Search results
Title IDT 2013 Subtitle Kultur, Literatur, Landeskunde, Konferenzbeiträge/Atti/Proceedings der 15. internationalen Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer, 29. 7. - 3. 8. 2013, Univerzita Bolzano, Taliansko Document part Band 3.2 - Sektionen E5, E8 Corporation IDT 2013 . Kultur, Literatur, Landeskunde, Konferenzbeiträge, internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer , 15. , Univerzita Bolzano, Taliansko , 29.07.-03.08.2013 Issue data Bolzano : Bozen-Bolzano Univerzity Press , 2015. - CD-ROM Issue 1. vyd. ISBN 978-88-6046-083-7 Language German Country Italy Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Auf Hühnerflügeln - Neutralisierungen beim Dolmetschen und auch beim Übersetzen? Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document IDT 2013 : Kultur, Literatur, Landeskunde, Konferenzbeiträge/Atti/Proceedings der 15. internationalen Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer, 29. 7. - 3. 8. 2013, Univerzita Bolzano, Taliansko, Band 3.2 - Sektionen E5, E8. CD-ROM, s. 133-143. - Bolzano : Bozen-Bolzano Univerzity Press, 2015 ; IDT 2013 Kultur, Literatur, Landeskunde, Konferenzbeiträge, internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting neutralizácie tlmočenie - interpretation - interpreting analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Language German Country Italy systematics 811.112.2 URL http://www.unibz.it/it/library/Documents/bupress/publications/fulltext/9788860460837.pdf?AspxAutoDetectCookieSupport=1 Public work category AFC No. of Archival Copy 36699 Repercussion category BAJUSOVÁ, Miroslava. Neutralizácia etnopríznakov pri preklade zo slovenského do nemeckého jazyka. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2018, roč. 10, č. 2, s. 34-49 [cit. 2019-01-25]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=22408
BAJUSOVÁ, Miroslava. Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. 174 s. ISBN 978-80-557-1478-3.
JUREČKOVA, Antónia. Language structure indicators of original and target texts during interpreting in the European Parliament with regard to the strategy of neutralisation. In Sprache and Sprachen. ISSN 0934-6813, 2019, vol. 49, pp. 23-44.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised