Search results
Title Od cieľového textu k prekladu Par.title Vom Zieltext zur Übersetzung Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 3. S. 32-37. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008 / Ďuricová Alena 1958- ; Jurčáková Edita 1967- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Molnárová Eva 1969- ; Baranová Elena 1945- Note Bibl.: 36-37 Keywords odborné texty - professional texts textová analýza - textual criticism - textual analysis preklad - translation východiskové texty cieľové texty Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Annotation Res. nem. Public work category AEC No. of Archival Copy 11765 Repercussion category GARANČOVSKÁ, Lenka. Štylistická analýza textu : (niekoľko poznámok k relevantnosti štylistickej analýzy východiskového textu pre preklad). In Od textu k prekladu IV. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2009. ISBN 978-80-7374-090-0, s. 37-45.
TUHÁRSKA, Zuzana. Parallel support of specialized and foreign language competences as a tool to improve the quality of contemporary university education. In European journal of social and human sciences. ISSN 1339-6773, 2016, vol. 12, no. 4, pp. 160-168.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Text ako prostriedok komunikácie Author info Zuzana Tuhárska Author Gašová Zuzana 1977- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 3. S. 185-191. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008 / Ďuricová Alena 1958- ; Baranová Elena 1945- Note Bibl.: s. 191 Keywords práca s textom - work with text komunikácia - communication Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81`221 Public work category AEC No. of Archival Copy 12023 Repercussion category GARANČOVSKÁ, Lenka. Štylistická analýza textu : (niekoľko poznámok k relevantnosti štylistickej analýzy východiskového textu pre preklad). In Od textu k prekladu IV. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2009. ISBN 978-80-7374-090-0, s. 37-45.
ŠTEFAŇÁKOVÁ, Jana. K terminologickým špecifikám rakúskej nemčiny v oblasti obchodného jazyka. In Od textu k prekladu VIII. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 117-134.
ŠUCHOVÁ, Janka. Metafora v reklame, analýza prekladu vybraných nemeckých a slovenských reklamných sloganov. In Od textu k prekladu VIII. Praha : Jednota tlumočníků a prekladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 164-173.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Štýl v procese prekladu Subtitle (textový materiál) Author info Vladimír Biloveský, Zdena Králová; rec. Eva Malá, Imrich Vaško Author Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Kráľová Zdena (50%)
Another authors Malá Eva (Recenzent)
Vaško Imrich 1936-2010 (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2002. - 100 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-133-2 Keywords tlmočníctvo - interpreting prekladateľstvo - translating štylistika - stylistics Language Slovak Country Slovak Republic systematics 801.68 Public work category BCI No. of Archival Copy 33205 Repercussion category GARANČOVSKÁ, Lenka. Štylistická analýza textu : (niekoľko poznámok k relevantnosti štylistickej analýzy východiskového textu pre preklad). In Od textu k prekladu IV. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2009. ISBN 978-80-7374-090-0, s. 37-45.
NEMČOKOVÁ, Katarina. Biloveský, V. - Kráľová, Z. Štýl v procese prekladu. In Cizí jazyky : časopis pro teorii a praxi. ISSN 1210-0811, 2004, roč. 47, č. 2, s. 84.
KUSÁ, Mária. Current state of the Slovak thinking on translation. In World literature studies. ISSN 1337-9275, 2009, vol. 1, no. 4, pp. 3-15.
BALÁKOVÁ, Dana. Reflex interkultúrnych kontaktov v rámci slovensko-českého bilingvizmu. In Acta Humanica : súčasné aspekty filológie. ISSN 1336-5126, 2008, č. 1, s. 6-12.
KOVÁČOVÁ, Viera. Czech-Slovak intercultural intersections on the example of the interlanguage phraseological competence of Czech university sudents. In Sociokulturní složka výuky cizího jazyka a společný evropský referenční rámec. Ústí nad Labem - Ratiboř : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, 2008. ISBN 978-80-7414-028-0, s. 183-199.
GONDOVÁ, Danica - SRŠNÍKOVÁ, Daniela - ŠIPOŠOVÁ, Martina. Chapters from English language didactics. Žilina : Žilinská univerzita v Žiline, 2007. 83 s. ISBN 978-80-968828-5-4.
BALÁKOVÁ, Dana. Interjazykové kontakty (frazeologická kompetencia stredoškolákov). In Aspekty literárnovedné a jazykovedné. Ružomberok : Katolícka univerzita v Ružomberku, 2007. ISBN 978-80-8084-194-2, s. 93-100.
KUSÁ, Mária - GROMOVÁ, Edita - DJOVČOŠ, Martin. Súčasný stav slovenského myslenia o preklade. In Myslenie o preklade na Slovensku. Bratislava : Kalligram, 2014. ISBN 978-80-8101-868-8, s. 13-31.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ