Search results
Title Traja pátrači: Záhada stonajúcej jaskyne v slovenských prekladoch Subtitle diplomová práca Author info Daniel Zoľák; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Zoľák Daniel
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 88 s. Person keywords Hitchcock Alfred 1899-1980 Arthur Robert Arden William Keywords Traja pátrači (knižná séria) - Three investigators (book series) preklady - translations prekladateľské procesy - translation processes preklad vlastných mien - translation of proper names literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad literatúra pre deti a mládež - literature for children and youth - children's and juvenile literature Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 Title Prekladateľská analýza vybraných aspektov románu "Vtáky bez krídel" Subtitle bakalárska práca Author info Adriána Snováková; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Snováková Adriána
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 50 s. Keywords preklad - translation analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication kultúrne prvky - cultural elements preklad vlastných mien - translation of proper names Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 Title Vlastné mená v slovenských prekladoch diela L. F. Bauma Čarodejník z krajiny Oz Subtitle bakalárska práca Author info Otília Bartková; školiteľ: Gabriel Rožai Author Bartková Otília
Another authors Rožai Gabriel 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 69 s. Person keywords Baum Lyman Frank americký spisovateľ 1856-1919 Keywords vlastné mená - proper names literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children preklad vlastných mien - translation of proper names Čarodejník z krajiny Oz - The Wizard of Oz Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Translation of culturally specific concepts in the fantasy novel “Lord of the Rings” Par.title [Preklad kultúrne špecifických prvkov vo fantasy románe Pán prsteňov] Subtitle bakalárska práca Author info Mária Rafajdusová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Rafajdusová Mária
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 57 s. Keywords preklad vlastných mien - translation of proper names funkčné mená - functional names proces prekladu Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Kritika prekladu vlastných mien a geografických názvov Subtitle bakalárska práca Author info Lukáš Serbin; školiteľ: Kamila Brtková Author Serbin Lukáš
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 38 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklad vlastných mien - translation of proper names kritika prekladu - translations criticism transkripcia - transcription Language Slovak Country Slovak Republic systematics 003.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Nombres propios de personajes históricos en el espanol actual: norma y uso Subtitle bakalárska práca Author info Margita Kuchťáková; školiteľ: Enrique Gutiérrez Rubio Author Kuchťáková Margita
Another authors Gutiérrez Rubio Enrique 1976- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 43 s. Keywords antroponymá transkripcia - transcription preklad vlastných mien - translation of proper names korpusová lingvistika - corpus linguistics Language Spanish Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1