Výsledky vyhľadávania
Názov Sarvašské priezviská Súbež.n. Szarvasi családnevek Aut.údaje Ján Chlebnický ... [et al.] Autor Chlebnický Ján
Vyd.údaje Sarvaš : Kultúrny spolok sarvašských Slovákov "Vernosť" , 2022. - 280 s. : mp., 24 cm ISBN 978-615-01-5023-9 Poznámka Súbežný názov a text maďarsky. - Bibliografia Kľúč.slová priezviská - surnames osobné mená - personal names tvorenie slov - slovotvorba - word formation jazyková interferencia - language interference Heslá geogr. Sarvaš (Maďarsko) Form.deskr. monografie - monographies Jazyk dok. slovenčina, maďarčina Krajina Maďarsko Systematika 81'373.232.1 81'373.23 81'373.611 81'373.45 (439) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 388611 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa len prezenčne 
Názov Interferencia v ústnej rusko-slovenskej translačnej komunikácii Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Rastislav Širotnik; školiteľ: Anita Račáková Autor Širotnik Rastislav
Ďalší autori Račáková Anita 1973- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 51 s. Kľúč.slová jazyková interferencia - language interference translačná komunikácia ruština - ruský jazyk - Russian language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.161.1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 61779 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov Nárečie gemerskej obce Pača vo svetle východoslovansko-západoslovanských kontaktov Súbež.n. The dialect of the Gemer village of Pača from the viewpoint of east Slavic and west Slavic language contacts Aut.údaje Gabriel Rožai Autor Rožai Gabriel 1980- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Zdroj.dok. Spisovné jazyky západných a východných Slovanov v synchrónii a diachrónii: otázky teórie : zborník vedeckých príspevkov. S. 115-120. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019 / Liashuk Viktoria 1963- ; Čižmárová Mária ; Rudenko Elena Nikolajevna Kľúč.slová dialekty - nárečia - dialects jazyková interferencia - language interference enklávy rusínske nárečia slovanské jazyky - Slavic languages Heslá geogr. Pača (Slovensko) Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 46998 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
nerozpoznaný
Názov Le contact des langues slaves et du français: vers une typologie adaptée de l'interférence Súbež.n. The contact of Slavic languages and French: towards an adapted typology of interference Aut.údaje Lucia Ráčková Autor Ráčková Lucia 1987- (100%)
Zdroj.dok. Romanica Olomucensia. Vol. 29, no. 2 (2017), pp. 161-175. - Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2017 Kľúč.slová slovanské jazyky - Slavic languages francúzština - francúzsky jazyk - French language jazyková interferencia - language interference Form.deskr. články - journal articles Jazyk dok. francúzština Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti ADM Číslo archívnej kópie 9252 Kategória ohlasu PECNÍKOVÁ, Jana. Cultural transfer or culture as transfer. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 10-23.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
článok
Názov Jazyková interferencia slovenčiny a francúzštiny u rodeného frankofónneho hovoriaceho s parciálnou komunikačnou kompetenciou v slovenskom jazyku Podnázov dizertačná práca Aut.údaje Lucia Ráčková; školiteľ: Katarína Chovancová Autor Ráčková Lucia 1987-
Ďalší autori Chovancová Katarína 1977- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2017. - 244 s. Kľúč.slová jazyková interferencia - language interference jazykové a komunikačné kompetencie frankofónni používatelia slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language francúzština - francúzsky jazyk - French language Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Interferencia v poľsko-slovenskej translačnej komunikácii Podnázov diplomová práca Aut.údaje Paulína Spáčová; školiteľ: Anita Račáková Autor Spáčová Paulína
Ďalší autori Račáková Anita 1973- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2016. - 71 s. Kľúč.slová jazyková interferencia - language interference translačná komunikácia poľština - Polish language - poľský jazyk slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Rapprochement de quelques erreurs dans les énoncés slovaques produites par des apprenants Aut.údaje Lucia Hrčková Autor Ráčková Lucia 1987- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Foreign languages: a bridge to innovations in higher education : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 17. 10. 2014. CD-ROM, s. 201-205. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2014 / Zelenková Anna 1952- ; Zelenková Anna 1952- ; Olejárová Miriam 1951- ; Chorvát Ján 1948- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Javorčíková Jana 1974- ; Spišiaková Mária 1959- ; Rosenbaum Franková Lucia 1979- ; Foreign languages: a bridge to innovations in higher education medzinárodná vedecká konferencia Kľúč.slová slovenská gramatika - Slovak grammar Slovak syntax morfológia (lingvistika) - morphology (linguistics) jazyková interferencia - language interference jazykový transfer - language transfer Jazyk dok. francúzština Krajina Slovenská republika Systematika 811.1/.8 Anotácia Our study, targeting the Francophone learners of Slovak, is focused on Linguistic Interference and Negative Language Transfer. We suppose that the mother tongue or native language – French Language has an influence on the language learned – Slovak Language. The research is carried out mainly in the field of Morpho-syntax and has to find the reasons for grammar mistakes and a way how to learn Slovak as a foreign language in a more efficient way. It would like to prevent Francophone learners of Slovak language to learn it only by heart. The study is an analysis and a comparison of data collected in a pre-survey. Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 30799 Kategória ohlasu CHOVANCOVÁ, Katarína. Terminológia jazykovedy a osvojovanie si cudzieho jazyka. In Od textu k prekladu IX. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014. ISBN 978-80-7374-119-8, s. 62-71.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný
Názov Slovak tongue, Canadian mind: Discourse analysis of Canadian-English interference among Slovak immigrants in Canada Súbež.n. Slovenský jazyk - kanadské myslenie: analýza diskurzu kanadsko-anglickej interferencie slovenských emigrantov v Kanade Aut.údaje Jana Javorčíková Autor Javorčíková Jana 1974- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Theories and practices : proceedings of the Third International Conference on Anglophone Studies, September 7-8, 2011, Tomas Bata University in Zlín, Czech Republic. S. 111-119. - Zlín : Univerzita Tomáše Bati, 2012 / Trušník Roman ; Nemčoková Katarína ; Bell Gregory Jason ; Jelínková Ema ; Veselovská Ludmila ; Theories and practices medzinárodná konferencia Kľúč.slová diskurz - discourse emigranti - emigrants jazyková interferencia - language interference Slováci - Slovaks Heslá geogr. Kanada Jazyk dok. angličtina Krajina Česká republika Systematika 811 Anotácia Príspevok sa zaoberá analýzou diskurzu kanadských emigrantov. Okrem lingvistickej intereferencie si všíma aj kulturologické vplyvy na vyjadrovanie emigrantov v ich rodnom jazyku Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 24971 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný
Názov With friends like these, who needs enemies? Harnessing pattern recognition in foreign-language learners Súbež.n. S takýmito priateľmi nepotrebujete nepriateľov Aut.údaje Michael Dove, Milena Štulrajterová Autor Dove Michael Eliot 1983- (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Spoluautori Štulrajterová Milena (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Teória a prax prípravy učiteľov anglického jazyka 8. S. 24-34. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010 / Homolová Eva 1954- ; Štulajterová Alena 1966- ; Jesenská Petra 1975- ; Homolová Eva 1954- ; Chorvát Ján 1948- ; Jurčáková Edita 1967- ; Krško Jaromír 1967- ; Kubealaková Martina 1981- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Schneiderová Hana ; Spišiaková Mária 1959- ; Straková Zuzana ; Štulajterová Alena 1966- ; Vajdičková Renata 1957- ; Vallová Elena 1961- Poznámka Bibl.: s. 34 Kľúč.slová false friends nepraví priatelia cognates jazyková interferencia - language interference cudzie jazyky - foreign languages Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 16370 Kategória ohlasu LIČKO, Roman. Homolová E. (ed.): Teória a prax prípravy učiteľov anglického jazyka 8. In Lingua Viva : odborný časopis pro teorii a praxi vyučování cizím jazykům a češtině jako cizímu jazyku. ISSN 1801-1489, 2011, roč. 7, č. 12, s. 77-79.
SCHNEIDEROVÁ, Anna. "False friends" v jazyku práva a politiky. In Konsenzus v práve : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, ktorá sa konala pri príležitosti 20. výročia založenia Univerzity Mateja Bela. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2013. ISBN 978-80-557-0523-1, s. 90-100.
SCHNEIDEROVÁ, Anna. Zradné slová v preklade právneho textu. In Od textu k prekladu 9. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014. ISBN 978-80-7374-119-8, s. 140-153.
SCHNEIDEROVÁ, Anna Historické, lingvisticko-translatologické a didaktické aspekty anglického právneho jazyka. In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Belii Neosolii. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019. ISBN 978-80-557-1583-4, s. 391-431.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ článok
Názov Caratteristica dell'interferenza linguistica - i prestiti italiani presenti nello slovacco Súbež.n. [Jazyková interferencia - talianske výpožičky v slovenskom jazyku] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Ladislav Soviar; vedúci diplomovej práce: Katarína Klimová Autor Soviar Ladislav
Ďalší autori Klimová Katarína 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra románskych štúdií , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2008. - 74 s. : grafy, tab. Poznámka Súbežný názov slov.. - Katedra románskych štúdií Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Kľúč.slová jazyková interferencia - language interference talianske výpožičky slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk taliančina - taliansky jazyk - Italian language Jazyk dok. taliančina Krajina Slovenská republika Systematika 811.131.1 025.6 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 15768 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne
