Search results
Title Preklad metaforických termínov v ekonomických textoch Author info Ján Chorvát Author Chorvát Ján 1948- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Preklad a tlmočenie 2 : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 20. a 21. júna 2000 v Banskej Bystrici. S. 239-247. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2000 / Vietorová Nina ; Huťková Anita 1974- ; Obert Viliam ; Bartko Ladislav ; Preklad a tlmočenie medzinárodná konferencia Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk angličtina - anglický jazyk - English language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Annotation Článok sa zaoberá problematikou prekladu metaforických termínov v ekonomických textoch. The article deals with the problems of translation of metaphorical terms in economic texts Public work category AFD No. of Archival Copy 28555 Repercussion category POLČICOVÁ, Mária. Modely obraznosti v jazyku odbornej komunikácie. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, OZ Ekonómia, 2007. 104 s. ISBN 978-80-8083-510-1.
ŠTULAJTEROVÁ, Alena - JESENSKÁ, Petra. English stylistics. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2013. 140 s. ISBN 978-80-557-0487-6.
ŠTULAJTEROVÁ, Alena. Models and functions of metonomy in English political texts. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 110-112.
SLOVÁKOVÁ, Ivana. Preklad metafory v odbornom ekonomickom texte. In Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte - didaktika, terminológia, preklad : recenzovaný vedecký zborník. Zvolen : Technická univerzita, Ústav cudzích jazykov, 2014. ISBN 978-80-228-2680-8, s. 118-123.
ŠTULAJTEROVÁ, Alena. Metaphor in English political texts. In Acta Linguistica No 6 : languages for specific purposes. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 2007. ISBN 978-80-8083-506-4, s. 79-87.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Benennungen in den deutchen und slowakischen Fachtexten Author info Alena Ďuricová Title Subtitle Translation : Pomenovania v nemeckých a slovenských odborných textoch Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Sprache. System und Tätigkeit. Band 28 : Über Sprachhandeln im Spannungsfald von Reflektieren und Benennen. S. 53-60. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 1999 Keywords pomenovania - naming terminologické pomenovania odborná terminológia - terminology (professional) nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk kompozitá Language German Country Germany systematics 803.0 Public work category AEC Repercussion category ŠTULAJTEROVÁ, Alena. Models and Functions of Metonomy in English Political Texts. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 110-112.
VAJÍČKOVÁ, Mária. Potenciálne vzťahy ekvivalencie vo frazeológii na pozadí nemčiny a slovenčiny z translatologického hľadiska. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 118-123.
MEDINA, Juan José Hernández. Arbeitsvorschläge zur didaktischen Aufbereitung von Texten im Berufs- und Fachsprachenunterricht Deutsch im Tourismusbereich. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. 130 s. ISBN 80-8083-065-7.
VAJIČKOVÁ, Mária. Veraltetes Wortgut in Phrasemen. Am Beispiel des Deutschen, Slowakischen und Tschechischen. In Archaismen Archaisierungsprozesse Sprachdynamik : Klaus-Dieter Ludwig zum 65. Geburstag. Sonderdruck : Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, 2002. ISBN 3-631-38592-7, s. 171-192.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised