Search results
Názov How to Render "Directives" in Intercultural Written Business Communication Aut.údaje Mária Hardošová Autor Hardošová Mária 1953- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Identity in Intercultural Communication : Slovak studies in English, 3. S. 94-100. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2011 / Böhmerová Adela ; Repka Richard ; Kvetko Pavol Kľúč.slová directive speech acts direct and indirect acts anglická obchodná korešpondencia - English commercial correspondence - English business correspondence ways of realization Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 811.111 Anotácia Direktívne rečové akty v anglickej obchodnej korešpondencii sa vyjadrujú predovšetkým nepriamo, príspevok prezentuje spôsoby ich nepriameho vyjadrenia z hľadiska interkultúrnej komunikácie. Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 22491 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Identity in Intercultural Communication Subtitle Slovak studies in English Document part 3 Author info edited by Adela Böhmerová, rec. Richard Repka, Pavol Kvetko Another authors Böhmerová Adela (Licensor)
Repka Richard (Recenzent)
Kvetko Pavol (Recenzent)
Issue data Bratislava : Univerzita Komenského , 2011 ISBN 978-80-8106-047-2 Language English Country Slovak Republic systematics 80 Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Questionable Identity in Intercultural Monologue Author info Martin Djovčoš, Ľubica Pliešovská Author Djovčoš Martin 1982- (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Pliešovská Ľubica 1980- (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Identity in Intercultural Communication : Slovak studies in English, 3. S. 257-264. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2011 / Böhmerová Adela ; Repka Richard ; Kvetko Pavol Keywords kultúrna identita - cultural identity kultúrny monológ Language English Country Slovak Republic systematics 316.7 Public work category AED No. of Archival Copy 20504 Repercussion category NEMČOKOVÁ, Katarína. Translating slogans : advertising campaigns across languages. In Beyond borders - translations moving languages, literatures and cultures. Berlin : Frank and Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2011. Vol. 39. ISBN 978-3-86596-356-7, pp. 59-72.
OTRÍSALOVÁ, Lucia - GAZDÍK, Marián. English Canadian literature in Slovak translation : the story of underrepresentation. In Canada in eight tongues : translating Canada in Central Europe. Brno : Masaryk University, 2012. ISBN 978-80-210-5954-2, pp. 115-130.
JANECOVÁ, Emília. Jazyk, literatúra, kultúra : prekladateľské reflexie o próze amerických autorov etnických menšín. In XLinguae : European scientific language journal. ISSN 1337-8384, 2013, vol. 6, no. 2, pp. 10-48.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Recepcia americkej literatúry na Slovensku v povojnovom období Par.title Reception of American literature in the postwar period Author info Ľubica Brenkusová Author Brenkusová Ľubica UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Slovak Studies in English : the proceedings of the second triennial conference on British, American and Canadian Studies, dedicated to Jan Vilikovský on the occasion of his 70th birthday, II. S. 177-186. - Bratislava : Faculty of Arts Comenius University, 2009 / Keníž Alojz ; Böhmerová Adela ; Huttová Mária ; Tandlichová Eva ; Gromová Edita ; Lacko Ivan Keywords recepcia - reception americká literatúra - American literature kultúrna politika - cultural policy - cultural politics ideológia - ideology reception Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111 Public work category AFD No. of Archival Copy 13067 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Stručný prehľad odchýlok a chýb pri tlmočení Par.title A brief overview of deviations and errors in interpreting Author info Miroslava Šramková Author Melicherčíková Miroslava 1980- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Slovak Studies in English : the proceedings of the second triennial conference on British, American and Canadian Studies, dedicated to Jan Vilikovský on the occasion of his 70th birthday, II. S. 348-358. - Bratislava : Faculty of Arts Comenius University, 2009 / Keníž Alojz ; Böhmerová Adela ; Huttová Mária ; Tandlichová Eva ; Gromová Edita ; Lacko Ivan Note Bibl.: s. 358 Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting chyby - errors odchýlky posun preklady - translations Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AFD No. of Archival Copy 19652 Repercussion category ĽUPTÁK, Marek. Ako hodnotiť konzekutívne tlmočenie? K evalvácii výkonov v kurze KT na základe audiovizuálneho záznamu a kontrastívnej analýzy transkriptu translátu a originálneho prejavu. In Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. ISBN 978-80-557-0444-9, s. 342-346.
MACHOVÁ, Lýdia. Návrh hodnotiaceho formulára na tlmočnícku sebareflexiu pri simultánnom tlmočení. In Prekladateľské listy 5 : teória, kritika a prax prekladu : zborník štúdií a študentských prác z XX. ročníka prekladateľskej univerziády. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2016. ISBN 978-80-223-4057-1, s. 76-90.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Slovak Studies in English Subtitle the proceedings of the second triennial conference on British, American and Canadian Studies, dedicated to Jan Vilikovský on the occasion of his 70th birthday Document part II Author info editor in chief Alojz Keníž; ed. Adela Böhmerová, Mária Huttová, Eva Tandlichová, rec. Edita Gromová, Ivan Lacko Another authors Keníž Alojz (Licensor)
Böhmerová Adela (Editor)
Huttová Mária (Editor)
Tandlichová Eva (Editor)
Gromová Edita (Recenzent)
Lacko Ivan (Recenzent)
Issue data Bratislava : Faculty of Arts Comenius University , 2009 ISBN 978-80-89137-56-5 Language English, Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Návrh a príprava podporných materiálov na štúdium cudzieho jazyka v rámci 3. stupňa vysokoškolského vzdelávania Author info Mária Hardošová Author Hardošová Mária 1953- UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Slovak Studies in English : the proceedings of the second triennial conference on British, American and Canadian Studies, dedicated to Jan Vilikovský on the occasion of his 70th birthday, II. S. 266-271. - Bratislava : Faculty of Arts Comenius University, 2009 / Keníž Alojz ; Böhmerová Adela ; Huttová Mária ; Tandlichová Eva ; Gromová Edita ; Lacko Ivan Note Bibl.: s. 271 Keywords cudzie jazyky - foreign languages doktorandské štúdium - PdP-study - doctoral studies - doctoral study študijné programy - study programs Language Slovak systematics 811 Annotation Informácia o príprave vysokoškolských učebných materiálov pre cudzí jazyk pre doktorandov v rámci projektu KEGA 3/4001/06 Res. angl. Public work category AFD No. of Archival Copy 12992 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Atlas stratených miest Subtitle znovuobjavenie legendárnych miest Author info Brenda Rosen; [preložili Adela Böhmerová, Anna Rácová] Author Rosen Brenda
Another authors Böhmerová Adela (Translator)
Rácová Anna (Translator)
Issue data Bratislava : Kalligram , 2008. - 175 s. : fotogr., mp., 29 cm Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-8101-001-9 Note Reg. Keywords staroveké civilizácie - ancient civilizations staroveká architektúra - ancient architecture archeologické výskumy - excavations (archaeology) - archaeological excavations - archaeological research Language Slovak Country Slovak Republic systematics 94(3) 902.2 (084.42) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 310353 Univerzita Mateja Bela Department of social studies and ethnology In-Library Use Only Title Jazykové cvičenia z angličtiny Subtitle idiomy so základnými slovesami Author info Adela Böhmerová, Heather Trebatická Author Böhmerová Adela
Co-authors Trebatická Heather
Issue data Bratislava : Univerzita Komenského , 2000. - 222 s., 29 cm Issue 3. nezmen. vyd. ISBN 80-223-1495-1 Note Bibliografia s. 221 Keywords angličtina - anglický jazyk - English language idiómy - idioms jazykové cvičenia - language exercises vysokoškolské učebné texty Language English, Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111(075.8) 81'373.72 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 300211 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Renesancia Subtitle [základný sprievodca po zaalpskom a talianskom renesančnom umení od 14. do 16. storočia] Author info Alison Coleová; [z angl. orig. prel. Adela Böhmerová] Author Coleová Alison
Another authors Böhmerová Adela (Translator)
Issue data Bratislava : Perfekt , 1995. - 64 s. Issue 1. vyd. Edition Umenie zblízka , zv. 3 ISBN 80-8046-008-6 Keywords výtvarné umenie - fine art dejiny umenia - history of art - art history renesancia - renaissance Language Slovak Country Slovak Republic systematics 72/76(091) 7.034.5 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 3, currently available 1, at library only 2 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 222598 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 224459 Univerzita Mateja Bela PF Centrum umenia a kultúry Hudobná výchova In-Library Use Only 237581 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days.