Výsledky vyhľadávania
Názov Sprachen im Vergleich Súbež.n. Jazyky v komparácii. Syntaktická koordinácia a subordinácia v nemeckom a slovenskom jazyku. Podnázov Syntaktische Koordination und Subodination in der deutschen und slowakischen Sprache Aut.údaje Jana Lauková; rec. Juraj Dolník, Zdenko Dobrík Autor Lauková Jana 1974- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Ďalší autori Dolník Juraj 1942- (Recenzent)
Dobrík Zdenko 1966- (Recenzent)
Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop Verlag , 2013. - 242 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-3-85356-72-0 Kľúč.slová syntaktická koordinácia syntaktická subordinácia komparácia jazyka a štýlu slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk nemčina - nemecký jazyk - German language Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 81 Kategória publikačnej činnosti AAA Číslo archívnej kópie 27076 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Als atmeten die häuser von istanbul Podnázov istanbul.raum.poetik poetische momentaufnahmen instanbul/türkei Aut.údaje Uli Rothfuss Autor Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop Verlag , 2012. - [37] s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-3-86356-024-9 Kľúč.slová poézia - poetry Heslá geogr. Istanbul (Turecko) Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 82-1 Kategória publikačnej činnosti GII Číslo archívnej kópie 24708 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Matrix – Zeitschrift für Literatur und Kunst Podnázov Zeitschrift für Literatur und Kunst Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop-Verlag , 2011 ISSN 1861-8006 Roč., číslo Nr. 1 (23) (2011) Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Kategória publikačnej činnosti GII Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xsxx Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Personifizierte Zeitläufte: Der Berliner deutsch-georgische Schriftsteller und Philosoph Giwi Margwelaschwili Aut.údaje Uli Rothfuss Autor Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Matrix – Zeitschrift für Literatur und Kunst : Zeitschrift für Literatur und Kunst. Nr. 1 (23) (2011), s. 7-11. - Ludwigsburg : Pop-Verlag, 2011 Heslá pers. Margwelaschwili Giwi Kľúč.slová nemecko-gruzínska literatúra - German-Georgian literature beh času personifikácia Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 82 Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 21734 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Bist du der Elch? Auf der Spur des Glücks Súbež.n. Ty si ten los? Po stopách šťastia Aut.údaje Uli Rothfuss; prel. Mária Bieliková Autor Rothfuss Uli 1961- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Ďalší autori Bieliková Mária 1950- (Prekladateľ) (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop Verlag ; Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied , 2011. - 82 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-3-86356-006-5, 978-80-557-0032-8 Kľúč.slová nemecká literatúra - German literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 821.112.2 Anotácia Moderná rozprávka o hľadaní šťastia. Dielo univ. profesora vyšlo v Nemecku súbežne v oboch jazykoch-nemčine i slovenčine, pretože je určené ako študijný materiál pre seminár umeleckého prekladu. Slovenský preklad pochádza z pera germanistky Márie Bielikovej Kategória publikačnej činnosti CAA Číslo archívnej kópie 19864 Kategória ohlasu Deutsch-slowakisches Lehrbuch von Rothfuss. In: Schwarzwälder-Bote [online]. Oberndorf am Neckar: DIG, 2011 [cit. 2012-09-21]. Dostupné z: http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.calw-deutsch-slowakisches-lehrbuch-von-rothfuss.1d0809fe-20da-459f-8ecf-f8e686eebbd1.html
POSPÍŠILOVÁ, Jana. Umelecký preklad v štúdiu germanistiky : (recenzia slovenského prekladu nemeckej poviedky). In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2012, roč. 4, č. 2, s. 152-153.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. Germanistische Translationswissenschaft in Banská Bystrica. In Slovakische Zeitschift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2012, vol. 4, no. 1, s. 9-34.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Bist du der Elch? ; Auf der Spur des Glücks Súbež.n. Ty si ten los? ; Po stopách šťastia : venované ľuďom a spomienkam, ktoré ostanú navždy Podnázov den Menschen und Erinnerungen, die bleiben Aut.údaje Uli Rothfuss; aus dem Deutschen von Mária Bieliková Autor Rothfuss Uli 1961-
Ďalší autori Bieliková Mária 1950- (Prekladateľ)
Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop , 2011. - 82 s., 21 cm Vydanie 1. Aufl. ISBN 978-3-86356-006-5 Poznámka Súbež. názov a text slov. Preklad z nemčiny Kľúč.slová nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad nemecké poviedky - German short stories German short stories Jazyk dok. nemčina, slovenčina Krajina Nemecko Systematika 821.112.2-32 811.112.2 811.162.4 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 6, z toho voľných 5, prezenčne 1 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 325327 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa len prezenčne 325328 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 325329 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 325330 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 325331 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 325332 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Názov Matrix Podnázov Zeitschrift für Literatur und Kunst Aut.údaje Herausgegeber: Traian Pop Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop Verlag , 2010 ISSN 1861-8006 Číslovanie Č. 2 (20) (2010) Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Kategória publikačnej činnosti GII Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika Odkazy (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Welt gewinnen - mit und durch Literatur Aut.údaje Uli Rothfuss Autor Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Der Jaguar im Spiegel. S. 7-8. - Ludwigsburg : Pop-Verlag, 2010 / Ueckert Charlotte ; Chobot Manfred Kľúč.slová nemčina - nemecký jazyk - German language čítanky - primers predslov Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 811.112.2 Kategória publikačnej činnosti GII Číslo archívnej kópie 19526 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Das Niemandsland ist unseres Aut.údaje Uli Rothfuss Autor Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Matrix : Zeitschrift für Literatur und Kunst. S. 169-170. - Ludwigsburg : Pop Verlag, 2010 Kľúč.slová umelecká literatúra - belles-lettres Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 82 Kategória publikačnej činnosti BDE Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Matrix – Zeitschrift für Literatur und Kunst Podnázov Zeitschrift für Literatur und Kunst Vyd.údaje Ludwigsburg : Pop-Verlag , 2010 ISSN 1861-8006 Roč., číslo Nr. 4 (22) (2010) Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Kategória publikačnej činnosti GII Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xsxx Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ