Search results
Title Neutralizácia a tlmočenie Author info Anita Huťková Author Huťková Anita 1974- UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 141-142. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Review document Neutralizácia ako kognitívna stratégia v transkultúrnej komunikácii / Zuzana Bohušová, rec. Juraj Dolník, Daniela Müglová. - Banská Bystrica : DALI-BB, 2009 Keywords neutralizácia tlmočenie - interpretation - interpreting preklad - translation interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication translatológia - translatology - translation studies - translation theory lingvistika - jazykoveda - linguistics Language Slovak Country Slovak Republic Public work category EDI No. of Archival Copy 17533 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Postoje Veľkokrtíšanov k výberu a používaniu jazykových prostriedkov v bežnej hovorenej komunikácii Author info Eva Čulenová, Ladislav György Author Čulenová Eva 1975- (50%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Co-authors György Ladislav 1981- (50%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 107-119. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords sociolingvistika - sociolinguistics verbálna komunikácia - verbal communication bežný hovorený jazyk postoje k jazyku Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Anotácia V našom príspevku vychádzame z výskumov hovorenej podoby jazyka istej bilingválnej komunity v širšom regionálnom a sociálnom kontexte. Pri samotnom výskume sa v rámci problematiky slovensko-maďarského bilingvizmu v okrese Veľký Krtíš zmieňujeme o bilingválnej komunikácii v kontexte sociolingvistiky a postojoch k jazyku. U skúmaných respondentov – komunikantov hľadáme predovšetkým odpoveď na otázku, ktorý jazyk, resp. variant jazyka sa vyznačuje najväčšou prestížou, ktorý jazyk je najpoužívanejší v závislosti od jednotlivých sociokomunikačných faktorov Public work category ADF No. of Archival Copy 15680 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Title Lexical Ambiguity in Humorous Discourse Par.title Lexikálna ambiguita v humornom diskurze Author info Alena Štulajterová Author Štulajterová Alena 1966- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 131-137. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords lexical ambiguity humorný diskurz - humorous discourse lexical umbiguity vtipy - jokes polysemy homonymá - homonyms Language English Country Slovak Republic Annotation Príspevok sa zaoberá problematikou lexikálnej ambiguity v anglickom humore. Prvá časť prezentuje jednotlivé typy ambiguity na gramatickej, sémantickej, lexikálnej a pragmatickej rovine. Druhá časť príspevku je venovaná analýze konkrétnych prípadov lexikálnej ambiguity (polysémia, homofónia, homonymia) v kontkrétnych ukážkach anglického humoru Public work category ADF No. of Archival Copy 15776 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title K hlavným témam talianskej občiansko-politickej literatúry v čase humanizmu a renesancie Author info Ivan Šuša, Patrizia Prando Author Šuša Ivan 1979- (50%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Co-authors Šušová Prando Patrizia 1978- (50%) UMBPO01 - Katedra politológie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 79-89. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords občiansko-politická literatúra talianska literatúra - Italian literature humanizmus - humanism social-political literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Annotation Štúdia približuje osobnosti a témy známych (ako aj v slovenskom kontexte neznámych)autorov talianskej občiansko-politickej literatúry v čase humanizmu a renesancie Public work category ADF No. of Archival Copy 15605 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title Una aproximación a los problemas de la prefijación en español actual Author info Veronika Sliačanová Author Sliačanová Veronika 1974- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 99-106. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords slovná zásoba - vocabulary prefixácia - prefixation tvorenie slov - slovotvorba - word formation predpony Language Spanish Country Slovak Republic systematics 811.134.2 Public work category ADF No. of Archival Copy 17824 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Kultúrna politika Tretej ríše v oblasti literatúry Author info Jana Miškovská Author Miškovská Jana 1975- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 14-20. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords Tretia ríša kultúrna politika - cultural policy - cultural politics nemecká literatúra - German literature cenzúra - censorship fašistická ideológia Language Slovak Country Slovak Republic Public work category ADF No. of Archival Copy 15768 Repercussion category ŠUŠA, Ivan. Memoáre s témou šoa vo vzťahu k autorskej motivácii. In Kontúry voľnosti : typológia slovenských a českých textov na prelome 20. a 21. storočia z hľadiska lingvistiky, štylistiky, poetiky a genológie. Trnava : Univerzita sv. Cyrila a Metoda, Filozofická fakulta, 2010. ISBN 978-80-8105-198-2, s. 196-209.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Gogoľ i slovackaja kuľtura: kontakty, vosprijatie, perevody, interpretacii (staťja pervaja) Author info Larisa A. Sugay Author Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFH17 - Katedra slovanských jazykov
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 28-49. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Person keywords Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852 Keywords ruská literatúra - Russian literature životopisné údaje dramatická tvorba slovenská kultúra - Slovak culture Language Russian Country Slovak Republic systematics 821 Public work category ADF No. of Archival Copy 17847 Repercussion category BILOVESKÝ, Vladimír. Neznáma Larisa Anatoljevna... In Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov, 10. - 11. dekabria 2017, Banská Bystrica. Banská Bystrica : Signis, 2019. ISBN 978-80-973146-6-8, s. 17-20.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title O hľadaní krajiny dokonalosti Subtitle recenzia Author info Eva Čulenová Author Čulenová Eva 1975- UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 138-140. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Review document Putovanie Ibn Fattúmu / Nadžíb Mahfúz, prel. Marek Brieška. - Prešov : BAUM, 2007 Keywords ľudská dokonalosť ľudstvo - mankind ľudské nedokonalosti cestopisy - books of travels arabčina - Arabic language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category EDI No. of Archival Copy 15769 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title K niektorým otázkam terminológie Par.title Some questions on terminology Author info Elena Vallová Author Vallová Elena 1961- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), s. 21-27. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords anglická terminológia preklad a tlmočenie - translating and interpreting tlmočnícka prax sociolingvistika - sociolinguistics Language Slovak systematics 811.111 Annotation Článok pojednáva o aktuálnych otázkach terminológie, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou prekladateľskej a tlmočníckej praxe Public work category ADF No. of Archival Copy 19194 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title Súčasné tendencie a špecifiká v oblasti odbornej lekárskej lexiky Author info Eva Schwarzová Author Schwarzová Eva 1973- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), 13. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords lekárska lexika lekárska terminológia - medical terminology špecifiká anglicizmy - anglicisms terminologická synonymia medical terms and terminology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.112 Annotation Cieľom príspevku je prezentovať niektoré súčasné tendencie a špecifiká v oblasti lekárskej lexiky: 1. vplyv anglicizmov, 2. výskyt akroným a skratiek, 3. problematika terminologickej synonymie.Pri každom jave uvádzame aj súbor konkrétnych termínov v slovenčine a nemčine Public work category ADF No. of Archival Copy 15767 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised