Search results
Title Recenzia na publikáciu Márie Hardošovej English Business Correspodence, English - Slovak phrases, collocations and vocabulary (2012) Author info Petra Jesenská Author Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 283-286. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Review document English business correspondence / Mária Hardošová, rec. Eva Malá, Zdenka Gadušová. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012 Keywords angličtina - anglický jazyk - English language anglicko-slovenský glosár recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Public work category EDI No. of Archival Copy 27266 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Miroslav Bázlik, Patrik Ambrus: Legal English and its grammatical structure (2009) Par.title Právna angličtina a jej gramatická štruktúra (2009) Subtitle recenzia na publikáciu Author info Elena Vallová Author Vallová Elena 1961- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 289-290. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Review document Legal English and its Grammatical Structure / Miroslav Bázlik, Patrik Ambrus : Wolters Kluwers ČR, a.s.. - Praha, 2009 Keywords právna terminológia - právnická terminológia - legal terminology odborný právny jazyk právna angličtina angličtina - anglický jazyk - English language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation recenzia pojednáva o publikácii pod názvom Legal English and its Grammatical structure (the paper deals with the book Legal English and its Grammatical structure Public work category EDI No. of Archival Copy 27070 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Miroslav Bázlik, Jolana Miškovičová: Pravidlá výslovnosti britskej a americkej angličtiny (2012) Subtitle recenzia na publikáciu Author info Elena Vallová Author Vallová Elena 1961- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 287-288. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Review document Pravidlá výslovnosti britskej a americkej angličtiny : IURA EDITION. - Bratislava, 2012 Keywords fonetika - phonetics americká angličtina - American English fonológia - phonology intonácia paralingvistika Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation Recenzia pojednáva o učebnici Pravidlá výslovnosti britskej a americkej angličtiny. (The paper deals with the book The rules of pronunciation of British and American English) Public work category EDI No. of Archival Copy 27071 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Simulované konferencie vo výučbe tlmočenia Author info Miroslava Melicherčíková Author Melicherčíková Miroslava 1980- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 15-22. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords odborné preklady - professional translations prekladateľské kompetencie elektronická komunikácia - electronic communication non-literary translation translation competence Headings Geogr. 3 81'25 Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Public work category AFD No. of Archival Copy 28652 Repercussion category REICHWALDEROVÁ, Eva. Medzipredmetové vzťahy pri výučbe prekladu a tlmočenia na príklade spracovania témy Miléniová deklarácia OSN. In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0796-9, s. 125-131.
REICHWALDEROVÁ, Eva. Prelínanie kompetencií tlmočníka a titulkára v procese výučby v rámci študijného odboru Prekladateľstvo a tlmočníctvo. In Edukácia : vedecko-odborný časopis [online]. 2015, roč. 1, č. 2, s. 189-193 [cit. 2015-06-18]. ISSN 1339-8725. Dostupné na http://www.upjs.sk/public/media/11267/24.pdf.
PODLUCKÁ, Lucia. Prehľad výskumu v oblasti didaktiky tlmočenia na Slovensku. In Prekladateľské listy 9 : teória, kritika a prax prekladu. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2020. ISBN 978-80-223-4936-9, s. 80-93.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Divadelná hra W. Allena Sam, zahraj to ešte raz v slovenskom preklade Author info Martin Kubuš Author Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 34-50. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Person keywords Woody Allen americký filmový režisér, spisovateľ, herec 1935- Keywords divadelné hry - theatre plays analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis kritika prekladu - translations criticism paródia recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111(73) Public work category AFD No. of Archival Copy 26982 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title On the use of short authentic texts in teaching English with pleasure Author info Eva Homolová Author Homolová Eva 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 84-89. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords odborné preklady - professional translations výučba angličtiny - výučba anglického jazyka - teaching English primárne vzdelávanie - primary education základné školy - elementary schools Language English Country Slovak Republic systematics 37 Public work category AFD No. of Archival Copy 28653 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Pedagogická komunikácia na hodinách CLILu Author info Ivana Králiková Author Králiková Ivana 1986- (100%) UMBPF07 - Katedra elementárnej a predškolskej pedagogiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 122-132. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords pedagogická komunikácia - communication in learning and scholarship - pedagogical communication učitelia primárneho vzdelávania - primary education teachers Language English Country Slovak Republic systematics 37 Public work category AFD No. of Archival Copy 28655 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Current trends in teaching professional translation Par.title Súčasné trendy vo vyučovaní odborného prekladu Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 8-14. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords odborné preklady - professional translations PPP projekty PPP projects Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Annotation Metódy vyučovania odborného prekladu podliehajú technologickým zmenám. Vyučovanie odborného prekladu s podporou počítačových nástrojov je už bežnou súčasťou študijných programov. The methods of teaching professional translation are the subject of technological innovations. The teaching of professioanl translation with CAT tools has been implemented into individual study programmes. Public work category AFD No. of Archival Copy 28125 Repercussion category MELICHERČÍKOVÁ, Miroslava. Práca s terminológiou a elektronické nástroje v rámci prípravy na tlmočenie. In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0796-9, s. 111-118.
DJOVČOŠ, Martin - ŠVEDA, Pavol a kol. Didaktika prekladu a tlmočenia na Slovensku. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018. 244 s. ISBN 978-80-223-4469-2.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Plays on words in media discourse Par.title Slovné hračky v mediálnom diskurze Author info Alena Štulajterová Author Štulajterová Alena 1966- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 183-189. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords denná tlač - daily newspapers novinové titulky textová typológia noviny - newspapers newspaper headlines text typology Language English Country Slovak Republic systematics 070 Annotation Cieľom príspevku je sprostredkovať výsledky výskumu štylisticky príznakového uplatnenia slovnej hračky v publicistickom štýle Public work category AFD No. of Archival Copy 28658 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Stratégie efektívnej výučby čítania v anglickom jazyku Author info Renáta Vajdičková Author Vajdičková Renata 1957- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. S. 97-105. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2013 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords výučba angličtiny - výučba anglického jazyka - teaching English primárne vzdelávanie - primary education čitateľská gramotnosť - reading literacy - readers' literacy Language English Country Slovak Republic systematics 37 Annotation V príspevku sme sa pokúsili upriamiť pozornosť na zručnosti a stratégie efektívneho čítania v AJ. Prostredníctvom dostupných argumentov sme sa snažili presvedčiť o tom, že ich zaradenie do vyučovacieho procesu je z viacerých hľadísk dôležitou a potrebnou súčasťou vyučovania čítania s porozumením. Rozvoj primeraných čitateľských stratégií je dlhodobý a sústavný proces. Strategicky čítať v cudzom jazyku je potrebné žiakov naučiť a túto kompetenciu neustále rozvíjať. Cieľom tohto snaženia je nielen čítanie podporujúce schopnosť učiť sa ale i výchova k pozitívnemu vzťahu k čítaniu odbornej i umeleckej literatúry. Čitateľská gramotnosť v CJ vo svojej podstate podporuje intelektuálny, multikultúrny a morálny rozvoj žiaka. There are amounts of research literature discussing the different reading skills and strategies. Teaching reading comprehension skills in English as a foreign language is strengthened when teachers and students work methodically and systematically. In order to become a good Public work category AFD No. of Archival Copy 28654 Repercussion category ŠTULAJTEROVÁ, Alena. Rozvoj tvorivosti v primárnom vzdelávaní anglického jazyka. In Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka II. : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 25. - 26. júna 2014. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0802-7, s. 81-87.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ