Search results
Title Sociolinguistic aspects of gender-(in)sensitive language in English and Slovak Par.title Sociolingvističeskije aspekty genderno-(ne)affektivnogo jazyka v anglijskom i slovackom jazykach Author info Ivana Pondelíková, Alena Štulajterová Author Pondelíková Ivana 1981- (30%)
Co-authors Štulajterová Alena 1966- (70%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki. Č. 2 (2024), s. 245-252. - Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova, 2024 Keywords rodovo citlivé jazyky rodové stereotypy - gender stereotypes generické maskulínum Form. Descr. články - journal articles Language English, Russian Country Russian Federation Annotation The paper dwells upon the study of sociological and linguistic aspects of gender-(in)sensitive language in English and Slovak. Gender stereotypes and their consequences in society, culture, and language are presented as a central theme, therefore in the initial chapter, the paper outlines gender socialisation and gender stereotypes in behaviour in general. The traditional division of roles in society influences the division of spheres in which both genders used to be realised: a public sphere for men and a private sphere for women. One way to achieve gender balance in society is using gender-sensitive policy through gender-sensitive language. Gender-insensitive language is most evident in the use of generic masculine, where the masculine gender is preferred when addressing or titling people. Similarly, the use of the masculine gender is predominant when referring to persons, under which both men and women are generally classified according to professions, functions and relationships. The aim of this paper is to highlight the declining tendencies of gender insensitive language on the one hand, as well as some persistent tendencies of the predominance of the masculine element in language on the other. So, the core of the paper is focused on a quantitative and qualitative analysis of expressions beginning with lexical morphemes “man” and “woman”. Our research revealed that there is still a strong dominance of the masculine element in terms of both quantity and quality. Nevertheless, one positive tendency may be observed in recent years as there are new tendencies to replace masculine nominal expressions with their collective equivalents addressed both to male and female audiences. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADE No. of Archival Copy 54587 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki Par.title Current issues in philology and pedagogical linguistics Contemporary problems of philology and pedagogical linguistics Issue data Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova , 2024 ISSN 2079-6021 (print)2619-029X (online) Form. Descr. časopisy - journals, elektronické časopisy - electronic journals Year, No. Č. 2 (2024) Language Russian, English Country Russian Federation URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2024: Sociolinguistic aspects of gender-sensitive language in English and Slovak 
book
Title Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki Par.title Current issues in philology and pedagogical linguistics Contemporary problems of philology and pedagogical linguistics Issue data Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova , 2020 ISSN 2079-6021 (print)2619-029X (online) Form. Descr. časopisy - journals, elektronické časopisy - electronic journals Year, No. Č. 2 (2020) Language Russian, English Country Russian Federation URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2020: Questioning the usage of generic masculine and reflection of objective reality with regard to the function of language, Stylistic interpretation of English football vocabulary items and set expressions in publicistic discourse, Upon the plausibility of teaching English to toddlers and the need of global skills development in foreign language teaching programs book
Title Questioning the usage of generic masculine and reflection of objective reality with regard to the function of language Par.title K voprosu ob ispoľzovaniji obščego mužskogo roda i otraženiji objektivnoj reaľnosti v otnošeniji funkcionirovanija jazyka (na materiale slovackogo i anglijskogo jazykov) Subtitle (demonstrated on the Slovak and English examples) Author info Petra Jesenská Author Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki. Č. 2 (2020), s. 113-124. - Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova, 2020 Keywords gender generic masculine rodové stereotypy - gender stereotypes slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk angličtina - anglický jazyk - English language Form. Descr. články - journal articles Language English Country Russian Federation Annotation The English language uses dual gender which is an umbrella term for including fe/males, e.g. student, doctor, teacher, president, minister, opponent, etc. In Slavic languages, e.g. in the Slovak language it works differently. Suffixes reflect grammatical and natural gender of lexemes referring to occupation, activity or the position of a person in the public sphere. And so the gender is recognized by means of a masculine or feminine suffix. In effort to become economical with language and to avoid misunderstandings as well, generic masculine (GM), i.e. preferring dominant masculine gender whereever possible, was introduced in the past. It used to be working for some time without doubting or questioning GM. However, this is no longer true as far as females realize that there is no real existence without their real presence in language. And so what is inherently present in English due to its typological type of language known as analytical, must be reconsidered in some Slavic languages due to their flexive nature. This was investigated by several means: approach of professional language workers for dictionary, appearances of frequencies in the Slovak National Corpus, Google and Census which took place in 2011 in Slovakia. The Census reveals the real numbers of fe/males in their public positions (i.e. occupations and jobs). The analysis and further comparison bring both relevant information and uncover discrepancies between language and reality. It turns out that reality is manipulated via language which has appropriate means to include both genders in public discourse in order to avoid gender stereotypes which are present in more or less sexist society. Remark: In the paper Slovak examples are left without specific Slovak signs in order to avoid misinterpretation by formal publishing mistakes and problems. Published online: 25.06.2020 URL Link na zdrojový dokument Public work category ADE No. of Archival Copy 48723 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Názov Stylistic interpretation of English football vocabulary items and set expressions in publicistic discourse Súbež.n. Stilističeskaja interpretacija anglijskoj futboľnoj leksiki i ustojčivych vyraženij v publicističeskom diskurze Aut.údaje Alena Štulajterová, Ivan Laluška Autor Štulajterová Alena 1966- (90%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Spoluautori Laluška Ivan (10%)
Zdroj.dok. Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki. Č. 2 (2020), s. 61-69. - Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova, 2020 Kľúč.slová štylistika - stylistics štylistická analýza - stylistic analysis phonetic level lexical level futbalová terminológia - footbal terminology Form.deskr. články - journal articles Jazyk dok. angličtina Krajina Ruská federácia URL Link na zdrojový dokument Link na plný text Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 48722 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Názov Upon the plausibility of teaching English to toddlers and the need of global skills development in foreign language teaching programs Súbež.n. Prepodavanije anglijskogo jazyka detjam doškoľnogo vozrasta i neobchodimosť razvitija globaľnych kompetencij buduščich učitelej inostrannych jazykov Aut.údaje Anna Slatinská Autor Slatinská Anna 1985- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki. Č. 2 (2020), s. 206-214. - Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova, 2020 Kľúč.slová vyučovanie cudzích jazykov vyučovanie angličtiny Form.deskr. články - journal articles Jazyk dok. angličtina Krajina Ruská federácia URL Link na zdrojový dokument Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 48111 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Názov Vosklicateľnyj znak - stilističeskij i psichologičeskij signal v stile chudožestvennoj literatury Súbež.n. Exclamation mark - stylistic and psychological signal in literary style Aut.údaje Alena Štulajterová Autor Štulajterová Alena 1966- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Aktuaľnye problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki. Vol. 26, no. 2 (2017), pp. 218-224. - Vladikavkaz : Federaľnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovateľnoe učreždenie vysščego professionalnogo obrazovanija Severo-Osetiskij gosudarstvennyj universitet im. K.L.Chetačurova, 2017 Kľúč.slová interpunkcia - punctuation výkričník literárny štýl - literary style Jazyk dok. angličtina Krajina Ruská federácia Systematika 82 Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 40172 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Názov Uroveň navykov čtenija bilingvov: vzaimosvjaz samoocenki skorosti i točnosti čtenija na prodvignutom urovne Súbež.n. Reading literacy of bilinguals: correlation between self-assessment, speed and accuracy of reading at advanced level Aut.údaje Jana Javorčíková, Renata Vajdičková Autor Javorčíková Jana 1974- (50%)
Spoluautori Vajdičková Renata 1957- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Aktuaľnye problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiky. Roč. 26, č. 2 (2017), s. 240-248. - Vladikavkaz : Federaľnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovateľnoe učreždenie vysščego professionalnogo obrazovanija "Severo-Osetinskij gosudarstvennyj universitet im. Kosta Levanoviča Chetagurova, 2017 Kľúč.slová čitateľské zručnosti čitateľské návyky čítanie - reading rýchlosť - speed rodinné prostredie - family environment Jazyk dok. angličtina Krajina Ruská federácia Systematika 811.111 Anotácia The scholarly article entitled Reading Literacy of Bilinguals: Correlation between Self-assessment, Speed and Accuracy of Reading at Advanced Level provides analysis and synthesis of data based on two-year research of university students´reading skills related to their reading habits and to their social and cultural background which may stimulate as well as barrier one´s attitude to reading. The article focuses on realistic and unrealistic self-assessment of university students´reading skills. Sample corpus is composed of 84 questionaires, completed by students in Humanities-related academic programmes. The research is based on the assumption, that realistic self-assessment of one´s reading abilities is an inevitable precondition to effective reading performance, however, many readers are not aware of their poor or ineffective reading skills and thus cannot effectively improve their performance. Kategória publikačnej činnosti ADE Číslo archívnej kópie 40669 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Názov Aktuaľnyje problemy filologii i pedagogičeskoj lingvistiki Súbež.n. Current issues in philology and pedagogical linguistics Contemporary problems of philology and pedagogical linguistics Vyd.údaje Vladikavkaz : Severo-osetinskij gosudarstvennyj universitet imeni Kosta Levanoviča Chetagurova , 2000- ISSN 2079-6021 (print)2619-029X (online) Form.deskr. časopisy - journals, elektronické časopisy - electronic journals Jazyk dok. ruština, angličtina Krajina Ruská federácia URL Link na zdrojový dokument Kategória publikačnej činnosti GII Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika Odkazy (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book