Search results
Title Metamorfózisok az irodalomban Par.title Metamorfózy v literatúre Author info František Alabán Author Alabán František 1951- (100%) UMBFH16 - Katedra hungaristiky
Source document Kultúra a súčasnosť 11. S. 39-48. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2012 / Andruška Peter ; Zelenková Anna 1952- ; Hrbácsek Magdaléna Keywords svetová literatúra - world literature komparatistika menšinové literatúry comparatistics integrácia - integration Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 82 Public work category AED No. of Archival Copy 23087 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Kontextus a magyar irodalom világában Par.title Kontexty vo svete maďarskej literatúry Author info Ferenc Alabán Author Alabán František 1951- (100%) UMBFH16 - Katedra hungaristiky
Source document Nyelvünk és Kultúránk. Č. 4 (2011), s. 59-65. - Budapest : A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetkőzi Társasága, 2011 Keywords menšinové literatúry komparatistika emigrácia - emigration minority literature comparative methods Language Hungarian Country Hungary systematics 82(439) Public work category ADE No. of Archival Copy 22839 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Komparatistik und die vergleichende Rezeptionsforschung Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Der Fremdsprachenunterricht im 21. Jahrhundert : vědecký recenzovaný zborník : medzinárodná vedecká konferencia. Olomouc, 2010. S. 155-159. - Olomouc : Univerzita Palackého, 2011 / Dömischová Ivona ; Dopita Miroslav ; Adamcová Lívia ; Bohuš Marek ; Kubica Jan ; Vomáčková Olga ; Der Fremdsprachenunterricht im 21. Jahrhundert medzinárodná vedecká konferencia Note Bibl.: s. 159 Person keywords Hesse Hermann nemecko-švajčiarsky prozaik, básnik a esejista 1877 - 1962 Keywords komparatistika nemecká literatúra - German literature comparative literature Language German Country Czech Republic systematics 821 Annotation Recepcia literárnych textov z cudzích kultúr prináša vďaka translačnému procesu nové estetické hodnoty. V príspevku je opísaný vplyv kultúrnych prvkov na rozdielnu recepciu tvorby H. Hesseho v Európe a v USA Public work category AFC No. of Archival Copy 18696 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Az emancipált kontextus Author info Alabán Ferenc Author Alabán František 1951- (100%) UMBFH16 - Katedra hungaristiky
Issue data Dunaszerdahely : NAP Kiadó , 2010. - 168 s. ISBN 978-80-8104-027-6 Keywords literárna kritika - literary criticism hodnota komparatistika literárni kritici - literary critics literárna komparatistika - literary comparatistics Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.511.141 Public work category AAA No. of Archival Copy 17891 Repercussion category MIZSER, Attila. KontexTusa. In Palócföld : irodalmi, művészeti, közéleti folyóirat. ISSN 0555-8867, 2011, roč. 62, č. 2, s. 94-95.
ILLÉSNÉ KOVÁCS, Mária - SIMIGNÉ FENYŐ, Sarolta. Alabán Ferenc, Az emancipált kontextus. In Alkalmazott nyelvészeti közlemények : interdiszciplináris tanulmányok. ISSN 1799-9979, 2011, roč. 6, č. 1, s. 273-276.
KÁŠA, Peter. Podoby a premeny multikultúrnosti v Košiciach krátko po roku 1918 : (Emo Bohúň: Z východnej metropoly). In Multikulturalizmus v Strednej Európe : medzinárodná vedecká konferencia, Banská Bystrica, 23. mája 2012. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2012. ISBN 978-80-557-0413-5, s. 57-63.
[MIZSER, Attila]. KontexTusa. In Lapos vidék. Dunaszerdahely : Nap Kiádó, 2012. ISBN 978-80-8104-054-2, s. 57-58.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Die Bedeutung der Komparatistik für die Märchenforschung Author info Edita Jurčáková Author Jurčáková Edita 1967- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document TRANS : internet - Zeitschrift für Kulturturwissenschaften, Nr. 17 (2010). S. [1-7]. - Wien : Institut für Kultur, 2010 Keywords ľudové rozprávky - folk tales komparatistika Language German Country Austria systematics 821.112.2 URL www.inst.at/trans/17Nr/3-10/3-10_jurcakova17.htm Public work category ADE No. of Archival Copy 16148 Repercussion category BIELIKOVÁ, Mária. Komparatistik und die Weltliteratur in der Epoche der Globalisierung. Bericht aus dem Kongress KCTOS in Wien, 06. - 09. 12. 2007. In Aussiger Beiträge : Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Die Geburt der Identität aus dem Geiste der Ambivalenz : Betrachtungen im mitteleuropäischen Literatur - und Kulturkontext. Wien : Praesens, 2008. ISBN 978-3-7069-0525-1, pp. 206-208.
RABAULT - FEUERHAHN, Pascale. Du judaïsme à l’indianisme : Theodor Benfey. In Michel Espagne et Perrine Simon-Nahum : Passeurs d’Orient. Les Juifs dans l’orientalisme. Paris : Éditions de l’Éclat, coll. "Bibliothèque des fondations", 2013. ISBN 978-2841-623-00-6, pp. 117-139
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Komparatistik und die Weltliteratur in der Epoche der Globalisierung Par.title Komparatistika a svetová literatúra v dobe globalizácie Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document TRANS : internet - Zeitschrift für Kulturturwissenschaften, Nr. 17 (2010). S. [1-6]. - Wien : Institut für Kultur, 2010 Keywords komparatistika svetová literatúra - world literature interkulturalita - interculturality comparative literature Language German systematics 82 Annotation Odborný článok sa zaoberá priebehom komparatistického výskumu a jeho výsledkami prezentovanými na svetovom kongrese vo Viedni URL http://www.inst.at/trans/17Nr/3-10/3-10_sektionsbericht17.htm Public work category BDE No. of Archival Copy 16100 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Non sono più solo canzonette Par.title Nie sú to už len pesničky história piesne a spoločenský vývoj Talianov (a taliančiny) Subtitle storia della canzone e storia sociale degli italiani (e dell'italiano) Author info Massimo Arcangeli Author Arcangeli Massimo 1960- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Il suono e l'inchiostro. S. 38-69. - Milano : Chiarelettere, 2009 / Fazio Lorenzo Keywords jazyk piesní verš básne taliančina - taliansky jazyk - Italian language komparatistika language of songs verse of song Language Italian Country Italy systematics 811.131.1 Public work category AEC No. of Archival Copy 17908 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title "Das Fremde und das Eigene." Zum Begriff der Interkulturalität in der Epik Hermann Hesses Par.title "Cudzie a vlastné." O pojme interkulturality v epike Hermanna Hesseho Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Publicationes Universitatis Miskolcinensis : grenz/Über/Schreitungen : Beiträge der I. Miskolcer Germanistischen Konferenz, November 2008, Miskolc, Tomus XIV. - Fasciculus 3. - Sectio Philosiophica. S. 177-186. - Miskolc : Universitas Miskolcinensis, 2009 / Orosz Magdolna ; Molnár István ; Miskolcer Germanistischen Konferenz konferencia Note Bibl.: s. 185-186 Person keywords Hesse Hermann nemecko-švajčiarsky prozaik, básnik a esejista 1877 - 1962 Keywords nemecká literatúra - German literature interkulturalita - interculturality komparatistika comparative literature Language German Country Hungary systematics 821.112.2 Annotation Interkulturalita je v dnešnej dobe globalizácie dôležitým pojmom najmä v oblasti literárnovedného výskumu. Štúdia sa zaoberá predovšetkým fenoménom "cudzieho" a "vlastného", ktoré sa stali súčasťou štýlu epickej tvorby nemeckého spisovateľa Hermanna Hesseho. Public work category AFC No. of Archival Copy 16098 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Holokaust v talianskej a slovenskej memoárovej literatúre Author info Ivan Šuša; rec. Ivan Pospíšil, Francesco De Nicola Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Another authors Pospíšil Ivo (Recenzent)
Francesco De Nicola (Recenzent)
Issue data Brno, Česká republika : Tribun EU , 2009. - 170 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-7399-828-8 Note Bibl. s. 160-168 Keywords holokaust (1939-1945) - holocaust (1939-1945) talianska literatúra - Italian literature slovenská literatúra - Slovak literature komparatistika Language Slovak Country Czech Republic systematics 82-94 Annotation Autor vo svojej monografii sumarizuje a analyzuje memoárové diela talianskych a slovenských židovských autorov, ktorí prežili holokaust. Práca má komparatívny charakter - autor sa zameriava na kontaktologické a typologické súvislosti vo vnútro, ako aj medziliterárnom procese, nevynechajúc prekladový aspekt. Monografia reflektuje aj samotný termín memoáre a vysvetľuje ich zo žánrovo-kompozičného hľadiska. Public work category AAA No. of Archival Copy 14235 Repercussion category MAČUDOVÁ, Dana. Slovenský a taliansky holokaust v brnianskom vydaní. In Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online]. 2010, roč. 1, č. 3-4 [cit. 2017-08-21]. ISSN 1804-7246. Dostupné na: http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/recenze/2010/3-4/Slovensky-a-taliansky-holokaust.php
GYÖRGY, Ladislav. Spomienky z holokaustu v slovenskom a talianskom literárnom kontexte. In Opera slavica : slavistické rozhledy, jazykovědný sešit. ISSN 1211-7676, 2010, roč. 20, č. 1, s. 46-47.
PRANDO, Patrizia. Teórie a projekty talianskeho európskeho federalizmu. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, 2010. 146 s. ISBN 978-80-8083-962-8.
PRANDO, Patrizia. Left-wing and right-wing radicalism in the current Italian party system (left-wing and right-wing radicalism). In Politické vedy. ISSN 1335-2741, 2010, roč. 13, č. 1, s. 99-112.
ŠUŠOVÁ-PRANDO, Patrizia. Teoretické predpoklady vzniku Ventotenského manifestu v procese európskeho zjednotenia. In Interpolis ´09 : zborník príspevkov zo 6. vedeckej konferencie doktorandov a mladých vedeckých pracovníkov s medzinárodnou účasťou v Banskej Bystrici, 29. októbra 2009. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických a medzinárodných vzťahov, 2009. ISBN 978-80-8083-939-0, s. 329-333.
ČULENOVÁ, Eva. Literárne návraty k holokaustu v Taliansku a na Slovensku. In Slavica Litteraria. ISSN 1212-1509, 2009, roč. 12, č. 2, s. 158-160.
PRANDO, Patrizia. Holokaust v komparácii a preklade. In ToP : tlumočení a překlad. ISSN 1210-4159, 2010, roč. 21, č. 95, s. [1].
MAČUDOVÁ, Dana. Slovenský a taliansky holokaust v českom vydaní. In Usta ad Albim Bohemica : jazyky v Evropě a Evropa v jazycích. Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, Pedagogická fakulta, 2010. ISSN 1802-825X, 2010, roč. 10, č. 2-3, s. 71-72.
MIŠKOVSKÁ, Jana. Holokaust v talianskej a slovenskej memoárovej literatúre. In Slavica XIV : slovanské studie. Opole : Opole University, 2010. ISSN 1803-5663, roč. 14, s. 233-236.
PRANDO, Patrizia. Medzinárodná bezpečnosť v projektoch európskych federalistov. In Bezpečnostné fórum 2011 : zborník príspevkov zo IV. medzinárodnej vedeckej konferencie v Banskej Bystrici, 10. februára 2011. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, 2011. ISBN 978-80-557-0136-3, s. 49-55.
PRANDO, Patrizia. Riflessioni sull´uso del pensiero letterario nella legittimazione intelettuale e culturale di teorie e pratiche discriminatorie: il caso italiano nella Difesa della razza. In Lingue e letterature romanze : stato attuale e prospettive. Roma : Aracne Editrice, 2011. ISBN 978-88-548-3457-6, pp. 233-251.
ČULENOVÁ, Eva. Povesti z púšte optikou slovenčiny a ruštiny : problémy linearizácie a slovosledu pri prekladoch z arabčiny do slovenčiny a ruštiny. In Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu. ISSN 1804-7246, 2012, č. 1, s. 38-47.
ČULENOVÁ, Eva. Biologicko-prírodná determinovanosť človeka kultúrnosociálne esencie. In Language and the environment. Gliwice : Gliwicka Wyższa skoła przedsiębiorczości, 2013. ISBN 978-83-61401-88-9, s. 11-24.
ČULENOVÁ, Eva. Plynutie roka v slovenskom jazykovom obraze sveta. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. 230 s. ISBN 978-80-557-0565-1.
VARGOVÁ, Zuzana. Jedinečnosť R. Glazarovho svedectva. In Science for education - education for science. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2013. ISBN 978-80-558-0536-8, s. 113-128.
HARPÁŇ, Michal. Memoáre, komparácia, preklad - triáda novej publikácie. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, 2009, roč. 1, č. 2, s. 102-104.
HARPÁŇ, Michal. Holokaust v komparácii. In Knižná revue : dvojtýždenník o nových knihách, určený čitateľskej verejnosti, ale aj vydavateľom, kníhkupcom a pracovníkom knižníc. ISSN 1210-1982, 2009, roč. 19, č. 26, s. 5.
PRANDO, Patrizia. Publikácia o holokauste v slovenskej a talianskej literatúre. In Delet : slovensko-židovské noviny. ISSN 1336-2313, 2009, roč. 7, č. 7-8, s. 7.
POSPÍŠIL, Ivo. Literární věda a teritoriální studia. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2014. 240 s. ISBN 978-80-558-0558-0.
HUŤKOVÁ, Anita. Štylistické zákutia prekladu a prekladania. Hradec Králové : Gaudeamus, 2014. 139 s. ISBN 978-80-7435-428-1.
FEŤKOVÁ, Katarína. Hlasy spoza mechice : vývoj a smerovanie americkej židovskej ženskej literatúry od začiatku 20. storočia po súčasnosť. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. [93] s. ISBN 978-80-557-0610-8.
ČULENOVÁ, Eva. Metafory reflexie fyzických pocitov subjektu v slovenskej idiomatike. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2014, roč. 6, č. 2, s. 71-86.
ČULENOVÁ, Eva. Morálka v slovenských idiómoch. In World journal of theoretical and applied sciences. ISSN 2392-2443, 2014, no. 1, pp. 55-68.
HUČKOVÁ, Dana. Current state of research on Slavic literature in Slovakia. In Human affairs. ISSN 1210-3055, 2013, vol. 23, no. 2, pp. 302-310.
KÚCHOVÁ, Eva. Žánrové podoby literárnych diel s táborovou tématikou v tvorbe A. Solženicyna a V. Šalamova. In Nová rusistika. ISSN 1803-4950, 2011, roč. 4, č. 2, s. 43-54.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav. Moral behaviour in Slovak metaphors and idioms. In Jazyki v dialoge kuľtur : materialy 2. meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii, posvjaščennoj 100-letiju so dňa raždenija pervogo rektora Baštu Šajchully Chabibulloviča Čanbarisova, Ufa, 19-20 maja 2016 goda. Ufa, Baškirsko : Baškirskij gosudarstvennyj universitet, 2016. ISBN 978-5-7477-4116-4, s. 62-68.
PRANDO, Patrizia. Fascist anti-semitism in the Italian review defence of race (1938-1943). In Politické vedy. ISSN 1335-2741, 2018, vol. 21, no. 3, pp. 95-116.
GALAMBOŠOVÁ, Claudia. K súčasnej prekladovej memoárovej literatúre v slovenskom recepčnom prostredí. In Stredoeurópske pohľady. ISSN 2644-6367, 2020, vol. 2, no. 1, s. 39-46.
PRŠOVÁ, Eva. Nerozprávkové Z pekla šťastie Ladislava Grosmana. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. ISSN 1338-0583, 2020, roč. 11, č. 2, s. 49-64 [cit. 2021-02-24]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://library.sk/arl-umb/sk/csg/?repo=umbrepo&key=54821765443.
GALAMBOŠOVÁ, Claudia. Extenzia pojmu memoáre vo vzťahu k literatúre s témou holokaustu. In Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu. ISSN 1804-7246, 2020, č. 2, pp. [1-10].
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (13) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Zur Stellung und Rolle der literarischen Übersetzung im Bereich der Komparatistik. Am Beispiel der Herman Hesse-Rezaption in den USA Par.title Postavenie a úloha umeleckého prekladu v rámci komparatistiky na príklade Hermana Hesseho v USA Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Preklad a tlmočenie 8 : preklad a tlmočenie v interdisciplinárnej reflexii, zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie dňa 15. mája 2008 v Banskej Bystrici. S. 19-22. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta, 2009 / Biloveský Vladimír 1968- ; Hardošová Mária 1953- ; Dobrík Zdenko 1966- ; Gromová Edita ; Chorvát Ján 1948- ; Preklad a tlmočenie 8 medzinárodná konferencia Note Bibl.: s. 22 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad komparatistika Language German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Annotation Res. slov. Public work category AFD No. of Archival Copy 12627 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article