Výsledky vyhľadávania
Názov Zeitgenössische deutsche Literatur im Spiegel der slowakischen Übersetzung Súbež.n. Obraz súčasnej nemeckej literatúry v slovenskom preklade Aut.údaje Nadežda Zemaníková Autor Zemaníková Nadežda 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Vyd.údaje Bratislava : Goethe-Institut , 2011. - S. [1-2] Kľúč.slová súčasná nemecká literatúra slovenské preklady - Slovak translations contemporary German literature Slovak translation school Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.112.2 URL http://www.goethe.de/ins/sk/bra/kul/mag/lit/de8413383.htm Kategória publikačnej činnosti GHG Číslo archívnej kópie 25077 Kategória ohlasu BOHUŠOVÁ, Zuzana. Germanistische Translationswissenschaft in Banská Bystrica. In Slovakische Zeitschift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2012, vol. 4, no. 1, s. 9-34.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Básne Aut.údaje Vaľžyna Mort; preklad z bieloruštiny Natália Kiseľová, Sergej Makara Autor Mort Vaľžyna
Spoluautori Kiseľová Natália UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Makara Sergej 1937- UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. Kafka : časopis pro střední Evropu. č. 15(2005), s. 46-49. - Berlin : Goethe Institut Inter Nationes, 2001- Kľúč.slová básne dramatické básne básnické preklady - poetic translations Jazyk dok. slovenčina Krajina Nemecko Systematika 82-1 Kategória publikačnej činnosti CDF Číslo archívnej kópie 1245 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Básne Aut.údaje Žmicier Višňov; preklad z bieloruštiny Natália Kiseľová, Sergej Makara Autor Višňov Žmicier
Ďalší autori Kiseľová Natália (Prekladateľ) UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Makara Sergej 1937- (Prekladateľ) UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. Kafka : časopis pro střední Evropu. č. 15(2005), s. 42-44. - Berlin : Goethe Institut Inter Nationes, 2001- Kľúč.slová dramatické básne verše básnické preklady - poetic translations Jazyk dok. slovenčina Krajina Nemecko Systematika 82-1 Kategória publikačnej činnosti CDF Číslo archívnej kópie 1246 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Projekt eines studentischen Theaters im universitären Dolmetschunterricht Súbež.n. Projekt študentského divadla v univerzitnej výučbe tlmočenia Aut.údaje Zuzana Bohušová Autor Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. MOSAIK : Regionale Deutschlehrerzeitschrift. December (2005), s. 65-70. - Belehrad : Goethe Institut, 2005 Poznámka Bibl. s. 70 Kľúč.slová študentské divadlo projekty - projects tlmočenie - interpretation - interpreting student theatre project Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 792 Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 1672 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Sezam, otvor sa! Súbež.n. Sesam, öffne dich" Podnázov kalendár na rok 2005 Aut.údaje Zuzana Bohušová Autor Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Sezam, otvor sa! : nemecko-slovenská prekladateľská súťaž. S. [13 s.]. - Bratislava : Goethe Institut, 2005 Kľúč.slová nemčina - nemecký jazyk - German language prekladateľská súťaž kreativita - tvorivosť - creative ability - creativity Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 81(430) Kategória publikačnej činnosti GII Číslo archívnej kópie 2954 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Warum? (Die vier Elemente im Sprachunterricht für Kinder) Súbež.n. Prečo? (Štyri živly vo vyučovaní jazykov pre deti) Aut.údaje Ivica Lenčová Autor Kolečáni Lenčová Ivica 1954- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Primar : zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache und Zweitsprache im Primaschulbereich. Roč. 11, č. 32(december 2002), s. 16-40. - : Goethe Institut inter Nationes, 2002 Kľúč.slová otvorené vyučovanie - open teaching jazyková výučba - jazyková výuka - výučba jazykov - vyučovanie jazykov - jazykové vyučovanie - language teaching and learning predškolská príprava tematizácia Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 37.018.8 Kategória publikačnej činnosti BDE Číslo archívnej kópie 6117 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Handbuch Didaktik des Übersetzens und Dolmetschens Aut.údaje Ulrich Kautz Autor Kautz Ulrich
Vyd.údaje München : Iudicium Verlag : Goethe Institut , 2002. - 643 s. : il., 24 cm Vydanie 2. Aufl. ISBN 3-89129-449-2 Poznámka Bibliografia s. 551 - 636. Register Kľúč.slová prekladateľstvo - translating tlmočenie - interpretation - interpreting didaktika - didactics - teaching príručky preklad - translation handbooks Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 81 24-234 06.053.56 37.02 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 2, z toho voľných 0, prezenčne 2 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 272446 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa len prezenčne 353132 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne Názov Kafka Podnázov časopis pro střední Evropu Vyd.údaje Berlin : Goethe Institut Inter Nationes , 2001- ISSN 1619-0815 Iné vydanie na rovnakom médiu Kafka (Bonn. Deutsche Ausg.) Kľúčový názov Kafka Skratka kľúčového názvu Kafka Číslovanie Nr. 1 (2001)----- Periodicita Štvrťročník Jazyk dok. čeština, slovenčina Krajina Nemecko Systematika 008 32 82 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov "Heut´bin ich gut drauf! Súbež.n. Dnes som na tom dobre! Aut.údaje Ivica Lenčová, Hana Andrášová Autor Kolečáni Lenčová Ivica 1954- (50%%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Spoluautori Andrášová Hana
Zdroj.dok. Primar : Zeitschrift fűr Deutsch als Fremdsprache und Zweitsprache im Primarschulbereich. Jahrgang 7, Heft 20(dezember 1998), s. 32-39. - Bratislava : Goethe Institut, 1998 Kľúč.slová nemčina ako cudzí jazyk základné školy - elementary schools učebné činnosti hravé formy práce - playful forms of work kreativita - tvorivosť - creative ability - creativity Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 81` 243 Kategória publikačnej činnosti BDE Číslo archívnej kópie 6154 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov "Märchenlandchaft" in Primar- und Sekundarklassen Súbež.n. "Krajina rozprávok" na prvom a druhom stupni ZŠ Aut.údaje Ivica Lenčová, Júlia Kósa Autor Kolečáni Lenčová Ivica 1954- (50%%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Spoluautori Kósa Júlia (50%%)
Zdroj.dok. Primar : Zeitschrift fűr Deutsch als Fremdsprache und Zweitsprache im Primarschulbereich. Jahrgang 7, Heft 20(dezember 1998), s. 22-29. - Bratislava : Goethe Institut, 1998 Kľúč.slová rozprávky - fairy tales rozprávkové motívy základné školy - elementary schools učebné činnosti motivácia - motivation imaginácia (psychológia) - imagery (psychology) Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 81` 243 Kategória publikačnej činnosti BDE Číslo archívnej kópie 6153 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ