Search results
Your query:
Title = "Morfologicko syntaktické a textové aspekty nemeckého právneho jazyka"
Title Zrozumiteľne o zložitostiach právneho jazyka Subtitle recenzia Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 4. S. 185-186. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2009 / Ďuricová Alena 1958- ; Jurčáková Edita 1967- ; Molnárová Eva 1969- ; Gašová Zuzana 1977- ; Baranová Elena 1945- Review document Morfologicko-syntaktické a textové aspekty nemeckého právneho jazyka / Alena Ďuricová. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2003 Keywords nemecký právny jazyk deskripcia znakov textotvorné aspekty Language Slovak Country Czech Republic systematics 811 Public work category EDI No. of Archival Copy 14359 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Morfologicko-syntaktické a textové aspekty nemeckého právneho jazyka Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2003. - 64 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-799-3 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language morfologická a syntaktická rovina právny jazyk - legal language Language Slovak, German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Public work category AAB No. of Archival Copy C36376 Repercussion category DAŇOVÁ, Mária. Vedľajšie vety podmienkové v nemeckom odbornom jazyku na príklade právneho textu s problematikou štátneho občianstva. In Od textu k prekladu VI : výstup z konferencie Odborná komunikácia v zjednotenej Európe X., ktorá sa uskutočnila v dňoch 12. a 13. októbra 2011 v Banskej Bystrici. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2011. ISBN 978-80-7374-092-4, s. 48-53.
KOZMOVÁ, Ružena. DaF-Grammatik in der Slowakei. In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, roč. 3, č. 2, s. 9-29.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. "Javy fušerizmu na štylistickej rovine" : o neutralizáciách defektov v hybridných východiskových textoch. In Od textu k prekladu V. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010. ISBN 978-80-7374-091-7, s. 14-22.
DAŇOVÁ, Mária. Syntaktická osobitosť nemčiny - vetná rámcová konštrukcia a jej uvoľňovanie. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2009. 89 s. ISBN 978-80-8083-855-3.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. Ďuricová, Alena. Zrozumiteľne o zložitostiach právneho jazyka. In Od textu k prekladu IV. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2009. ISBN 978-80-7374-090-0, s. 185-186.
BÁLINTOVÁ, Helena. Nie je to spravodlivé, ale právne je to v poriadku : krátka sonda do štruktúry právneho jazyka. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, december 2010, roč. 2, č. 4, s. 89-93.
BÁLINTOVÁ, Helena. Miesto, úloha a výber textu pri formovaní kompetencií v cudzojazyčnej edukácii. In Analytické sondy do textu 1. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta, 2004. ISBN 80-8055-944-9, s. 41-49.
LAUKOVÁ, Jana - MELICHERČÍKOVÁ, Miroslava. Retardačné faktory pri tlmočení (na príklade jazykových párov nemčina - slovenčina a angličtina - slovenčina). In Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. ISBN 978-80-557-0444-9, s. 327-335.
ŠAVELOVÁ, Jana. La didactique de la traduction des textes juridiques. In Etudes francaises en Slovaquie, vol. 8. Bratislava : Univerzita Komenského, 2004. ISBN 80-969175-8-7, s. 185-188.
VAJÍČKOVÁ, Mária. Diachrone Aspekte beim Phrasemerwerb. In Germanistické štúdie. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2003. ISBN 80-8055-847-7, s. 52-60.
BÁLINTOVÁ, Helena. Využitie elektronických médií v pedagogickej príprave budúcich translatológov. In Preklad a tlmočenie 6 : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. - 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta, 2004. ISBN 80-8083-012-6, s. 373-380.
VAJÍČKOVÁ, Mária. Potenciálne vzťahy ekvivalencie vo frazeológii na pozadí nemčiny a slovenčiny z translatologického hľadiska. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 118-123.
CHARFAOUI, Emília - VILČEKOVÁ, Lucia. Analýza odbornej terminológie ekonomického zamerania. In Cizí jazyk v kontextu multikulturní Evropy : sborník z medzinárodní konference vysokoškolských pedagogů z pedagogických, filozofických i dalších fakult vysokých škol z ČR a SR, konané 12. 9. 2008. Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, 2008. ISBN 978-80-7414-074-7, s. 107-113.
ŠTEFKOVÁ, Markéta. Aktuálne výskumné iniciatívy v oblasti právneho prekladu na báze medzinárodných projektov. In Od textu k prekladu VIII. Praha : Jednota tlumočníků a prekladatelů, 2013. ISBN 978-80-7374-095-5, s. 135-150.
TUHÁRSKA, Zuzana. Text als Medium der Informationsvermittlung : eine Studie zur Textsorte "didaktisch angelegter fachsprachlicher Text" unter Berücksichtigung pragmasyntaktischer Ansätze. In Aussiger Beiträge. ISSN 1802-6419, 2015, roč. 9, č. 9, s. 229-249.
WREDE, Olga. Legal text in terms of didactics in specialized translation. In XLinguae. ISSN 1337-8384, 2016, vol. 9, no. 1, pp. 59-82.
VAJIČKOVÁ, Mária. List ako textový žáner. In Philologia. ISSN 1339-2026, 2017, vol. 27, no. 2, s. 59-70.
GAJDOŠOVÁ, Elena. Korpusová analýza právneho prekladu v slovenskom a nemeckom jazyku s dôrazom na kolokácie slovies - prezentácia projektu dizertačnej práce. In Od textu k prekladu X. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2015. ISBN 978-80-7374-121-1, s. 113-126.
WREDE, Oľga. Theoretisch-pragmatische Reflexionen zur interlingualen Übersetzung ausge-wählter Textsorten des Strafprozessrechts (Deutsch-Slowakisch). Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020. 394 S. ISBN 978-3-339-12124-0.
GAŠOVÁ, Zuzana. Lingutische Aspekte von Rechtstexten : Ausgewählte Perspektiven mit Fokus auf das Sprachpaar Deutsch - Slowakisch. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2022. 105 S. ISBN 978-3-339-12732-7.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Morfologicko-syntaktické a textové aspekty nemeckého právneho jazyka Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958-
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2003. - 64 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-799-3 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language morfologická a syntaktická rovina právny jazyk - legal language Language Slovak, German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 6, currently available 4, at library only 2 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 245521 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 245522 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 245523 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 245525 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 245524 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 295491 Univerzita Mateja Bela Reading room of political science and law In-Library Use Only