Search results

Records found: 8  
Your query: Keywords = "transpozícia"
  1. TitleTranspozícia článku 17 smernice o autorskom práve na jednotnom digitálnom trhu na Slovensku
    Subtitlediplomová práca
    Author infoMonika Králová; školiteľ: Katarína Zajác Ševcová
    Author Králová Monika
    Another authors Zajác Ševcová Katarína 1979- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Právnická fakulta . Katedra občianskeho a pracovného práva , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2024. - 62 s.
    Keywords autorské právo - copyright   transpozícia - transposition   bezpečné prístavy - safe harbours   digitálne trhy - digital markets  
    Headings Geogr. Slovensko
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 347.78
    (437.6)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
  2. TitleLiterary transposition and hybridity in relation to the source and the target culture
    Author infoIvan Šuša
    Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFF14 - Katedra translatológie
    Source document Translation, interpreting and culture : old dogmas, new approaches (?) : scientific conference, Nitra, September 26-28, 2018. S. 108. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018 / Tyšš Igor ; Huťková Anita 1974- ; Höhn Eva 1968- ; Translation, interpreting and culture: old dogmas, new approaches (?) scientific conference
    Keywords literárna transpozícia   hybridita   východisková kultúra   cieľová kultúra  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 347.78.034
    Public work category AFH
    No. of Archival Copy43380
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  3. TitleUmelecká transpozícia textov na osi minulosť - súčasnosť
    Author infoIvan Šuša
    Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFF14 - Katedra translatológie
    Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. online, roč. 10, č. 2 (2018), s. 3-14. - Banská Bystrica : Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2018
    Person keywords Pasolini Pier Paolo 1922-1975
    Keywords transpozícia - transposition   texty - texts   talianska literatúra - Italian literature   translatológia - translatology - translation studies - translation theory   lingvistika - jazykoveda - linguistics  
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    URLhttps://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=22408
    Public work category ADF
    No. of Archival Copy44589
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    unrecognised

    unrecognised

  4. TitlePremietnutie európskej normotvorby do právneho poriadku Slovenskej republiky
    Subtitlerigorózna práca
    Author infoMichal Valach; školiteľ: Lucia Hurná
    Author Valach Michal
    Another authors Hurná Lucia (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Právnická fakulta . Katedra medzinárodného, európskeho práva a právnej komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2013. - 78 s.
    Keywords právo Európskej únie - European law - European Union law   právny poriadok SR - Slovak legal order   aproximácia práva   transpozícia - transposition  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 341
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  5. TitleTranspozícia pri preklade vybraných typov textu
    Par.title[Transposition bei der Übersetzung der ausgawählten Texttypen]
    Subtitlediplomová práca
    Author infoMichaela Nemčeková; školiteľ: Jana Miškovská
    Author Nemčeková Michaela
    Another authors Miškovská Jana 1975- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2011. - 78 s.
    Keywords transpozícia - transposition   odborné preklady - professional translations   prekladateľské postupy - translation procedures  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 811
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  6. TitleŠpecifiká prekladu názvov filmových diel (z angličtiny do slovenčiny)
    Par.title[Particularities in the process of movie titles´ translation]
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoLucia Urbanová; školiteľ bakalárskej práce: Anna Gálisová
    Author Urbanová Lucia
    Another authors Gálisová Anna 1976- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2010. - 36 s.
    NoteSúbežný názov angl.. - Katedra slovenského jazyka a literatúry Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Keywords prekladateľské procesy - translation processes   prekladateľské postupy - translation procedures   preklad - translation   transpozícia - transposition   prekladateľstvo - translating   prekladateľské stratégie - translation strategies   translation solutions   transposition  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81
    80
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  7. TitleDolmetschspezifische Neutralisierungen vor dem Hintergrund der translatorischen Transposition und Kreation
    Author infoZuzana Bohušová
    Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
    Source documentLinguistik und Übersetzung in Kouvola. Beiträge zu Sprache und Sprachen 7 : ed. Irmeli Helin. S. 324-342. - Helsinki : Helsinki University Press, 2009
    NoteBibl.: s. 341
    Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting   neutralizácia   translatorická transpozícia a kreácia  
    LanguageGerman
    CountryFinland
    systematics 811.112.2
    AnnotationRes. angl.
    Public work category AFA
    No. of Archival Copy12184
    Repercussion category BAJUSOVÁ, Miroslava. Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. 174 s. ISBN 978-80-557-1478-3.
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  8. TitleTerminológia v sieti translačnej komunikácie
    Author infoAnita Huťková
    Author Huťková Anita 1974- UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
    Source documentTerminologické fórum I : zborník zo zakladajúceho medzinárodného vedeckého seminára,Trenčín, 24. 11. 2006. S. [1-4]. - Trenčín : Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka, 2006
    Keywords odborná terminológia - terminology (professional)   lingvistické východiská   translačná komunikácia   modulácia hlasu   transpozícia - transposition   ekvivalenty - equivalents  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81` 38
    Public work category BEF
    No. of Archival Copy9135
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised



  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.