Search results

Records found: 19  
Your query: Author Sysno/Doc.kind = "^umb_un_auth 0045798 xpca^"
  1. TitleAgricultural residue management for sustainable power generation: the Poland case study
    Author infoValerii Havrysh, Antonina Kalinichenko ... [et al.]
    Author Havrysh Valerii (25%)
    Co-authors Kalinichenko Antonina (25%)
    Brzozowska Anna (25%)
    Stebila Ján 1979- (25%) UMBFP07 - Katedra techniky a technológií
    Source document Applied Sciences. Vol. 11, no. 13 (2021), pp. [1-16]. - Basel : Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021
    Keywords poľnohospodárstvo - agriculture   wastes   energia - energy   by-products   oxid uhličitý - carbon dioxide   emissions  
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountrySwitzerland
    URLLink na plný text
    Public work category ADC
    No. of Archival Copy50203
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    Title
    The translator-interpreter experiential complex in the context of the COVID-19 pandemic from the perspective of synchronic lexicology. COVIDIDIOMA in European and Latinamerican Spanish after the first year of the pandemic
    Par.title
    Skúsenostný komplex prekladateľa a tlmočníka v súvislosti s pandémiou ochorenia Covid-19 z pohľadu synchrónnej lexikológie. COVIDIDIOMA v európskej a latinskoamerickej španielčine po prvom roku pandémie
    Author info
    Eva Reichwalderová, Matúš Blaschke
    Author
    Reichwalderová Eva 1975- (60%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Co-authorsSource document
    Apps - Academic Journal of Applied Linguistics and Languages, Terminology. Vol. 1, no. 2 (2023), pp. 23-34. - Zvolen : Ústav cudzích jazykov, 2023
    Keywords
    prekladatelia - translators
     
    tlmočníci - interpreters
     
    covid-19 - koronavírus - Covid-19 (disease) - SARS-CoV-2 disease - Coronavirus disease 2019
     
    lexikológia - lexicology
     
    Form. Descr.
    články - journal articles
    Language
    Slovak, English
    Country
    Slovak Republic
    Annotation
    This paper offers insights into the analysis of the Spanish language lexis associated with the SARS-CoV-2 coronavirus pandemic and the correlated COVID-19 disease within the translator-interpreter experiential complex. The analysis is based on synchronic lexicology during the first and most dynamic year of the pandemic. With the onset of the need to name new realities, situations, or objects, the lexis, as a highly dynamic part of living language, has produced a myriad of neologisms and nonce words, the development and use of which we review. The article comments on the origin and use of some of the most important lexemes that accompanied the COVID-19 pandemic in its early days and is focused on the word-formation processes of composition and derivation within the lexis of the language and their products. The study also illustrates, through graphs, the increased need to communicate new realities, thus underlining the importance of following the changes in vocabulary. Among other things, this paper also explains the processes of intellectualisation and internationalisation of the language, as well as the determinologisation and deneologisation of lexical units and their further shifts within the vocabulary structure. In hindsight, the dynamic nature of the reactions within the most variable part of a living language reminds us of the importance of cultivating the experiential complex, systematising knowledge, and expanding and consolidating the vocabulary of translators and interpreters.
    URLPublic work categoryNo. of Archival Copy
    53683
    Catal.org.
    BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Database
    xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  2. TitleCrop biomass flows as a basis for environmental and energy analysis in China and Slovakia
    Author infoRadoslava Kanianska ... [et al.]
    Author Kanianska Radoslava 1967- (30%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Co-authors Tian Dong (15%)
    Kizeková Miriam (15%)
    Šiška Bernard (10%)
    Zhang Xiaoshuan (10%)
    Feng Jianying (10%)
    Varga Jozef 1993- (5%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Benková Nikola 1995- (5%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Source document Advances in environmental research, Vol. 71. Pp. 95-121. - New York : Nova Science Publishers, 2020
    Keywords životné prostredie - environment   energia - energy   rastlinná biomasa  
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageEnglish
    CountryUnited States of America
    Public work category AEC
    No. of Archival Copy47755
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

    Title
    Methodology of specialised translator and interpreter training in Ukraine
    Author info
    Leonid Chernovaty
    Author
    Chernovatyi Leonid 1950- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document
    Translation studies in Ukraine as an integral part of the European context. S. 102-112. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Djovčoš Martin 1982- ; Hostová Ivana ; Kusá Mária ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; Hofeneder Philipp ; Zahorák Andrej ; Ciprianová Elena ; Spinzi Cinzia Giacinta ; Hodáková Soňa ; Onrekhivska Iryna ; Pliešovská Ľubica 1980- ; Bachledová Marianna 1989- ; Laš Matej 1992- ; Živčák Ján
    Keywords
    metodika vyučovania - metodiky vyučovania - teaching methodology - methodology of teaching
     
     
    učebné materiály - teaching materials
     
    prekladatelia - translators
     
    tlmočníci - interpreters
     
    Headings Geogr.Form. Descr.
    príspevky v zborníku - proceedings papers
    Language
    English
    Country
    Slovak Republic
  3. TitleDirected flow in asymmetric nucleus-nucleus collisions and the inverse Landau-Pomeranchuk-Migdal effect
    Author infoV. D. Toneev ... [et al.]
    Author Toneev V. D. (1%)
    Co-authors Voronyuk Vadym (1%)
    Kolomeitsev Evgeni E. 1970- (97%) UMBFP06 - Katedra fyziky
    Cassing W. (1%)
    Source document Physical Review C. Vol. 95, no. 3 (2017), pp. [1-6]. - Maryland : American Physical Society, 2017
    Keywords heavy ion collisions   energia - energy   dense matter  
    LanguageEnglish
    CountryUnited States of America
    systematics 53
    AnnotationIt is proposed to identify a strong electric field-created during relativistic collisions of asymmetric nuclei-via the observation of pseudorapidity and transverse momentum distributions of hadrons with the same mass but opposite charge. The results of detailed calculations within the parton-hadron string dynamics (PHSD) approach for the charge-dependent directed flow v(1) are presented for semicentral Cu+Au collision at root S-NN = 200 GeV incorporating the inverse Landau-Pomeranchuk-Migdal (iLPM) effect, which accounts for a delay in the electromagnetic interaction with the charged degrees of freedom. By including the iLPM effect, we achieve a reasonable agreement of the PHSD results for the charge splitting in v(1)(p(T)) in line with the recent measurements by the STAR Collaboration for Cu+Au collisions at root s(NN) = 200 GeV while an instant appearance and coupling of electric charges at the hard collision vertex overestimates the splitting by about a factor of 10. We predict that the iLPM effect should practically disappear at energies of root s(NN) approximate to 9 GeV, which should lead to a significantly larger charge splitting of v1 at the future FAIR/NICA facilities.
    Public work category ADC
    No. of Archival Copy39312
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    unrecognised

    unrecognised

    Title
    Premeny prekladu a tlmočenia
    Author info
    Martin Djovčoš, Pavol Šveda; rec. Emília Perez, Tomáš Svoboda
    Author
    Djovčoš Martin 1982- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Co-authors
    Šveda Pavol (50%)
    Another authors
    Perez Emília (Recenzent)
    Svoboda Tomáš (Recenzent)
    Issue dataIssue
    1. vyd.
    ISBN
    978-80-223-5651-0, 978-80-223-5652-7
    Keywords
    preklady - translations
     
    tlmočenie - interpretation - interpreting
     
    prekladatelia - translators
     
  4. TitleWaste engineering - waste, energy
    Author infoEmília Hroncová ... [et al.]; rec. Peter Andráš, Imrich Beseda, Jozef Víglaský
    Author Hroncová Emília 1977- (40%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Co-authors Samešová Dagmar (20%)
    Ladomerský Juraj 1948- (10%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Vanek Miroslav (20%)
    Mitterpach Jozef (10%)
    Another authors Andráš Peter 1953- (Recenzent)
    Beseda Imrich (Recenzent)
    Víglaský Jozef (Recenzent)
    Issue dataZvolen : Technical University in Zvolen , 2015. - 184 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-228-2815-4
    Keywords odpadové inžinierstvo   odpad - waste products   energia - energy   waste engineering   waste  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 502
    Public work category ACB
    No. of Archival Copy35572
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  5. TitleEnergy and environment
    Author infoJuraj Ladomerský ... [et al.]; rec. Karol Kočík, Peter Andráš, Jozef Víglaský
    Author Ladomerský Juraj 1948- (40%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Co-authors Demko Jaroslav (20%)
    Hroncová Emília 1977- (10%) UMBFP04 - Katedra životného prostredia
    Vanek Miroslav (25%)
    Samešová Dagmar (5%)
    Another authors Kočík Karol (Recenzent)
    Andráš Peter 1953- (Recenzent)
    Víglaský Jozef (Recenzent)
    Issue dataZvolen : Technical University in Zvolen , 2015. - 235 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-228-2813-0
    Keywords životné prostredie - environment   environmentalistika - environmental science   energia - energy   environmentalizmus - environmentalism  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 502
    Public work category ACB
    No. of Archival Copy35571
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

    Title
    Feedback from the perspective of students and professional interpreters
    Author info
    Miroslava Melicherčíková
    Author
    Melicherčíková Miroslava 1980- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document
    Bridge : trends and traditions in translation and interpreting studies. Vol. 4, no. 1 (2023), pp. 72-91. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2023
    Keywords
    tlmočníci - interpreters
     
    študenti tlmočenia - student interpreters
     
  6. TitleEnvironmental aspects of renewable sources of energy in the Slovak education system
    Author infoJán Stebila ... [et al.]
    Author Stebila Ján 1979- (40%) UMBFP07 - Katedra techniky a technológií
    Co-authors Brozman Dušan (15%)
    Ružiak Ivan (30%)
    Gajtanska Milada (15%)
    Source document Environmental and safety aspects of renewable materials and energy sources. Pp. 45-51. - Zürich : Trans Tech Publications, 2014 / Ladomerský Juraj 1948- ; Balog Karol ; Martinka Jozef ; Hroncová Emília 1977- ; Dibdiaková Janka
    Keywords environmentálne aspekty - environmental aspects   obnoviteľné zdroje energie - renewable energy sources   výchovno-vzdelávacie systémy   energia - energy   ethnic and environmental aspects   systémy vzdelávania - vzdelávacie systémy - educational systems  
    LanguageEnglish
    CountrySwitzerland
    systematics 502
    Public work category AEC
    No. of Archival Copy30707
    Repercussion category NTONA, Eirini - ARABATZIS, Garyfallos - KYRIAKOPOULOS, Grigorios L. Energy saving : views and attitudes of students in secondary education. In Renewable and sustainable energy reviews. ISSN 1364-0321, 2015, vol. 46, pp. 1-15.
    ABDURRAHMAN, Abdurrahman - SETYANINGSIH, Cris Ayu - JALMO, Tri. Implementating multiple representation-based worksheet to develop critical thinking skills. In Journal of Turkish science education. ISSN 1304-6020, 2019, vol. 16, no. 1, pp. 138-155.
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  7. TitleRussia – its future role in the energy security of the V4 and the EU
    Author infoAndrej Vaščík
    Author Vaščík Andrej 1987- (100%) UMBPO08 - Katedra bezpečnostných štúdií
    Source document Tantamount in diversity. S. 206-215. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, 2012 / Boháčiková Michaela 1988- ; Odalošová Demčíková Ivana 1986- ; Raškovská Martina 1987- ; Raškovský Michal 1987- ; Terem Peter 1970- ; Sitek Bronislaw ; Rada Péter ; Tantamount in diversity medzinárodná letná škola
    Corporation keywords Vyšehradská štvorka - Višegrádska štvorka - V4 (zoskupenie štátov) - Vyšehradská skupina - Visegrad Group
    Európska únia - European Union
    Keywords energia - energy   bezpečnosť - security   krajiny V4 - V4 countries  
    Headings Geogr. Rusko
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 327
    Public work category AED
    No. of Archival Copy26695
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

    TitleIba mením reči ... O románe Ireny Brežnej Nevďačná cudzin(k)a
    Par.titleI am just switching the languages ... On Irena Brežna's novel Nevďačná cudzin(k)a (The thankless foreigner)
    Author infoZuzana Bariaková
    Author Bariaková Zuzana 1978- (100%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
  8. TitleMotorické testy a ich význam pre zisťovanie pohybovej výkonnosti
    Author infoKarol Görner
    Author Görner Karol 1959- UMBFH09 - Katedra telesnej výchovy a športu
    Source documentVyhľadávanie a záchrana osôb pri požiari. S. 56-91. - Zvolen : Technická univerzita, 2008
    NoteBibl.: s. 91
    Keywords požiarnici   firemen   motorické testy - motoric tests   physical balast   physical ability   exercise balast   pohybová výkonnosť - motor performance - physical performance   energia - energy   muscular action  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 796
    614.842.84
    AnnotationKapitola v monografii sa snaží výstižnou a zrozumiteľnou formou objasniť a poskitnúť základné charakteristiky z fyziológie, testovania pohybovej výkonnosti a funkčnej zdatnosti hasičov s akcentom na vykonávanie náročných pohybových činností pri zásahu
    Public work category BBB
    No. of Archival Copy12256
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

    TitleInterpreter trainees' performance - motivation, quality and assessment (an empirical study)
    Author infoMiroslava Melicherčíková, Michael E. Dove
    Author Melicherčíková Miroslava 1980- (85%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Co-authors Dove Michael Eliot 1983- (15%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document Changing paradigms and approaches in interpreter training : perspectives from Central Europe. Pp. 209-228. - New York : Routledge, 2021
    Keywords tlmočníci - interpreters   kvalita tlmočenia - quality of interpretation   objektívne hodnotenie   motivácia - motivation  
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageEnglish
    CountryUnited States of America
    Public work category AEC
    No. of Archival Copy49906
  9. TitleGeopolitické pôsobenie a energia na začiatku 21. storočia
    Author infoŠtefan Volner
    Author Volner Štefan UMBPO08 - Katedra bezpečnostných štúdií
    Source documentAlmanach : aktuálne otázky svetovej ekonomiky a politiky. Roč. 1, č. 2 (2006), s. 46-59. - Bratislava : Vydavateľstvo Ekonóm, 2006
    NoteBibl.: s. 58-59
    Keywords geopolitika - geopolitics   energia - energy  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 327
    Public work category ADF
    No. of Archival Copy7767
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  10. TitleLatin America: New Axis of the wind and the Energy as a Political Topic
    Author infoRodrigo Bugueňo Droguett
    Author Droguett Rodrigo Alfonso Bugueño UMBPO01 - Katedra politológie
    Issue dataBanská Bystrica : Euro-Atlantické Centrum , 2006. - [1] s.
    Keywords politika - politics - policy   energia - energy  
    Headings Geogr. Latinská Amerika
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 327(8)
    URLwww.eac.sk/page.php?doc=278
    Public work category GHG
    No. of Archival Copy8467
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.