Search results
Title Pastoraľnyje otzvuki v literature XIX - XXI vv. Author info Larisa Anatolievna Sugay; rec. Tatiana Viktorovna Saskova, Oksana Anatolievna Kravčenko Author Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Another authors Saskova Tatiana V. (Recenzent)
Kravčenko Oksana A. (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2021. - 212 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1850-7 Person keywords Puškin Alexander Sergejevič ruský básnik, prozaik, dramatik 1799-1837 Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852 Šolochov Michail Alexandrovič sovietsky spisovateľ 1905-1984 Petőfi Sándor Keywords ruská literatúra - Russian literature maďarská literatúra - Hungarian literature pastorále - pastoral literárnovedné reflexie - literary reflections Form. Descr. monografie - monographies Language Russian Country Slovak Republic Public work category AAB No. of Archival Copy 50145 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Ruská literatúra v preklade Ruženy Dvořákovej Žiaranovej a Viery Mikulášovej Škridlovej Author info Marta Kováčová Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov (3/4). S. 213-220. - Banská Bystrica : Signis, 2021 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Biloveský Vladimír 1968- ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Keywords ruská literatúra - Russian literature prekladateľstvo - translating recepcia prekladov - reception of translations recepcia literatúry - reception of literature Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Článok sa zameriava na prekladateľskú tvorbu Ruženy Dvořákovej-Žiaranovej a Viery Mikulášovej-Škridlovej, významných slovenských prekladateliek z ruskej literatúry. Vďaka ich prekladom, ktoré vznikali v 2. polovici 20. storočia, sa mohol slovenský čitateľ oboznámiť s tvorbou ruských klasikov, napr. M. J. Lermontova. L. N. Tolstého, F. M. Dostojevského a i. V ich bohatej prekladateľskej tvorbe nachádzame aj diela autorov 20. storočia, napr. Leonida Andrejeva, Maxima Gorkého, Michaila Bulgakova, Valentina Rasputina a ďalších. Public work category AFD No. of Archival Copy 51499 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) Subtitle sbornik naučnych dokladov (3/4) Author info ed. Larisa Sugay, rec. T. V. Saskova, Vladimír Biloveský Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Editor) (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Saskova Tatiana V. (Recenzent)
Biloveský Vladimír 1968- (Recenzent)
Action Russkaja kuľtura v sovremennom mire . medzinárodná vedecká konferencia , Banská Bystrica , 27.09.2021 Issue data Banská Bystrica : Signis , 2021. - 230 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-99936-26-4 Keywords filológia - philology translatológia - translatology - translation studies - translation theory kulturológia - culturology ruská kultúra - Russian culture Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Russian Country Slovak Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 52383 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Hľadanie pravdy a tajomstva človeka Subtitle (na postave Myškina z románu F. M. Dostojevského Idiot) Author info Anton Repoň Author Repoň Anton 1965- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov (3/4). S. 108-115. - Banská Bystrica : Signis, 2021 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Biloveský Vladimír 1968- ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Person keywords Dostojevskij Fiodor Michajlovič ruský spisovateľ a mysliteľ, predchodca existencializmu, filozof a člen petraševskovského hnutia 1821-1881 Keywords ruská literatúra - Russian literature literárne a jazykové interpretácie Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category BEF No. of Archival Copy 51506 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Kriterii vybora v chudožestvennych fiľmov pri obučenii RKI v slovackom vuze Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire : (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov vtoroj meždunarodnoj naučnoj konferencii, Banská Bystrica, 14. - 15. fevraľja 2019 g., 2. S. 81-91. - Banská Bystrica : Signis, 2020 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Gallo Ján ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Keywords umelecké filmy kritériá výberu jazyková edukácia Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 48542 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Niekoľko ďalších poznámok k slovenskému prekladu poviedky N. V. Gogoľa Rím do slovenčiny Author info Vladimír Biloveský Author Biloveský Vladimír 1968- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire : (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov vtoroj meždunarodnoj naučnoj konferencii, Banská Bystrica, 14. - 15. fevraľja 2019 g., 2. S. 142-150. - Banská Bystrica : Signis, 2020 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Gallo Ján ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Person keywords Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852 Keywords autorské preklady umelecká literatúra - belles-lettres ruská literatúra - Russian literature Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 48536 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Russkaja kuľtura v sovremennom mire Subtitle (filologija, kuľturologija, translatologija) sbornik naučnych dokladov vtoroj meždunarodnoj naučnoj konferencii, Banská Bystrica, 14. - 15. fevraľja 2019 g. Document part 2 Author info ed. Larisa A. Sugay; rec. T. V. Saskova, Ján Gallo Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Editor) (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Saskova Tatiana V. (Recenzent)
Gallo Ján (Recenzent)
Action Russkaja kuľtura v sovremennom mire . medzinárodná vedecká konferencia , 2. , Banská Bystrica , 14.-15.02.2019 Issue data Banská Bystrica : Signis , 2020. - 163 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-99936-5-9 Form. Descr. zborníky konferencií Language Russian Country Slovak Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 48535 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Tema "Puškin i Gogoľ v literaturno-kritičeskich interpretacijach XIX i načala XX veka" Author info L. A. Sugay Author Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire : (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov vtoroj meždunarodnoj naučnoj konferencii, Banská Bystrica, 14. - 15. fevraľja 2019 g., 2. S. 5-26. - Banská Bystrica : Signis, 2020 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Gallo Ján ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Person keywords Puškin Alexander Sergejevič ruský básnik, prozaik, dramatik 1799-1837 Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852 Keywords básnické mýty literárna kritika - literary criticism ruský symbolizmus Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 48538 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Russkaja pesňja v učebnom processe slovackoj školy Author info Anton Repoň Author Repoň Anton 1965- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire : (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov vtoroj meždunarodnoj naučnoj konferencii, Banská Bystrica, 14. - 15. fevraľja 2019 g., 2. S. 73-80. - Banská Bystrica : Signis, 2020 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Gallo Ján ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Keywords jazyková výučba - jazyková výuka - výučba jazykov - vyučovanie jazykov - jazykové vyučovanie - language teaching and learning ruské piesne slovenské školy Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 48541 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Кuľtura russkogo jazyka i russkoj reči v teorii slavjanskich literaturnych jazykov Author info V. M. Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire : (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov vtoroj meždunarodnoj naučnoj konferencii, Banská Bystrica, 14. - 15. fevraľja 2019 g., 2. S. 65-72. - Banská Bystrica : Signis, 2020 / Sugay Larisa Anatolievna 1952- ; Saskova Tatiana V. ; Gallo Ján ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Keywords slovenský literárny jazyk národný literárny jazyk umelecká literatúra - belles-lettres kultúra jazyka Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 48540 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ