Search results
Title Pragmatické aspekty slovenčiny cez prizmu jej frankofónneho používateľa Author info Lucia Ráčková Author Ráčková Lucia 1987- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie, recenzovaný časopis Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. online, roč. 5, č. 1 (2016), s. 29-34. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta filozofických vied, 2016 Keywords slovenský jazyk pre cudzincov rečové akty pragmatika - pragmatics verbálna interferencia slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language speech acts verbal interference Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.162.4 Annotation The article presents the results of the pre-research of the future thesis Linguistic interference of Slovak and French languages by Francophone speaker with a partial competence in Slovak language from a pragmatical point of view. The pre-research was realised by means of a survey conducted from 04/08/2015 to 03/11/2015. The survey involved questions of sociolinguistic character but also exercises testing grammar of 63 respondents of levels A1, A2, B1 and B2 in Slovak language. The influence of French language on Slovak syntactic constructions was observed particularly in verbal system of Slovak language. That is also why we introduced the term of verbal interference. A negative transfer from French verbal system is found in Slovak sentences produced by Francophone learners. The theory of speech acts is associated to the verb and also the theory of intention of verbal action which are explained in the text URL http://www.motus.umb.sk/archiv/9 Public work category ADF No. of Archival Copy 35871 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title How to Render "Directives" in Intercultural Written Business Communication Author info Mária Hardošová Author Hardošová Mária 1953- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Identity in Intercultural Communication : Slovak studies in English, 3. S. 94-100. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2011 / Böhmerová Adela ; Repka Richard ; Kvetko Pavol Keywords directive speech acts direct and indirect acts anglická obchodná korešpondencia - English commercial correspondence - English business correspondence ways of realization Language English Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation Direktívne rečové akty v anglickej obchodnej korešpondencii sa vyjadrujú predovšetkým nepriamo, príspevok prezentuje spôsoby ich nepriameho vyjadrenia z hľadiska interkultúrnej komunikácie. Public work category AED No. of Archival Copy 22491 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Linguistische Analyse der Sprechakte – ihre Aspekte im Deutschen und Slowakischen Par.title [Lingvistická analýza rečových aktov - ich aspekty v nemčine a slovenčine] Subtitle diplomová práca Author info Iveta Kederová; vedúci práce: Jana Lauková Author Kederová Iveta
Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2010. - 80 s. + Prílohy Note Súbežný názov slo.. - Katedra germanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords lingvistická analýza - linguistic analysis rečové akty nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk linguistic analysis speech acts Language German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Úskalia lokučných a perlokučných aktov v bežnom dorozumievaní Author info Eva Čulenová Author Čulenová Eva 1975- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie : zborník príspevkov zo 7. medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 23. - 24. 9. 2010 v Banskej Bystrici : zborník venovaný Vladimírovi Patrášovi. S. 422-434. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 / Klincková Janka 1949- ; Hoffmannová Jana ; Michalewski Kazimierz ; Ondrejovič Slavomír ; Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie medzinárodná vedecká konferencia Note Bibl.: s. 434 Keywords speech acts deduction induction current communication Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Annotation Res. angl. Public work category AFD No. of Archival Copy 15964 Repercussion category GYÖRGY, Ladislav. Syntax ústnej komunikácie v meste Veľký Krtíš. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 76-89.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ