Search results
Title Analýza slovenského prekladu knihy Roberta Kiyosakiho FAKE: Fake Money, Fake Teachers, Fake Assets: How Lies Are Making the Poor and Middle Class Poorer Subtitle bakalárska práca Author info Anita Dibdiaková; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Dibdiaková Anita
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 37 s. Person keywords Kiyosaki Robert T. Keywords preklad - translation kritika prekladu - translations criticism výrazové posuny - expressive shifts výrazové zmeny - expressive changes Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Preklad slangu v románe A. Thomasovej Hnev, čo si zasial Subtitle bakalárska práca Author info Aneta Nagyová; školiteľ: Anita Huťková Author Nagyová Aneta
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 53 s. Person keywords Thomas Angie americká spisovateľka 1988- Keywords slang slovenské preklady - Slovak translations výrazové zmeny - expressive changes Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kritika prekladu - Deväť poviedok Subtitle diplomová práca Author info Dušan Talaba; školiteľ: Martin Kubuš Author Talaba Dušan
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 61 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad kritika prekladu - translations criticism individuálny posun negatívny posun výrazové zmeny - expressive changes Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kritika prekladu diela Inferno od Dana Browna Subtitle diplomová práca Author info Michaela Gavalčínová; školiteľ: Alojz Keníž Author Gavalčínová Michaela
Another authors Keníž Alojz (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 61 s. Person keywords Brown Dan americký spisovateľ 1964 - Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad významové posuny - meaning shifts výrazové zmeny - expressive changes Language Slovak Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Zum Problem der Äquivalenz beim Übersetzen Subtitle diplomová práca Author info Jana Mališová; školiteľ: Jana Lauková Author Mališová Jana
Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 66 s. Keywords posuny v preklade výrazové zmeny - expressive changes ekvivalencia v preklade Language German Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Prekladová tvorba Ľubomíra Feldeka Subtitle bakalárska práca Author info Katarína Tatarková; školiteľ: Ivan Šuša Author Tatarková Katarína
Another authors Šuša Ivan 1979- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 44 s. Person keywords Feldek Ľubomír slovenský spisovateľ 1936- Keywords prekladová tvorba slovenská poézia - Slovak poetry výrazové zmeny - expressive changes Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Translation criticism of East of Eden by John Steinbeck Subtitle bakalárska práca Author info Zuzana Potočná; školiteľ: Zuzana Kraviarová Author Potočná Zuzana
Another authors Angelovičová Zuzana 1985- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 46 s. Keywords prekladateľské procesy - translation processes posuny v preklade výrazové zmeny - expressive changes kritika prekladu - translations criticism Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Translation Analysis of Selected Works from George Lucas's Star Wars Series Subtitle diplomová práca Author info Miroslav Kubinec; školiteľ: Martin Kubuš Author Kubinec Miroslav
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 72 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad vedecko-fantastická literatúra - science fiction - science fiction literature výrazové zmeny - expressive changes Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Špecifiká audiovizuálneho prekladu na príklade vybraných filmov Pedra Almodóvara Subtitle diplomová práca Author info Mária Krétová; školiteľ: Eva Reichwalderová Author Krétová Mária
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 62 s. Person keywords Almodóvar Pedro španielsky režisér 1949- Keywords španielsky film preklad - translation dabing - dubbing filmové titulky - subtitles výrazové zmeny - expressive changes Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Translation of gastronomic texts on the basis of the translation of Nigella Express Good Food Fast Subtitle bakalárska práca Author info Michaela Sedlická; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Sedlická Michaela
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2011. - 44 s. Keywords posuny v preklade kuchárske knihy - cookbooks výrazové zmeny - expressive changes Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book