Search results
Title Dievča, ktoré prežilo Auschwitz. Medzi prekladom a redakciou Subtitle diplomová práca Author info Martina Urdáková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Urdáková Martina
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 53 s. Keywords preklad - translation literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad redakcia prekladu - translation editor Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
File name Downloaded Size Comment KP 65461 1 4.4 MB Title Consecutive interpreting training - an optimisation proposal Subtitle diplomová práca Author info Klára Hvorečná; školiteľ: Marianna Bachledová Author Hvorečná Klára
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 75 s. Keywords konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation optimalizácia - optimization simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation výučba - teaching Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'253 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Pilotný ročník festivalu literárneho prekladu Tranz Author info Marianna Bachledová Author Bachledová Marianna 1989- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 114-117. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords umelecké festivaly literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad diskusie Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII No. of Archival Copy 54139 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Komentovaný preklad zmluvy o dielo z angličtiny do slovenčiny Subtitle bakalárska práca Author info Zuzana Holíčková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Holíčková Zuzana
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 54 s. Keywords komentované preklady - commented translations zmluva o dielo - contracts for work and labor administratívny štýl - administrative style právny štýl - legal style Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Teaching Specialised Translation. An Optimisation Proposal Subtitle diplomová práca Author info Petra Balajková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Balajková Petra
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 80 s. Keywords odborné preklady - professional translations výučba - teaching prekladatelia - translators optimalizácia - optimization Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'25'373.46 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title How Slovak Spectator informed about economy in 2021. A case study Subtitle bakalárska práca Author info Artur Gulyayev; školiteľ: Marianna Bachledová Author Gulyayev Artur
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 43 s. Keywords Slovak Spectator (noviny) - Slovak Spectator (newspaper) ekonomická žurnalistika terminológia - terminology štylistika - stylistics preklad - translation Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 070:33 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title A stylistic analysis of orders and invoices Subtitle diplomová práca Author info Lucia Jeleníková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Jeleníková Lucia
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 109 s. Keywords odborné preklady - professional translations štylistika - stylistics administratívny štýl - administrative style objednávky - orders faktúry - invoices Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'25'373.46 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Ideológia v preklade: Chalúpka strýčka Toma v slovenskom preklade Miloša Ruppeldta Subtitle bakalárska práca Author info Rebeka Fujáková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Fujáková Rebeka
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 66 s. Person keywords Ruppeldt Miloš Keywords preklad - translation ideológia v preklade - ideology in translation cenzúra - censorship náboženstvo - religion Biblia - Bible Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title On the perspectives of translating the war literature of trauma Author info Natalia Kamovnikova Author Kamovnikova Natalia 1975- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Translation studies in Ukraine as an integral part of the European context. S. 173-180. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Djovčoš Martin 1982- ; Hostová Ivana ; Kusá Mária ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; Hofeneder Philipp ; Zahorák Andrej ; Ciprianová Elena ; Spinzi Cinzia Giacinta ; Hodáková Soňa ; Onrekhivska Iryna ; Pliešovská Ľubica 1980- ; Bachledová Marianna 1989- ; Laš Matej 1992- ; Živčák Ján Keywords preklad - translation literatúra - literature rusko-ukrajinský konflikt - Russian-Ukrainian conflict trauma dvojjazyčnosť Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 53435 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Na periférii: jazyková krajina banskobystrického krematória a jeho okolia Author info Marianna Bachledová Author Bachledová Marianna 1989- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 6-15. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft terénny výskum - field research jazykový znak - language sign Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53866 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (7) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
document on cd/dvd