Search results
Title World Literature Studies Subtitle časopis pre výskum svetovej literatúry Issue data Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV , 2023 ISSN 1337-9275 (print)1337-9690 (online) Form. Descr. časopisy - journals Year, No. Vol. 15 no. 4 (2023) Language Slovak, English Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2023: Autobiografie-Metaautobiografie-Autosoziobiografie: Ostdeutsches autobiografisches Erinnern im neuen Jahrtausend 
journal
Title Autobiografie - Metaautobiografie - Autosoziobiografie: Ostdeutsches autobiografisches Erinnern im neuen Jahrtausend Par.title Autobiography - meta-autobiography - autosociobiography: autobiographical East German remembrance in the new millennium Author info Nadežda Zemaníková Author Zemaníková Nadežda 1961- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 15, no. 4 (2023), pp. 50-66. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2023 Keywords súčasná nemecká literatúra autobiografie - autobiography NDR spomínanie Form. Descr. články - journal articles Language German Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADD No. of Archival Copy 53888 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Interdiskurzivita spomínania v literárnom diele Christy Wolf Par.title The interdiscursivity of remembrance in the literary work of Christa Wolf Author info Nadežda Zemaníková Author Zemaníková Nadežda 1961- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 13, no. 4 (2021), pp. 44-54. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2021 Keywords interpretácia literárneho diela pamäti a spomienky Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Annotation This article draws attention to the specific way in which the important German author Christa Wolf turns scientific findings on memory into literary material in her work. Remembrance and the associated self-exploration and self-knowledge form the core of what Christa Wolf calls subjective authenticity. Her key self-reflexive texts stage the process of writing, in which self-questioning intermingles with reflections on the process of remembrance and the literalization of the phenomenon of memory. In the 1990s, the author became the target of traumatic discourse practices in the non-literary space. The article also addresses the question of how interdiscursive remembrance contrasts with stereotypical interpretations of the past and what its potential to stimulate a critical distance from hegemonic discourse and the communication of differentiated knowledge may be. URL Link na plný text Public work category ADD No. of Archival Copy 51128 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Medzi historickým faktom a fikciou: interdiskurzívne konštruovanie fikčných svetov v súčasnej slovenskej próze s historickou tematikou Par.title Between historical fact and fiction: interdiscursivity of fictional worlds in contemporary Slovak prose with historical themes Author info Ivan Jančovič Author Jančovič Ivan 1967- (100%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 13, no. 4 (2021), pp. 5-15. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2021 Keywords slovenská literatúra - Slovak literature slovenská próza - Slovak prose historická próza - historical prose literature umelecká fikcia Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category ADD No. of Archival Copy 51513 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Renáta Bojničanová - Tamara Šimončíková-Heribanová (eds.): Komplexnosť tvorivosti Par.title The complexity of creativity. Proceedings for the jubilee of Mária Bátorová Subtitle zborník príspevkov k jubileu Márie Bátorovej Author info Tatiana Sedová Author Sedová Tatiana 1953- (100%) UMBFF10 - Katedra filozofie
Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 13, no. 1 (2021), pp. 109-111. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2021 Review document Komplexnosť tvorivosti . - Bratislava : Veda, 2020 Keywords vedecká činnosť - scientific activities literárna činnosť - literary activities umelecká tvorivosť Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category EDI No. of Archival Copy 49868 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title World Literature Studies Subtitle časopis pre výskum svetovej literatúry Issue data Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV , 2021 ISSN 1337-92751337-9690 Form. Descr. časopisy - journals Year, No. Vol. 13 no. 4 (2021) Language Slovak, English Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2021: Interdiskurzivita spomínania v literárnom diele Christy Wolf, Medzi historickým faktom a fikciou: interdiskurzívne konštruovanie fikčných svetov v súčasnej slovenskej próze s historickou tematikou journal
Title World Literature Studies Subtitle časopis pre výskum svetovej literatúry Issue data Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV , 2021 ISSN 1337-92751337-9690 Form. Descr. časopisy - journals Year, No. Vol. 13 no. 1 (2021) Language Slovak, English Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2021: Renáta Bojničanová-Tamara Šimončíková-Heribanová : Komplexnosť tvorivosti journal
Title The place of translated American literature in Slovak publishing houses after 1989 Author info Ľubica Pliešovská, Natália Popovcová Glowacky Author Pliešovská Ľubica 1980- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Popovcová Glowacky Natália (50%)
Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 12, no. 1 (2020), pp. 97-114. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2020 Keywords autorské preklady prekladatelia - translators americká literatúra - American literature knižné vydavateľstvá - book publishers Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. články - journal articles Language English Country Slovak Republic Annotation This paper examines the main changes which were brought about by the globalization of culture and the commercialization of the book market in Slovakia after the fall of state socialism in 1989. It also aims at demonstrating the place of American literature in literary translation in Slovakia in the wake of the Velvet Revolution. The research assesses several different trends within publishing by answering such questions as: What are the most translated genres/subgenres? What are the proportions between aesthetically demanding literature and commercial/popular fiction? Who are the most widely translated American writers? Who are the translators that translated their works? Public work category ADD No. of Archival Copy 47840 Repercussion category DJOVČOŠ, Martin - PEREZ, Emília. Training future professionals in Slovakia : contexts, changes and challenges in translator training. In Translation, interpreting and culture : old dogmas, new approaches. 1. vyd. Berlin : Verlag Peter Lang, 2021. ISBN 978-3-631-83881-5, pp. 221-242.
HOSTOVA, Ivana. Queer perspectives in translation studies: notes on two recent publications. In World literature studies. ISSN 1337-9275, 2022, vol. 14, no. 1, pp. 61-78.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Vladimír BILOVESKÝ - Ivan ŠUŠA: Banskobystrické myslenie o preklade a tlmočení Par.title [Thinking on translation and interpreting in Banská Bystrica] Author info Matej Laš Author Laš Matej 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 12, no. 1 (2020), pp. 133-135. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2020 Review document Banskobystrické myslenie o preklade a tlmočení / Vladimír Biloveský, Ivan Šuša, rec. Mária Kusá, Zdenko Dobrík. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2017 Keywords autorské preklady angličtina - anglický jazyk - English language monografie Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic Public work category EDI No. of Archival Copy 47823 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Title World Literature Studies Subtitle časopis pre výskum svetovej literatúry Issue data Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV , 2020 ISSN 1337-92751337-9690 Form. Descr. časopisy - journals Year, No. Vol. 12 no. 1 (2020) Language Slovak, Czech, English, German Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2020: The economies of interlingual intercultural transfer, The place of translated American literature in Slovak publishing houses after 1989, Vladimír BILOVESKÝ-Ivan ŠUŠA: Banskobystrické myslenie o preklade a tlmočení journal