.údajezostavil Ján Vilikovský
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Zostavovateľ / Kompilátor)
    Vyd.údajeBratislava : Slovenský spisovateľ , 1986. - 412 s., 20 cm
    Vydanie1. vyd.
    Kľúč.slová prekladateľstvo - translating   odborné preklady - professional translations   literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad   zborníky  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 82.035(082)
    2-234
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.2, z toho voľných 2
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    258972Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek depozit. Dostupné o 2 dni
    258973Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  6. NázovKatova pieseň
    Časť.dok.2. Hlasy východu
    Aut.údajeNorman Mailer; preklad Ján Vilikovský
    Autor Mailer Norman 1923-2007
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Vyd.údajeBratislava : Tatran , 1985. - 453 s., 20 cm
    Vydanie2. vyd.
    Edícia Kométa , 2. zv.
    Kľúč.slová americká literatúra - American literature   americká próza - American prose literature   romány - fiction  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaČeskoslovensko
    Systematika 821.111(73)-31
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    180149Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  7. NázovKatova pieseň
    Časť.dok.1. Hlasy západu
    Aut.údajeNorman Mailer; preklad Ján Vilikovský
    Autor Mailer Norman 1923-2007
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Vyd.údajeBratislava : Tatran , 1985. - 408 s., 20 cm
    Vydanie2. vyd.
    Edícia Kométa , 2. zv.
    Kľúč.slová americká literatúra - American literature   americká próza - American prose literature   romány - fiction  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaČeskoslovensko
    Systematika 821.111(73)-31
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    180148Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  8. NázovKatova pieseň
    Aut.údajeNorman Mailer; preklad: Ján Vilikovský
    Autor Mailer Norman 1923-2007
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Vyd.údajeBratislava : Tatran , 1985. - 857 s., 20 cm
    Vydanie1. vyd.
    Edícia LUK - Knižnica modernej svetovej prózy , 110
    Kľúč.slová americká próza - American prose literature   kriminálne prípady  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaČeskoslovensko
    Systematika 821.111(73)-3
    343.3/.7
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    172056Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  9. NázovCez rieku a pod stromy
    Aut.údajeErnest Hemingway; Z angl. orig. prel. Ján Vilikovský
    Autor Hemingway Ernest (1899-1961)
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Vyd.údajeBratislava : Slovenský spisovateľ , 1984. - 228 s.
    Vydanie1. vyd.
    Edícia Spoločnosť priateľov krásnych kníh , zv. 443
    Kľúč.slová americká próza - American prose literature   spoločenské romány - social novels  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaČeskoslovensko
    Systematika 821.111(73)-31
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    161854Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
  10. NázovPotkan kráľ
    Aut.údajeJames Clavell; preklad Ján Vilikovský
    Autor Clavell James
    Ďalší autori Vilikovský Ján 1937- (Prekladateľ)
    Vyd.údajeBratislava : Slovenský spisovateľ , 1984. - 384 s.
    Vydanie2. vyd.
    Edícia Retro , zv. 27
    Kľúč.slová americká literatúra - American literature   americké romány - American fiction - American novels  
    Form.deskr.romány - novels
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaČeskoslovensko
    Systematika 821.111(73)-31
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    159829Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.