Search results

Records found: 269  
Your query: Author Sysno = "^umb_un_auth 0116199^"
  1. TitleUmieranie modernity: Čo ľudstvo pokašľalo a ako z toho von
    Par.titleHospicing modernity: Facing humanity's wrongs and the implications for social activism
    Author infoVanessa Machado de Oliveira; prel. Martin Djovčoš
    Author Machado de Oliveira Vanessa
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Translator) (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Issue dataBratislava : Centrum environmentálnej a etickej výchovy Živica , 2024. - 282 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-69046-04-7
    Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad   modernita - modernity   globálne rozvojové vzdelávanie - global development education   sociálny pokrok - social progress   kultúrna evolúcia  
    Form. Descr.populárno-náučné publikácie - popular works
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category CAB
    No. of Archival Copy54405
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  2. TitleHodnotenie kvality prekladu z pohľadu pedagóga, agentúry a prekladateľa
    Subtitlediplomová práca
    Author infoTímea Mikulová; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Mikulová Tímea
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2024. - 68 s.
    Keywords preklad - translation   kvalita prekladov - kvalita prekladu - translation quality   hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation   kritériá - criteria  
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
    File nameDownloadedSizeComment
    KP 653660714.6 KB
  3. TitleDevelopment of remote interpreting during and after the COVID-19 pandemic
    Subtitlediplomová práca
    Author infoKlára Velčeková; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Velčeková Klára
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2024. - 100 s.
    Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting   tlmočenie na diaľku - distance interpreting   pandémie - pandémia - pandemy   covid-19 - koronavírus - Covid-19 (disease) - SARS-CoV-2 disease - Coronavirus disease 2019  
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
    File nameDownloadedSizeComment
    KP 6536501.2 MB
  4. TitleZviditeľňovanie prekladateľskej profesie na Slovensku
    Subtitlediplomová práca
    Author infoPatrícia Hatiarová; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Hatiarová Patrícia
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2024. - 90 s.
    Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting   prekladatelia - translators   profesia prekladateľa - prekladateľská profesia - translation profession   aktivita študentov - student activity  
    Headings Geogr. Slovensko
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    (437.6)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
  5. TitleVplyv skúsenostného komplexu na tlmočníka
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoViktória Vasiľovová; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Vasiľovová Viktória
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2023. - 63 s.
    Keywords simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation   skúsenostný komplex - experience complex   príprava tlmočníkov - training of interpreters   motivácia - motivation   tlmočnícky výkon - interpreting performance  
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'253
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
  6. TitleSkúmanie miery integrácie cudzincov na Slovensku
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoSimona Nagyová; školiteľ: Roman Ličko
    Author Nagyová Simona
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2023. - 63 s. + 1 príloha
    Keywords komunitné tlmočenie - community interpreting   integrácia cudzincov - integration of foreigners   migrácia - migration   tlmočenie - interpretation - interpreting   prisťahovalci - immigrants  
    Headings Geogr. Slovensko
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25:364-78-154
    (437.6)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
  7. TitleThe impact of the source-text syntactic characteristics on the sight-translation strategies and quality
    Par.titleVplyv syntaksyčnych charakterystyk tekstu oryhinalu na stratehiji perekladača v usnomu perekladi z arkuša ta joho jakisť
    Author infoLeonid Chernovaty, Martin Djovčoš ... [et al.]
    Author Chernovatyi Leonid 1950- (34%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Co-authors Djovčoš Martin 1982- (33%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Kovalchuk Natalia (33%)
    Source document Psycholinguistics. Vol. 34, no. 2 (2023), pp. 156-183. - Perejaslav : Hryhorii Skovoroda University, 2023
    Keywords slovensko-anglické slovníky - Slovak-English dictionaries   preklady - translations   syntaktické štruktúry   transformačné funkcie  
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountryUkraine
    URLLink na zdrojový dokument
    Public work category ADM
    No. of Archival Copy53717
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
  8. TitleOver si aj slovo "water"
    Author infoMartin Djovčoš
    Author Djovčoš Martin 1982- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document Kritika prekladu. Č. 1-2 (2023), s. 34. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023
    Person keywords Vilikovský Ján slovenský prekladateľ, teoretik prekladu a pedagóg 1937-
    Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad   interpretácia textov - interpretation of texts - text interpretation   pamäti a spomienky  
    Form. Descr.eseje - essays
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    URL Link na plný text
    Public work category GII
    No. of Archival Copy53784
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
  9. TitleOn the perspectives of translating the war literature of trauma
    Author infoNatalia Kamovnikova
    Author Kamovnikova Natalia 1975- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
    Source document Translation studies in Ukraine as an integral part of the European context. S. 173-180. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Djovčoš Martin 1982- ; Hostová Ivana ; Kusá Mária ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; Hofeneder Philipp ; Zahorák Andrej ; Ciprianová Elena ; Spinzi Cinzia Giacinta ; Hodáková Soňa ; Onrekhivska Iryna ; Pliešovská Ľubica 1980- ; Bachledová Marianna 1989- ; Laš Matej 1992- ; Živčák Ján
    Keywords preklad - translation   literatúra - literature   rusko-ukrajinský konflikt - Russian-Ukrainian conflict   trauma   dvojjazyčnosť  
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    Public work category AED
    No. of Archival Copy53435
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  10. TitleVplyv hudobnej činnosti na výkon tlmočníka
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoMiroslava Hajdučáková; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Hajdučáková Miroslava
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2023. - 47 s.
    Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting   hudobné činnosti - hudobné aktivity - musical activities   hudobné nástroje - musical instruments   spev - singing   tanec - dance - dancing   šport - sports  
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.