Search results
Title Translačná komunikácia ako kontextová presupozícia Author info Anita Huťková Author Huťková Anita 1974- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Jazyk a komunikácia v súvislostiach : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6.-7. 9. 2007 na Katedre slovenského jazyka FFUK v Bratislave, 2.. S. 309-316. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2007 ; Jazyk a komunikácia v súvislostiach medzinárodná vedecká konferencia Keywords translačná komunikácia jazyk - language presupozícia kontextový transfer Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AFD No. of Archival Copy 8567 Repercussion category BOHUŠOVÁ, Zuzana. Subjektívne vnímanie tlmočníckeho výkonu poslucháčmi a problematika posudzovania kvality translačnej služby. In Od textu k prekladu 3. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008. ISBN 978-80-7374-089-4, s. 17-26.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. Neutralizácia ako kognitívna stratégia v transkultúrnej komunikácii : lingvistické analógie. Banská Bystrica : Dali-BB, 2009. 146 s. ISBN 978-80-89090-55-6.
KOVÁČOVÁ, Viera. Jazyk a komunikácia v súvislostiach 2 : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6.-7.9.2007 na Katedre slovenského jazyka Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. In Jazykovedný časopis. ISSN 0021-5597, 2008, roč. 59, č. 1-2, s. 101-109.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Nemecké kultúrne štandardy v interkultúrnej komunikácii Author info Zdenko Dobrík Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Jazyk a komunikácia v súvislostiach : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6.-7. 9. 2007 na Katedre slovenského jazyka FFUK v Bratislave, 2.. S. 302-308. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2007 ; Jazyk a komunikácia v súvislostiach medzinárodná vedecká konferencia Note Bibl.: s. 308 Keywords kultúrne štandardy interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication obrazy sveta odborný nemecký jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Public work category AFD No. of Archival Copy 10744 Repercussion category LAUKOVÁ, Jana. Linguistische Behandlung von Übersetzungsproblemen am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Slowakisch. In Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik : Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22. - 24. Juni 2015. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2017. ISBN 978-3-8300-9467-8, s. 25-33.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Konfrontácia hypotaxy v nemeckom a slovenskom jazyku z aspektu translatológie Author info Jana Lauková Author Lauková Jana 1974- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Jazyk a komunikácia v súvislostiach : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6.-7. 9. 2007 na Katedre slovenského jazyka FFUK v Bratislave, 2.. S. 323-329. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2007 ; Jazyk a komunikácia v súvislostiach medzinárodná vedecká konferencia Keywords odborný nemecký jazyk slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk hypotaxa translatológia - translatology - translation studies - translation theory interferencia Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Public work category AFD No. of Archival Copy 10745 Repercussion category KOVÁČOVÁ, Viera. Jazyk a komunikácia v súvislostiach 2 : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6.-7.9.2007 na Katedre slovenského jazyka Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. In Jazykovedný časopis. ISSN 0021-5597, 2008, roč. 59, č. 1-2, s. 101-109.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised