Search results
Title Als atmeten die häuser von istanbul Subtitle istanbul.raum.poetik poetische momentaufnahmen instanbul/türkei Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Issue data Ludwigsburg : Pop Verlag , 2012. - [37] s. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-86356-024-9 Keywords poézia - poetry Headings Geogr. Istanbul (Turecko) Language German Country Germany systematics 82-1 Public work category GII No. of Archival Copy 24708 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Personifizierte Zeitläufte: Der Berliner deutsch-georgische Schriftsteller und Philosoph Giwi Margwelaschwili Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Matrix – Zeitschrift für Literatur und Kunst : Zeitschrift für Literatur und Kunst. Nr. 1 (23) (2011), s. 7-11. - Ludwigsburg : Pop-Verlag, 2011 Person keywords Margwelaschwili Giwi Keywords nemecko-gruzínska literatúra - German-Georgian literature beh času personifikácia Language German Country Germany systematics 82 Public work category ADE No. of Archival Copy 21734 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Bist du der Elch? Auf der Spur des Glücks Par.title Ty si ten los? Po stopách šťastia Author info Uli Rothfuss; prel. Mária Bieliková Author Rothfuss Uli 1961- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Another authors Bieliková Mária 1950- (Translator) (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Issue data Ludwigsburg : Pop Verlag ; Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied , 2011. - 82 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-86356-006-5, 978-80-557-0032-8 Keywords nemecká literatúra - German literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language German Country Germany systematics 821.112.2 Annotation Moderná rozprávka o hľadaní šťastia. Dielo univ. profesora vyšlo v Nemecku súbežne v oboch jazykoch-nemčine i slovenčine, pretože je určené ako študijný materiál pre seminár umeleckého prekladu. Slovenský preklad pochádza z pera germanistky Márie Bielikovej Public work category CAA No. of Archival Copy 19864 Repercussion category Deutsch-slowakisches Lehrbuch von Rothfuss. In: Schwarzwälder-Bote [online]. Oberndorf am Neckar: DIG, 2011 [cit. 2012-09-21]. Dostupné z: http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.calw-deutsch-slowakisches-lehrbuch-von-rothfuss.1d0809fe-20da-459f-8ecf-f8e686eebbd1.html
POSPÍŠILOVÁ, Jana. Umelecký preklad v štúdiu germanistiky : (recenzia slovenského prekladu nemeckej poviedky). In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2012, roč. 4, č. 2, s. 152-153.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. Germanistische Translationswissenschaft in Banská Bystrica. In Slovakische Zeitschift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2012, vol. 4, no. 1, s. 9-34.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Berlin-Mitte; Musik nur noch; Noch lag Schnee; Fortgeweht; Deine Spur Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Lyrik der Gegenwart, 12 - Ein Fenster bis zum Horizont, Okno po horyzont. S. 50-59. - Viedeň : Edition Art Science, 2011 / Ploszewska Malgorzata Keywords básne lyrické básne - lyrical poems Language German Country Austria systematics 821.112.2-1 Public work category CEC No. of Archival Copy 20472 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Welt gewinnen - mit und durch Literatur Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Der Jaguar im Spiegel. S. 7-8. - Ludwigsburg : Pop-Verlag, 2010 / Ueckert Charlotte ; Chobot Manfred Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language čítanky - primers predslov Language German Country Germany systematics 811.112.2 Public work category GII No. of Archival Copy 19526 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Kontemplativ, futuristisch und vollsinnlich Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Matrix : Zeitschrift für Literatur und Kunst. S. 151-152. - Ludwigsburg : Pop Verlag, 2010 Person keywords Hikmet Nazim Keywords literárna činnosť - literary activities Language German Country Germany systematics 821 Public work category ADE No. of Archival Copy 16747 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Der verwunderte Mauerzeitungsleser erspürt sich die Stadt Subtitle ein Grundlagentext zur „Poetik des Raumes“ Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Matrix : Zeitschrift für Literatur und Kunst. S. 170-172. - Ludwigsburg : Pop Verlag, 2010 Keywords umelecká literatúra - belles-lettres Language German Country Germany systematics 82 Public work category BDE Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title tage länger hell schon, jetzt, erstes licht am morgen, blau draussen, schwartze flamme, und dein lachen Author info Uli Rothfuss Author Rothfuss Uli 1961- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Matrix : Zeitschrift für Literatur und Kunst. S. 105-107. - Ludwigsburg : Pop Verlag, 2010 Keywords nemecká poézia - German poetry básne Language German Country Germany systematics 821.112.2 Public work category CDE No. of Archival Copy 17765 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Der verwunderte Mauerzeitungsleser Author info Giwi Margwelaschwili; rec. Uli Rothfuss Author Margwelaschwili Giwi
Another authors Rothfuss Uli 1961- (Recenzent)
Issue data Berlin : Verbrecher Verlag , 2010. - 80 s. ISBN 978-3-940426-33-8 Keywords nemecká literatúra - German literature recenzie - reviews Language German Country Germany systematics 821.112.2 Public work category FAI No. of Archival Copy 22007 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Die 72. Zelle Author info Orhan Kemal; prel. Martin Wensien, Uli Rothfuss Author Kemal Orhan
Another authors Wensien Martin (Translator) (50%)
Rothfuss Uli 1961- (Translator) (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Issue data Ludwigsburg : Pop-Verlag , 2010. - 154 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-937139-54-8 Person keywords Kemal Orhan Keywords turecká próza - Turkish prose preklady - translations Language German Country Germany systematics 82 (560) Public work category CAA No. of Archival Copy 19490 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book