Search results
Title Jmenuji se Červená Author info Orhan Pamuk; [přeložil a slovníčkem a doslovem a vysvětlivkami opatřil Petr Kučera] Author Pamuk Orhan
Another authors Kučera Petr (Translator)
Issue data Praha : Argo , 2007. - 497 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-7203-945-6 Keywords turecká literatúra turecké romány Language Czech Country Czech Republic systematics 821.512.161-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 298784 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Ve stínu kříže Author info Osman Aga z Temešváru; [z tureckého originálu preložil, poznámky a úvod napísal Petr Štěpánek] Author Osman Aga činný 1671-1725
Another authors Štěpánek Petr 1968- (Translator)
Issue data Praha : Martin Hnilo , 2001. - 154 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-86112-20-9 Note Bibliogr. odkazy. Register Person keywords Osman Aga turecký vojenský dôstojník činný 1671-1725 Keywords turecká literatúra vojnoví zajatci - prisoners of war romány - fiction autobiografické spomienky - autobiographical reminiscences - autobiographical memoirs Headings Geogr. Osmanská ríša Language Czech Country Czech Republic systematics 94(560) 355.1-054.65 (436) 929 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 241716 Univerzita Mateja Bela Department of history In-Library Use Only Title Das Leben ist eine Karawanserei, hat Zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus Author info Emine Sevgi Özdamar Author Özdamar Emine Sevgi
Issue data Köln : Kiepenheuer & Witsch , 1999. - 381 s. Issue 4. Aufl. ISBN 3-462-02319-5 Keywords turecká literatúra turecké romány Language German Country Germany systematics 894.35=30 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 237977 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Šľachetný zbojník Köroglu Subtitle turecký epos Author info [z viacerých tureckých prameňov vybrala, preložila, doslov a vysvetlivky napísala Xénia Celnarová ; ilustr. Kamila Štanclová] Another authors Celnarová Xénia (Editor) (Translator) (Author of introduction, etc.)
Štanclová-Kállayová Kamila (Illustrator)
Issue data Bratislava : Mladé letá , 1981. - 121 s. : il. Issue 1. vyd. Edition Pradávne príbehy Keywords turecká literatúra turecké rozprávky Language Slovak Country -CS systematics 821.512.161-34 821-512.161-13 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 136043 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Padišachova dcéra Author info vybral a preložil Milan Odran Another authors Odran Milan (Compiler) (Translator)
Issue data Bratislava : Mladé letá , 1973. - 183 s. : ilustr., 24 cm Issue 2. vyd. Keywords turecká literatúra turecké rozprávky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 894.35-3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 252681 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Padišachova dcéra Author info vybral a preložil Milan Odran Another authors Odran Milan (Compiler) (Translator)
Hložník Vincent 1919-1997 (Illustrator)
Issue data Bratislava : Mladé letá , 1967. - 180 s. : ilustr., 24 cm Issue 1. vyd. Edition Z rozprávky do rozprávky Keywords turecká literatúra turecké rozprávky Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.512.161-34 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 77548 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Viac ako vlastný hlas Subtitle výber z poézie Author info Nazim Hikmet; preložil Pavel Horov Author Hikmet Nazim
Another authors Horov Pavol 1914-1975 (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1963. - 146 s., 20 cm Issue 1. vyd. Edition Svetová poézia Keywords turecká literatúra poézia - poetry Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.512.161-1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 54763 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title 5 her Author info Nazim Hikmet; Jiří Taufer Author Hikmet Nazim
Another authors Taufer Jiří (Translator)
Issue data Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění , 1959. - 405 s. Issue 1. vyd. Extended Title Pět her Keywords turecká literatúra divadelné hry - theatre plays Language Czech Country Czechoslovakia systematics 821.512.161-2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 22622 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Legenda o láske Subtitle dramatická poéma Author info Názim Hikmet; podľa prekladu Viery Mikulášovej do básnickej formy uviedol Ján Smrek Author Hikmet Nazim
Another authors Mikulášová Viera (Translator)
Smrek Ján 1898-1982 (Other)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1954. - 181s. Issue 1.vyd. Edition Svetová poézia , 12 Keywords turecká literatúra dramatické poémy Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.512.161-12 (0:82-12) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 10263 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 3607 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Bojujúce srdce Subtitle výber z poézie Author info Názim Hikmet; z tureck. orig. prel. Jozef Blažkovič a Pavol Horov Author Hikmet Nazim
Another authors Blažkovič Jozef (Translator)
Horov Pavol 1914-1975 (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1951. - 95 s. Issue 1. vyd. Edition Svetová poézia , sväzok 2 Keywords turecká literatúra poézia - poetry Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.41 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 282644 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. Knižnica prof. Plintoviča