Search results
Title Deutsche Firmen- und Warennamen im Slowakischen Author info Ondrej Kúkoľ Author Kúkoľ Ondrej 1979- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Právní jazyk - od teorie k praxi : publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci. S. 121-130. - Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta, 2013 / Vystrčilová Renata ; Girmanová Jana ; Grygová Bronislava ; Právní jazyk - od teorie k praxi mezinárodní vědecká konference pořádaná Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci Keywords logonymá functional styles vlastné mená - proper names Language German Country Czech Republic systematics 81 Public work category AFC No. of Archival Copy 39532 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Gerichtstexte in einer interlingualen Kommunikation Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Právní jazyk - od teorie k praxi : publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci. S. 60-68. - Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta, 2013 / Vystrčilová Renata ; Girmanová Jana ; Grygová Bronislava ; Právni jazyk - od teorie k praxi medzinárodná vedecká konferencia Keywords právny jazyk - legal language súdne preklady - judicial translations - court translations súdne spisy Language Slovak Country Czech Republic systematics 34 347.78.034 Annotation Príspevok popisuje súdne texty z pohľadu prekladateľa, a to v lingvistickom, translatologickom a interkultúrnom kontexte. Ťažisko predstavuje klasifikácia súdnych textov na základe existujúcich modelov klasifikácie právnych textov a právneho jazyka a vybrané problémy pri preklade právnych textov. Public work category AFC No. of Archival Copy 32268 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Stav výučby latinčiny na Právnickej fakulte UMB ako základného piliera odborného právneho jazyka Author info Zuzana Mičková Author Mičková Zuzana 1978- (100%) UMBPR02 - Katedra medzinárodného, európskeho práva a právnej komunikácie
Source document Právní jazyk - od teorie k praxi : publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci. S. 175-180. - Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta, 2013 / Vystrčilová Renata ; Girmanová Jana ; Grygová Bronislava ; Právni jazyk - od teorie k praxi medzinárodná vedecká konferencia Keywords etika a právo - ethics and law právna latinčina klasické vzdelanie odborná jazyková terminológia študijné programy - study programs Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.124 Public work category AFC No. of Archival Copy 27342 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Právní jazyk - od teorie k praxi Par.title Legal language - from theory to practice Subtitle publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci Author info ed. Renata Vystrčilová; rec. Jana Girmanová, Bronislava Grygová Another authors Vystrčilová Renata (Editor) (100%)
Girmanová Jana (Recenzent)
Grygová Bronislava (Recenzent)
Corporation Právní jazyk - od teorie k praxi . mezinárodní vědecká konference pořádaná Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci , Olomouc , 03.-04.06.2013 Issue data Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta , 2013 Issue 1. vyd. ISBN 978-80-7409-068-4 Language Slovak Country Czech Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Cudzie jazyky na Právnickej fakulte UMB v Banskej Bystrici: od výučby odbornej angličtiny po výučbu odboru v angličtine Par.title Foreign languages at the Faculty of Law, MBU: from teaching legal English to teaching content in English Author info Anna Zelenková, Anna Schneiderová Author Zelenková Anna 1952- (50%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Co-authors Schneiderová Anna 1968- (50%) UMBPR02 - Katedra medzinárodného, európskeho práva a právnej komunikácie
Source document Právní jazyk - od teorie k praxi : publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci. S. 256-262. - Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta, 2013 / Vystrčilová Renata ; Girmanová Jana ; Grygová Bronislava ; Právni jazyk - od teorie k praxi medzinárodná vedecká konferencia Keywords výučba cudzích jazykov - foreign language teaching metóda CLIL - CLIL (method) - content and language integrated learning (CLIL) študijné programy - study programs Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.111 Annotation Príspevok predstavuje súčasný stav vo výučbe cudzích jazykov na PrF UMB, skúma nové trendy a kladie si otázky o ďalšom smerovaní výučby angličtiny, ako aj niektorých predmetov v anglickom jazyku Public work category AFC No. of Archival Copy 27575 Repercussion category ŠTULAJTEROVÁ, Alena. Zvyšovanie kvality pregraduálnej prípravy a inovácia vzdelávania budúcich učiteľov anglického jazyka ako súčasť podpory študijných programov v cudzích jazykoch. In Language, literature and culture in education 2015 : international conference proceedings, Nitra, 14th - 16th May 2015 [CD-ROM]. Nitra : MSVVaŠ SR, 2015. ISBN 978-80-971580-6-4, s. 47-52.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Právna angličtina Par.title Legal English Author info Elena Vallová; rec. Marta Chromá, Renata Vystrčilová Author Vallová Elena 1961- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Another authors Chromá Marta (Recenzent)
Vystrčilová Renata (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : DALI-BB , 2008. - 80 s. Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-89090-49-5 Keywords právny jazyk - legal language právnické termíny lingvistika - jazykoveda - linguistics preklad - translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation Monografia popisuje právny jazyk angličtiny. Public work category AAB No. of Archival Copy 11333 Repercussion category HARDOŠOVÁ, Mária. E-Morphology - English grammar in practice. In ICT for language learning : conference proceedings, 3rd conference edition, Florence, Italy, 11 - 12 November 2010. Firenze : Simonelli Editore University Press, 2010. ISBN 978-88-7647-569-6, s. 364-367.
ČULENOVÁ, Eva. Jazyk a štýl v slovenských zákonoch. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 140 s. ISBN 978-80-557-0053-3.
ŠTULAJTEROVÁ, Alena - JESENSKÁ, Petra. English stylistics. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2013. 140 s. ISBN 978-80-557-0487-6.
DJOVČOŠ, Martin - KRÁLIK, Ján. Możliwości i problemy porównywania regionów UE. In Regionalizm i lokalizacja. Wroclaw : Uniwersytet Ekonomiczny we Wroclawiu, 2009. ISBN 978-83-925876-3-7, s. 97-105.
HARDOŠOVÁ, Mária. Stylistic analysis and research into the discourse of English business correspondence. In Materialy XXXVIII meždunarodnoj filologičeskoj konferencii. Sankt Peterburg : Sankt-peterburgskij gosudarstvennyj universitet, 2009. ISBN 978-5-8382-0297-9, s. 55-61.
HARDOŠOVÁ, Mária. Sintaksičeskije sredstva, ispoľzujemyje v programmach BBC NEWS i v britanskoj presse. In Jazykovyje processy v diskurse : meždunarodnyj sbornik naučnych statej. Samara : Samarskij universitet, 2013. ISBN 978-5-86465-599-3, s. 6-18.
ČULENOVÁ, Eva. Manipulačný jazyk v socializme v dobe Československej socialistickej republiky. In Language and the environment. Gliwice : Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczośc, 2013. ISBN 978-83-61401-84-1, s. 11-29.
BILOVESKÝ, Vladimír. The Slovak translation school as a concretization of the Slovak thought on translation. In Aktuaľnyje problemy perevodovedenia : materialy 38 Meždunarodnoj filosofskoj konferencii, Sankt Peterburg 16-21 marta 2009 g. Peterburg : Fakultet filologii i iskustv SPBGU, 2009. ISBN 978-5-8465-0925-2, s. 22-30.
DJOVČOŠ, Martin. Interdisciplinary approach to translation studies. In Aktuaľnyje problemy perevodovedenia : materialy 38 Meždunarodnoj filosofskoj konferencii, Sankt Peterburg 16-21 marta 2009 g. Peterburg : Fakultet filologii i iskustv SPBGU, 2009. ISBN 978-5-8465-0925-2, s. 43-49.
BÁZLIK, Miroslav. Niekoľko zaujímavých prípadov z pohľadu prekladateľa na rozdiely vo vnímaní mimojazykovej skutočnosti. In Kontexty súdneho prekladu a tlmočenia I. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2012. ISBN 978-80-223-3293-4, s. 5-11.
BÁZLIK, Miroslav. Typical problems in translating legal texts : (based on testing candidates for the certified translator license). In Teória a prax súdneho prekladu a tlmočenia. Bratislava : Tlmočnícky ústav Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, 2010. ISBN 978-80-8923834-7, s. 71-81.
HARDOŠOVÁ, Mária. Situačná charakteristika štýlu anglickej obchodnej korešpondencie. In Terminológia a právna angličtina v 21. storočí. Bučovice : Nakladatelství Martin Stříž, 2014. ISBN 978-80-87106-70-9, s. 11-18.
HARDOŠOVÁ, Mária. Diskurzné aspekty v písomnej obchodnej komunikácii. In Lingua franca pre právnikov a ekonómov : zborník odborných vedeckých prác v recenzovanom vedeckom zborníku na tému právo, právny jazyk, terminológia a ekonómia. Banská Bystrica : DALI BB, 2014. ISBN 978-80-8141-054-3, s. 27-31.
VAJDIČKOVÁ, Renáta. Anglický odborný jazyk v globálnom kontexte a ako súčasť výučby na stredných odborných školách. In Od textu k prekladu VIII. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 186-199.
ČULENOVÁ, Eva. Verbálna manipulácia. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015. 216 s. ISBN 978-80-557-0936-9.
ČULENOVÁ, Eva. Verbálna manipulácia. 2. uprav. a preprac. vyd. Banská Bystrica : Signis, 2019. 233 s. ISBN 978-80-99936-02-8.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ