Search results
Title Ruská literatúra v prekladoch ženských predstaviteliek slovenského prekladu, rodáčok zo stredoslovenského regiónu Par.title Russian literature translated by Slovak female translators from the region of Central Slovakia Author info Marta Kováčová Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 96-111. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Person keywords Hegerová Viera Ličková Marta Takáčová Magda Keywords ruská literatúra - Russian literature autorské preklady prekladateľky - women translators spisovná slovenčina - grammatically correct Slovak - literary Slovak prekladová literatúra Headings Geogr. Slovensko stredné Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 50695 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Zločin a trest Author info F. M. Dostojevskij; [z rus. orig. ... preložila Viera Hegerová] Author Dostojevskij Fiodor Michajlovič 1821-1881
Another authors Hegerová Viera (Translator)
Issue data Bratislava : Ikar , 2011. - 471 s., 21 cm Issue 2. vyd. ISBN 978-80-551-2323-3 Keywords umelecká literatúra - belles-lettres ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 332216 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 332217 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Matrionina chalupa Author info Alexandr Solženicyn; [preklad Zora Jesenská a Viera Hegerová] Author Solženicyn Alexander Isajevič 1918 - 2008
Another authors Jesenská Zora 1909-1972 (Translator)
Hegerová Viera (Translator)
Issue data Slovenský spisovateľ ; Bratislava , 2003. - 142 s. : 21 cm Issue [1. vyd.] ISBN 80-220-1267-X Keywords ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 248650 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Obraz Author info Daniel Granin; preklad Viera Hegerová Author Granin Daniil
Another authors Hegerová Viera (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1983. - 368 s. Issue 1.vyd. Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 882-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 155896 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Zo života Ivana Drynova Author info Vasilij Belov; preklad Viera Hegerová Author Belov Vasilij
Another authors Hegerová Viera (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1979. - 162 s. Issue 1. vyd. Keywords sovietska literatúra novely Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.161.1-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 127727 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Koniec bezvýznamného človeka Author info Leonid Leonov; z rus. orig. prel. Ružena Dvořáková-Žiaranová a Viera Hegerová, zost. Dušan Slobodník Author Leonov Leonid Maximovič 1899-1994
Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena (Translator)
Hegerová Viera (Translator)
Slobodník Dušan (Compiler)
Issue data Bratislava : Tatran , 1974. - 270 s. Issue 1. vyd. Edition Pamír , 13. zväzok Keywords ruská literatúra - Russian literature novely Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.161.1 82-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 282517 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. Knižnica prof. Plintoviča Title Lev Tolstoj Author info Viktor Šklovskij; preklad Viera Hegerová Author Šklovskij Viktor Borisovič 1893-1984
Another authors Hegerová Viera (Translator)
Issue data Bratislava : Tatran , 1973. - 664 s. Issue 1. vyd. Person keywords Tolstoj Lev Nikolajevič ruský spisovateľ a filozof, predstaviteľ realizmu 1828-1910 Keywords ruská literatúra - Russian literature životopisy Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 929 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 194365 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 105858 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Riečne zákruty Author info Vasilij Belov; preklad Ružena Dvořáková-Žiaranová, Viera Hegerová, Ivan Slimák Author Belov Vasilij
Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena (Translator)
Hegerová Viera (Translator)
Slimák Ivan (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1971. - 118 s., 19 cm Issue 1. vyd. Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské poviedky - Russian short stories Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.161.1-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 96899 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Zlodej Author info Leonid Leonov; preklad Viera Hegerová, Marta Ličková Author Leonov Leonid Maximovič 1899-1994
Another authors Hegerová Viera (Translator)
Ličková Marta (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry , 1963. - 667 s., 20 cm Issue 1. vyd. Edition Sovietska tvorba Keywords ruské romány - Russian fiction ruská literatúra - Russian literature Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 50366 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending
