Search results
Title Dievča, ktoré prežilo Auschwitz. Medzi prekladom a redakciou Subtitle diplomová práca Author info Martina Urdáková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Urdáková Martina
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 53 s. Keywords preklad - translation literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad redakcia prekladu - translation editor Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
File name Downloaded Size Comment KP 65461 1 4.4 MB Title Hodnotenie kvality prekladu z pohľadu pedagóga, agentúry a prekladateľa Subtitle diplomová práca Author info Tímea Mikulová; školiteľ: Martin Djovčoš Author Mikulová Tímea
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 68 s. Keywords preklad - translation kvalita prekladov - kvalita prekladu - translation quality hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation kritériá - criteria Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
File name Downloaded Size Comment KP 65366 0 714.6 KB Title Vergleichende Analyse der slowakischen Übersetzung des Romans Der schwarze Obelisk Subtitle diplomová práca Author info Veronika Drígľová; školiteľ: Jana Lauková Author Drígľová Veronika
Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 72 s. Keywords preklad - translation kritika prekladu - translations criticism významové posuny - meaning shifts Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Analýza slovenského prekladu knihy Roberta Kiyosakiho FAKE: Fake Money, Fake Teachers, Fake Assets: How Lies Are Making the Poor and Middle Class Poorer Subtitle bakalárska práca Author info Anita Dibdiaková; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Dibdiaková Anita
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 37 s. Person keywords Kiyosaki Robert T. Keywords preklad - translation kritika prekladu - translations criticism výrazové posuny - expressive shifts výrazové zmeny - expressive changes Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Kritický pohľad na preklad vybraných javov v rámci detského frankofónneho komiksu z francúzštiny do slovenčiny Subtitle bakalárska práca Author info Viktória Veltyová; školiteľ: Monika Zázrivcová Author Veltyová Viktória
Another authors Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 46 s. Keywords preklad - translation komiksy - comics (graphic works) francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Prekladateľská analýza vybraných aspektov románu "Vtáky bez krídel" Subtitle bakalárska práca Author info Adriána Snováková; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Snováková Adriána
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 50 s. Keywords preklad - translation analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication kultúrne prvky - cultural elements preklad vlastných mien - translation of proper names Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title How Slovak Spectator informed about economy in 2021. A case study Subtitle bakalárska práca Author info Artur Gulyayev; školiteľ: Marianna Bachledová Author Gulyayev Artur
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 43 s. Keywords Slovak Spectator (noviny) - Slovak Spectator (newspaper) ekonomická žurnalistika terminológia - terminology štylistika - stylistics preklad - translation Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 070:33 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Ideológia v preklade: Chalúpka strýčka Toma v slovenskom preklade Miloša Ruppeldta Subtitle bakalárska práca Author info Rebeka Fujáková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Fujáková Rebeka
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 66 s. Person keywords Ruppeldt Miloš Keywords preklad - translation ideológia v preklade - ideology in translation cenzúra - censorship náboženstvo - religion Biblia - Bible Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Špecifiká prekladu anglicky písaných kníh pre deti a mládež (na pozadí prekladu série ilustrovaných kníh Príšerná veda od Nicka Arnolda) Subtitle bakalárska práca Author info Emma Murínová; školiteľ: Ľubica Pliešovská Author Murínová Emma
Another authors Pliešovská Ľubica 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 55 s. Person keywords Arnold Nick britský spisovateľ 1964- Keywords preklad - translation literatúra pre deti a mládež - literature for children and youth - children's and juvenile literature populárno-náučná literatúra - popular science literature prekladateľské stratégie - translation strategies Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Práca s prekladom ako nástroj výučby anglického jazyka na 2. stupni ZŠ Subtitle záverečná práca Author info Martina Šafránová; školiteľ: Ľubica Pliešovská Author Šafránová Martina
Another authors Pliešovská Ľubica 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 44 s. Keywords angličtina - anglický jazyk - English language 2. stupeň ZŠ - druhý stupeň základných škôl - second stage of elementary schools preklad - translation anglofónna literatúra - anglophone literature Form. Descr. záverečné práce - final theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book