Search results
Title Exil et identité dans l’écriture translingue sur l’exemple du roman Eastern d’Andrea Salajova Author info Jana Pecníková, François Schmitt ... [et al.] Author Pecníková Jana 1988- (30%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Schmitt François 1973- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zázrivcová Monika 1974- (30%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Perception, langue et discours. Pp. 153-166. - Mons : CIPA, 2024 ; PerceptiO : la perception et le vivant medzinárodná konferencia Keywords exil - exile identita v literatúre - identity in literature Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language French Country Belgium Public work category BEE No. of Archival Copy 54585 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Zápisky očarenej duše Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Glosolália : rodovo orientovaný časopis. Roč. 12, č. 2 (2023), s. 21-24. - Bratislava : Literárne informačné centrum, 2023 Review document Francúzsko krížom-krážom . - Slovart, 2020 Person keywords Dopjerová-Danthine Mária Keywords bedeker recenzie - reviews obrazotvornosť cestovateľské skúsenosti Headings Geogr. Francúzsko Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 53291 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title On the relation between literature and ethics: transmission to and from a reader Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Pp. 102-116. - Tallin : Teadmus, 2022 / Pecníková Jana 1988- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Banaś Monika 1969- ; Chalupa Jiří 1966- Keywords semiotická analýza literárni vedci - literary scientists literatúra - literature etika - ethics Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Estonia Public work category AEC No. of Archival Copy 51744 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Développer la compétence interculturelle en classe de français langue étrangère à travers le roman noir Derrière les panneaux il y a des hommes de Joseph Incardona Par.title Developing intercultural competence in French foreign language teaching through the crime fiction Derrière les panneaux il y a des hommes (Behind the Panels There Are Men) by Joseph Incardona Author info Lucia Ráčková, François Schmitt, Monika Zázrivcová Author Ráčková Lucia 1987- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Schmitt François 1973- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zázrivcová Monika 1974- (20%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Neofilolog : czasopismo Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego. Roč. 59, č. 1 (2022), s. 95-109. - Poznaň : Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, 2022 Keywords vyučovanie francúzštiny ako cudzieho jazyka francúzština - francúzsky jazyk - French language medzikultúrne kompetencie Form. Descr. články - journal articles Language French Country Poland Annotation Current research on interculturality in foreign language teaching focuses on the development of the intercultural personality of the learner based on his social representations. In this context, the introduction of crime fiction in French foreign language teaching makes it possible to take the complexity of the human personality more efficiently into account when developing the intercultural competence of the learner. Based on a thematic analysis of the novel Derrière les panneaux il y a des hommes (Behind the Panels There Are Men) by Joseph Incardona, which aims at highlighting the references to French culture in the text, and from a linear analysis centered on the characters and their complex personalities, the article proposes to apply the cultural and intercultural approaches of language didactics to literature. In this way, in order to develop cultural competence, the learners first learn to identify the cultural clues referring to French society in the text. Then, they learn to adopt a positive attitude of openness towards others through the characters of the novel to develop their intercultural competence. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADM No. of Archival Copy 52158 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Obraz rodiny v čiernom románe Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. S. 49-83. - Prešov : Prešovská univerzita, 2022 / Klapáková Mária ; Poučová Marcela ; Šebestová Irena Keywords tradičná rodina - traditional family hraničné situácie patologické zmeny metafyzické poznanie Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation V článku sústreďujeme pozornosť na sekundárnu naratívnu vrstvu čierneho románu Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes (2015), ktorá ponúka kritický pohľad na problémy súčasnej spoločnosti cez obraz rodiny. Autor stvárňuje absentujúce, odcudzené, rozvrátené alebo nefungujúce rodiny v hraničných situáciách, ktoré od základov otrasú bytím svojich členov a privedú ich až k rôznym patologickým druhom správania a konania. Postavy s tragickým osudom, poznačené veľkým utrpením a neznesiteľnými pocitmi zbytočnosti a prázdnoty, prepája autor s nadčasovými otázkami, ktoré sa týkajú zmyslu života, čo románu dodáva metafyzický rozmer. URL Link na zdrojový dokument Public work category AED No. of Archival Copy 51371 Repercussion category RÁČKOVÁ, Lucia - VESELÁ, Dagmar. Úskalia pri preklade dysfemizmu con a jeho derivátov z francúzskeho do slovenského jazyka. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove [online]. 2022, roč. 13, č. 49-50, s. 33-44 [cit 2022-08-12]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: https://www.ff.unipo.sk/jak/cislo49-50.html
RÁČKOVÁ, Lucia. Exotizácia verzus naturalizácia v preklade švajčiarskeho policajného románu z francúzskeho do slovenského jazyka. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 142-158.
TRNA, Jan. Jambor, Ján - Malinovská, Zuzana - Souček, Jakub (eds.). Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. In World literature studies. ISSN 1337-9690, 2022, vol. 14, no. 3, s. 136-138.
STŘELEC, Karel. Ján Jambor ; Zuzana Malinovská ; Jakub Souček : Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. In Studia Romanistica. ISSN 1804-6406, 2022, vol. 22, no. 2, pp. 77-78.
VOLDŘICHOVÁ BERÁNKOVÁ, Eva. Současná regionální detektívka v komparatistické perspektivě. In Svět literatury [online]. 2022, vol. 32, no. 66, pp. 176-178 [cit. 2023-08-25]. ISSN 2336-6729. Dostupné na: http://hdl.handle.net/20.500.11956/178243
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Quand la force du roman noir repose sur sa langue Par.title Keď sila čierneho románu spočíva v jeho jazyku Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Aktuelle gesellschaftliche Probleme im Kriminalroman der Gegenwart am Beispiel von deutsch-, französisch- und slowakischsprachigen Texten. S. 209-229. - Prešov : Prešovská univerzita, 2021 / Jambor Ján ; Souček Jakub ; Zázrivcová Monika 1974- ; Martínez Matías ; Schneider Angelika ; Fulka Josef ; Jeanneret Sylvie ; Klapáková Mária ; Malíček Juraj Keywords romány - román - fiction beletria detektívne romány - detective novels stvárnenie literárne vzťahy - literary relations Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language French Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 51255 Repercussion category RÁČKOVÁ, Lucia - VESELÁ, Dagmar. Úskalia pri preklade dysfemizmu con a jeho derivátov z francúzskeho do slovenského jazyka. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove [online]. 2022, roč. 13, č. 49-50, s. 33-44 [cit 2022-08-12]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: https://www.ff.unipo.sk/jak/cislo49-50.html
RÁČKOVÁ, Lucia. Exotizácia verzus naturalizácia v preklade švajčiarskeho policajného románu z francúzskeho do slovenského jazyka. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 142-158.
KYLOUŠEK, Petr. Ján Jambor - Jakub Souček - Monika Zázrivcová : Aktuelle gesellschaftliche Probleme im Kriminalroman der Gegenwart am Beispiel von deutsch-, franzÖsisch- und slowakischsprachigen Texten…. In World literature studies [online]. 2022, vol. 14, no. 4, pp. 149-15 [cit. 2023-08-25]. ISSN 1337-9690. Dostupné na: https://doi.org/10.31577/WLS.2022.14.4.13
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Vorwort Author info Ján Jambor, Jakub Souček, Monika Zázrivcová Author Jambor Ján (34%)
Co-authors Souček Jakub (33%)
Zázrivcová Monika 1974- (33%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Aktuelle gesellschaftliche Probleme im Kriminalroman der Gegenwart am Beispiel von deutsch-, französisch- und slowakischsprachigen Texten. S. 5-12. - Prešov : Prešovská univerzita, 2021 / Jambor Ján ; Souček Jakub ; Zázrivcová Monika 1974- ; Martínez Matías ; Schneider Angelika ; Fulka Josef ; Jeanneret Sylvie ; Klapáková Mária ; Malíček Juraj Note Vyšlo aj: JAMBOR, Ján - SOUČEK, Jakub - ZÁZRIVCOVÁ, Monika. Préface. In Aktuelle gesellschaftliche Probleme im Kriminalroman der Gegenwart am Beispiel von deutsch-, französisch- und slowakischsprachigen Texten. 1. vyd. Prešov : Prešovská univezita, 2021. ISBN 978-80-555-2787-1, s. 12-18.. - Vyšlo aj: JAMBOR, Ján - SOUČEK, Jakub - ZÁZRIVCOVÁ, Monika. Predhovor. In Aktuelle gesellschaftliche Probleme im Kriminalroman der Gegenwart am Beispiel von deutsch-, französisch- und slowakischsprachigen Texten. 1. vyd. Prešov : Prešovská univezita, 2021. ISBN 978-80-555-2787-1, s. 19-24. Keywords romány - román - fiction detektívne romány - detective novels detektívna literatúra - detective literature kriminalita - crime - criminality Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language French Country Slovak Republic Public work category GII No. of Archival Copy 51257 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Sens (inter)dits Subtitle analyse du discours, pragmatique Author info eds. Christelle Lacassain-Lagoin, Fabrice Marsac ... [et al.] Another authors Lacassain-Lagoin Christelle (Editor) (19%)
Marsac Fabrice 1974- (Editor) (15%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Schmitt François 1973- (Editor) (15%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Dańko Magdalena (Editor) (18%)
Pal’ová Mária (Editor) (18%)
Zázrivcová Monika 1974- (Editor) (15%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Issue data Paris : L'Harmattan , 2021. - 153 p. Issue 1. vyd. ISBN 978-2-343-22731-3 Keywords lexikológia - lexicology morfológia (lingvistika) - morphology (linguistics) francúzština - francúzsky jazyk - French language sémantika - semantics lexikálna sémantika - lexical semantics syntax Form. Descr. zborníky - miscellanea Language French Country France Public work category FAI No. of Archival Copy 49697 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title La concession comme moyen d'anticipation Author info Lucia Ráčková Author Ráčková Lucia 1987- (100%)
Source document Sens (inter)dits : analyse du discours, pragmatique. Pp. 125-136. - : L'Harmattan Paris, 2021 / Lacassain-Lagoin Christelle ; Marsac Fabrice 1974- ; Schmitt François 1973- ; Dańko Magdalena ; Pal’ová Mária ; Zázrivcová Monika 1974- Keywords recepcia literatúry - reception of literature odborný francúzsky jazyk francúzska lingvistika Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language French Country France Public work category AEC No. of Archival Copy 49699 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Encyclopaedia Beliana Subtitle slovenská všeobecná encyklopédia Document part 9. zv. Koks - Kraj Author info Dušan Abaffy ... [et al.] Author Abaffy Dušan (0,307%)
Co-authors Adámať Jozef (0,159%)
Adamčík Slavomír (0,159%)
Adamko Rastislav (0,159%)
Adamovičová Andrea (0,159%)
Pajtinka Erik 1981- (0,159%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Rosputinský Peter 1978- (0,159%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Tatár Jozef 1954- (0,159%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Zázrivcová Monika 1974- (0,159%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Issue data Bratislava : Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie vied , 2021. - 688 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-970350-3-7 Keywords encyklopédie - encyclopedias všeobecné encyklopédie heslá Form. Descr. encyklopédie - encyclopedias Language Slovak Country Slovak Republic Public work category BAB No. of Archival Copy 10392 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ