Počet záznamov: 1
Analýza prekladu vybraných kultúrne motivovaných výrazov z románu "Sto rokov samoty "
Názov Analýza prekladu vybraných kultúrne motivovaných výrazov z románu "Sto rokov samoty " Aut.údaje Dana Ďurovková Autor Ďurovková Dana 1978- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. English Matters III. S. 34-43. - Prešov : Prešovská univerzita, 2012 / Kačmárová Alena ; Bilá Magdaléna ; Jesenská Petra 1975- Kľúč.slová analýzy - analysis prenos kultúrne motivované výrazy culture-specific features Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.111 Anotácia Autorka sa v príspevku zaoberá problematikou transferu kultúrne motivovaných výrazov prostredníctvom translatologickej analýzy, v ktorej poukazuje na prekladateľské postupy použité pri prenose kulurém zo španielskeho jazyka do slovenčiny a angličtiny. Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 26349 Kategória ohlasu PALKOVIČOVÁ, Eva. Hispanoamerická literatúra na Slovensku : optikou dejín prekladu a recepcie inojazyčných literatúr. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2016. 176 s. ISBN 978-80-223-4026-5.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
nerozpoznaný
Počet záznamov: 1