Search results
Title Komunikačno-funkčná analýza bilingválnej komunikácie v okrese Veľký Krtíš Par.title The comunicational functional analysis of bilingual communication in the county of Veľký Krtíš Author info Ladislav György Author György Ladislav 1981- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Slovakistický zborník 3. S. 78-89. - Nový Sad : Slovakistická vojvodinská spoločnosť, 2008 / Týr Michal Note Bibl.: s. 88 Keywords bilingválna komunikácia kódy transferencia Language Slovak Country RS systematics 81 Annotation V našom príspevku sa venujeme komunikačno-funkčnej analýze bilingválnej komunikácie na národnostne zmiešanom území (okres Veľký Krtíš). Rozpracúvame problematiku intrasentenčného a intersentenčného prepínania jazykových kódov a miešania jazykov, ako aj samotné dôvody prepínania kódov. Taktiež dostatočný priestor venujeme intralingválnemu (diglosnému) prepínaniu kódov v rámci interlingválnej (bilingválnej) komunikácie, vypožičiavaniu a preberaniu slov, jednotlivým javom interferencie, resp. tranferencie. In the context of Slovak-Hungarian bilinguism at the territory with multiple nationalities we base on the research of verbal communication using the method of survey of the researched target group - the indigenous inhabitants of Velky Krtis district and the immigrants - considering the age, education and social classification. The work deals with a explains the question of intralingual and interlingual communication in detail from the view of description of various transference phenomena Public work category AEC No. of Archival Copy 11451 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva. Jazyk : matrica alebo plášť? Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. 135 s. ISBN 978-80-557-0409-8.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Jazykové úpravy objektívnych slovenských textov Author info Eva Čulenová Author Čulenová Eva 1975- UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Slovakistický zborník 3. S. 26-39. - Nový Sad : Slovakistická vojvodinská spoločnosť, 2008 / Týr Michal Note Bibl.: s. 39 Keywords jazykové korektúry slovenské texty objektívne texty Language Slovak Country RS systematics 81 Annotation Článok sa zaoberá problémami jazykových korektúr objektívnych textov, ukazuje na úskalia tejto práce, oboznamuje s plánovaním a procesom tejto činnosti Res. angl., slov. Public work category AEC No. of Archival Copy 11462 Repercussion category ŠUŠA, Ivan. Un'analisi comparata delle opere memorialistiche di Primo Levi e Leo Kohút. In Lingue e letterature romanze : stato attuale e prospettive. Roma : ARACNE editrice, 2011. ISBN 978-88-548-3457-6, s. 287-304.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Vnútroliterárny a medziliterárny aspekt memoárov s témou šoa Author info Ivan Šuša Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Slovakistický zborník 3. S. 129-134. - Nový Sad : Slovakistická vojvodinská spoločnosť, 2008 / Týr Michal ; Dudok Miroslav ; Harpáň Michal 1944- ; Čelovský Samuel Note Bibl.: s. 134 Keywords literárne memoáre šoa holokaust (1939-1945) - holocaust (1939-1945) literárna komparatistika - literary comparatistics pamäti - memoirs Language Slovak Country RS systematics 808 Annotation Autor aplikuje kontaktológiu ako nosnú časť literárnej komparatistiky na základe textov memoárov - vo vnútroliterárnom (slovenskom) a medziliterárnom kontexte (so zameraním na kontakty medzi slovenskou a talianskou memoáristikou). Poukazuje na špecifickú formu kontaktu - preklad. Public work category AEC No. of Archival Copy 11564 Repercussion category PRANDO, Patrizia. Teórie a projekty talianskeho európskeho federalizmu. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, 2010. 146 s. ISBN 978-80-8083-962-8.
PRANDO, Patrizia. Riflessioni sull´uso del pensiero letterario nella legittimazione intelettuale e culturale di teorie e pratiche discriminatorie: il caso italiano nella Difesa della razza. In Lingue e letterature romanze : stato attuale e prospettive. Rím : Aracne Editrice, 2011. ISBN 978-88-548-3457-6, s. 233-251.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised