Search results
Title Historická odborná terminológia chladných a strelných zbraní habsburskej monarchie Author info Miroslava Bajusová Author Bajusová Miroslava 1983- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Terminologické fórum 5. : recenzovaný zborník vedecko-výskumných a odborných prác : medzinárodný zborník z konferencie, recenzovaný zborník vedecko-výskumných a odborných prác, Trnava, 11. 6. 2015. CD-ROM, s. 24-34. - Trnava : Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, 2015 / Kvetko Pavel ; Bohušová Zuzana 1969- ; Terminologické fórum medzinárodná konferencia Keywords odborné texty - professional texts chladné zbrane scientific texts zbrane - weapons Language Slovak systematics 94 Annotation Štúdia s názvom Historická odborná terminológia chladných a strelných zbraní habsburskej monarchie sa zaoberá problémami pri preklade historickej terminológie chladných a strelných zbraní rakúsko-uhorskej monarchie zo 17. až 19. storočia. Popisuje teoretické a praktické špecifiká prekladu historických odborných textov v jazykovom páre nemecký jazyk – slovenský jazyk. Po krátkom teoretickom úvode do problematiky nasleduje analýza jednotlivých jazykových javov a úskalí, ktoré sa vyskytli pri preklade z východiskového jazyka do cieľového jazyka, a zdôvodnenie zvolených riešení Public work category AFD No. of Archival Copy 35115 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Jazyková politika v rakúskych printových médiách Subtitle Štefaňáková, Jana: Jazyková politika v rakúskych printových médiách v kontexte pluricentrizmu a európskej jazykovej politiky Author info Zuzana Tuhárska Author Gašová Zuzana 1977- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 5, č. 2 (2013), s. 142-144. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2013 Review document Jazyková politika v rakúskych printových médiách v kontexte pluricentrizmu a európskej jazykovej politiky / Jana Štefaňáková, rec. Martina Kášová, Eva Molnárová. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012 Keywords jazyková politika - language policy - language politics kognitívne aspekty odborné texty - professional texts cognitive aspects scientific texts Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Public work category EDI No. of Archival Copy 29145 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika