Search results
Title Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung Author info eds. Martin Lachout, Zuzana Bohušová, rec. Ilona Feld-Knapp, Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska Another authors Lachout Martin (Editor) (50%)
Bohušová Zuzana 1969- (Editor) (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Feld-Knapp Ilona (Recenzent)
Grzeszczakowska-Pawlikowska Beata (Recenzent)
Issue data Hamburg : Verlag Dr. Kovač , 2022. - 262 p. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-339-12876-8, 978-3-339-12877-5 ISSN 1614-5550 Keywords nemčina ako cudzí jazyk didaktika - didactics - teaching inovácie - innovations metódy - methods Form. Descr. zborníky - miscellanea Language German Country Germany Public work category FAI No. of Archival Copy 52078 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Musikalisches und Authentisches im DaF-Aussprachetraining Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Pp. 153-176. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2022 / Lachout Martin ; Bohušová Zuzana 1969- ; Feld-Knapp Ilona ; Grzeszczakowska-Pawlikowska Beata Keywords nemčina ako cudzí jazyk fonodidaktika nácvik výslovnosti hudba - music video Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany Public work category ABC No. of Archival Copy 52082 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Wrede, Oľga (2020): Theoretisch-pragmatische Reflexionen zur interlingualen Übersetzung ausgewählter Textsorten des Strafprozessrechts Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Slowakische Zeitschrift für Germanistik. 13 Jahrgang, Heft 1 (2021), s. 92-93. - Banská Bystrica : Spoločnosť učiteľov nemeckého jazyka a germanistov - SUNG, 2021 Review document Theoretisch-pragmatische Reflexionen zur interlingualen Übersetzung ausgewählter Textsorten des Strafprozessrechts / Oľga Wrede. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020 Keywords právne texty trestné právo - criminal law jazykové preklady právna komunikácia textová typológia Form. Descr. recenzie - reviews Language German Country Slovak Republic Annotation Recenzia približuje významnú publikáciu cieľovým čitateľom a podčiarkuje jej význam pre teóriu a prax prekladu právnych textov. Ide o rozsiahlu monografiu, ktorá podáva komplexný pohľad na problematiku prekladu právnych textov z oblasti trestného práva. URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 51038 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Eigennamen in Rechtstexten: Übrsetzen oder Übertragen? Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Action LICTRA 2017 . medzinárodný kongres , Internationaler Kongress zu Grundfragen der Translatologie. Translation im digitalen Zeitalter , 10. , Leipzig , 12.-16.03.2017 Source document Beiträge zur lexikographie und Namenforschung, 11 - Eigennamen und Übersetzung. S. 155-175. - Hamburg : Baar Verlag, 2021 ; Internationalen Kongresses zu Grundfragen der Translatologie auch eine Werkstatt zu Namen und Übersetzung medzinárodný kongres Keywords právne texty vlastné mená - proper names názvy inštitúcií preklady - translations Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany Annotation Príspevok prináša úvahy a poznámky k prekladu, resp. prepisu vlastných mien pri preklade právnych textov, ktoré zohľadňujú lingvistické, translatologické, pragmatické a právne aspekty. Autorka poukazuje na rozhodujúce kritérium pri riešení prekladateľských problémov súvisiacich s použitím vlastných mien v cieľovom texte - zohľadnenie konkrétnej komunikačnej situácie, jej cieľ, ako aj funkciu cieľového textu. Príspevok má ambíciu etablovať navrhnuté odporúčané riešenia ako normy pre preklad vlastných mien a tak prispieť k zvýšeniu kvality prekladu v právnom diskurze. URL Link na konferenciu Public work category AFA No. of Archival Copy 51763 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Beiträge zur lexikographie und Namenforschung Document part 11. Eigennamen und Übersetzung Action LICTRA 2017 . medzinárodný kongres , Internationaler Kongress zu Grundfragen der Translatologie. Translation im digitalen Zeitalter , 10. , Leipzig , 12.-16.03.2017 Issue data Hamburg : Baar Verlag , 2021 Issue 1. vyd. ISBN 978-3-935536-12-7 ISSN 1618-7636 Form. Descr. zborníky konferencií Language German Country Germany Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Europa braucht einen Rechtsrahmen für Krypto-Assets Author info Tim Kreutzmann Author Kreutzmann Tim Alexander 1982- (100%) UMBPR10 - Katedra obchodného a finančného práva
Source document Absolute alternative. Č. 3 (2020), s. 11. - Hamburg : Absolute Research, 2020 Corporation keywords Európska únia - European Union
Keywords ekonomika - economics investičné fondy - investment funds Form. Descr. články - journal articles Language German Country Germany Annotation The author comments on the deviating national interpretations in the legal assessment of crypto assets within the EU. He therefore calls on European legislators to create a European legal framework so that regulated investment funds can invest in crypto assets. Further, for the competitiveness of Europe's financial markets it is essantial that the EU defines a financial market strategy on crypto assets. Public work category GII No. of Archival Copy 47695 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Absolute alternative Issue data Hamburg : Absolute Research , 2020 ISSN 2628-7188 Form. Descr. časopisy - journals Year, No. Č. 3 (2020) Language German Country Germany Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xsxx References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Legal education and legal professions, careers of lawyers and recent trends aimed at reforming and redesigning training under the aspects of dispute resolution/dispute mitigation in public (major) construction projects Author info Jana Neumann Author Neumann Jana 1973- (100%) UMBPR10 - Katedra obchodného a finančného práva
Source document Researchfora : proceedings of international conference, Hamburg, Germany, 03.-04. April 2020. S. 4-7. - Bhubaneswar : Institute for Technology and Research (ITRESEARCH), 2020 ; Researchfora international conference conference Keywords legal education právnické profesie - právnické povolania - legal profession arbitration arbitration law vzdelávacie projekty - educational projects Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Germany Public work category AFC No. of Archival Copy 47587 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Researchfora Subtitle proceedings of international conference, Hamburg, Germany, 03.-04. April 2020 Action Researchfora international conference . conference , Hamburg , 03.-04.04.2020 Issue data Bhubaneswar : Institute for Technology and Research (ITRESEARCH) , 2020. - 61 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-93-89732-41-2 Form. Descr. zborníky konferencií Language English Country India Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Anwendung der Neutralisierungsstrategie beim Übersetzen von historischen Fachtexten Par.title Using the strategy of neutralization to translate scientific texts Author info Miroslava Bajusová Author Bajusová Miroslava 1983- (100%)
Source document Tradition und Erneuerung : Sprachen, Sprachvermittlung, Sprachwissenschaft. Pp. 395-413. - Hamburg : Verlag dr. Kovač, 2020 ; Linguistik- und Literaturtage vedecká konferencia Keywords neutralizácia historizmy archaizmy odborné texty - professional texts Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany Public work category AFC No. of Archival Copy 49220 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article