Search results
Title Osloveniа v diele Kapitánova dcéra ako prvok kultúry a jazyka(podľa výberu: a v slovenskom preklade) Subtitle bakalárska práca Author info Barbora Valušiaková; školiteľ: Viktória Liashuk Author Valušiaková Barbora
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 45 s. Person keywords Puškin Alexander Sergejevič ruský básnik, prozaik, dramatik 1799-1837 Ferenčík Ján prekladateľ 1923-1989 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature kultúrne špecifiká - cultural specificities sémantika - semantics slovenské preklady - Slovak translations Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.161.1 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Poetika tvorby predstaviteľov ruskej dedinskej prózy Subtitle diplomová práca Author info Kristína Tomašáková; školiteľ: Marta Kováčová Author Baleková Kristína
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 66 s. Person keywords Šukšin Vasilij Makarovič sovietsky spisovateľ, dramatik 1929-1974 Lipatov Vil' Vladimirovič sovietsky spisovateľ a scenárista 1927 - 1979 Keywords poetika prózy - poetics of prose ruská próza - Russian prose literature ruská literatúra - Russian literature literárni hrdinovia - literary heroes dedinská próza - village prose Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Motív domu a cesty v tvorbe ruských a slovenských spisovateľov 20. stor. Subtitle diplomová práca Author info Miroslava Vyšňanová; školiteľ: Marta Kováčová Author Vyšňanová Miroslava
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 65 s. Person keywords Urban Milo slovenský prozaik, prekladateľ a novinár 1904-1982 Mináč Vladimír slovenský básnik 1922-1996 Rasputin Valentin Grigorievič ruský spisovateľ a politik 1937-2015 Keywords slovenská próza - Slovak prose slovenská realistická próza ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Nezralé bobule angreštu Author info Ljudmila Petruševská; z ruštiny přeložila Erika Čapková Author Petruševskaja Ljudmila Stefanovna 1938-
Another authors Čapková Erika (Translator)
Issue data Příbram : Pistorius & Olšanská , 2020. - 157 s., 18 cm Issue 1. vyd. Edition Scholares , Zväzok 62 ISBN 978-80-7579-082-8 Person keywords Petruševskaja Ljudmila Stefanovna ruská spisovateľka a dramatička 1938- Keywords ruská próza - Russian prose literature ruské spisovateľky - Russian women authors - Russian women writers každodenný život - každodennosť - everyday life Form. Descr. prózy - prose, autobiografické poviedky - autobiographical short stories Language Czech Country Czech Republic systematics 821.161.1-3 821.161.1-055.2 316.728 929 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 383277 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only Title (Ne)perevodimosť krylatych fraz iz romana Iľfa i Petrova "12 stuľjev" Par.title (Un)translability of eloquent phrases: Ilf and Petrov´s 12 chairs Author info Štefan Dorčák Author Dorčák Štefan 1984- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext : zborník abstraktov vedeckých príspevkov. S. 84-85. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019 / Liashuk Viktoria 1963- ; Sipko Jozef ; Djovčoš Martin 1982- ; Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext medzinárodná vedecká konferencia Person keywords Petrov Jevgenij ruský spisovateľ 1903–1942 Keywords ruská próza - Russian prose literature satira - satire slovenské preklady - Slovak translations pôvodné texty jazyková kultúra - language culture porovnávacia metóda Form. Descr. abstrakty - abstracts Language Ukrainian Country Slovak Republic systematics 81 URL https://publikacie.umb.sk/humanitne-vedy/cudzie-jazyky/slovanske-spisovne-jazyky-v-synchronii-a-diachronii-zapadoslovansky-a-vychodoslovansky-kontext.html Public work category AFH No. of Archival Copy 46126 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ File name Downloaded Size Comment 46126 50 493.6 KB Title Večer u Claire Author info Gajto Gazdanov; [z ruského originálu preložila a doslov napísala Eva Maliti Fraňová] Author Gazdanov Gajto
Another authors Maliti-Fraňova Eva (Translator)
Issue data Bratislava : Európa , 2017. - 110 s., 22 cm Issue 1. slov. vyd. Edition Premena , zv. 45 ISBN 978-80-89666-36-2 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-3 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 364926 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title "Otkrovenije" i "Armageddon" Anatolija Giruckogo Subtitle žanry povesti i romana v koordinatach chudožestvennogo, naučnogo i religioznogo diskursov Author info V. M. Liashuk, K. G. Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Co-authors Liashuk Xenia (50%)
Source document Uraľskij filologičeskij vestnik, Russkaja literatura XX-XXI vekov: napravlenija i tečenija. Č. 3 (2017), s. 101-111. - Jekaterinburg : Uraľskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2017 Note Vyšlo aj: LIASHUK, V. M. - LIASHUK, K. G.: "Otkrovenije" i "Armageddon" Anatolija Giruckogo : žanry povesti i romana v koordinatach chudožestvennogo, naučnogo i religioznogo diskursov. In Matrica absoľuta : slovar izbrannyje statji. Minsk : Belorusskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet imeni Maksima Tanka, 2017. ISBN 978-985-541-360-9, s. 230-239. Keywords ruská próza - Russian prose literature dialogické diskurzy religiózne diskurzy interdisciplinarita - interdisciplinarity intertextualita - intertextovosť - intertextuality psychologizmus literárni hrdinovia - literary heroes literárna tvorba - literary creation literárne žánre - literary forms - literary genres umelecké diskurzy vedecké diskurzy Language Russian Country Russian Federation systematics 82 Annotation V staťje interpretirujutsia innovativnyje osobennosti žanra religioznoj prozy. URL http://journals.uspu.ru/index.php?option=com_content&view=categories&id=118&Itemid=338 Public work category ADE No. of Archival Copy 41705 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Ruzká klazika Subtitle [antológia poviedok] Author info zostavil a preložil Daniel Majling Another authors Majling Daniel (Compiler) (Translator)
Issue data [Bratislava] : OZ Brak , 2017. - 118 s., 24 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-89921-03-4 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature ruské poviedky - Russian short stories Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-3 821.161.1-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 366170 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Obsadzovací tón Subtitle poviedky a novela Author info Viktória Tokarevová; [z ruského originálu ... preložili Alica Adamkovičová ... [et al.]] Author Tokareva Viktorija 1937-
Another authors Adamkovičová Alica (Translator)
Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta , 2016. - 166 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-558-1043-0 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature ruské poviedky - Russian short stories Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 360569 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Zinkoví chlapci Author info Svetlana Alexijevič; [z ruského orirginálu ... preložila Kristína Karabová] Author Alexijevičová Svetlana 1948-
Another authors Karabová Kristína (Translator)
Issue data Krásno nad Kysucou : Absynt , 2016. - 320 s. : port., 21 cm Edition Prekliati reportéri , Pro libris ISBN 978-80-89845-63-7 Note Na obálke: Máte malý výber: zabudnúť a mlčať, alebo zblázniť sa a kričať ; Nobelova cena 2015. - Bibliografické odkazy Keywords vojenská intervencia - military intervention ozbrojené konflikty - vojnové konflikty - vojenské konflikty - armed conflicts vojny - vojna - wars ruská próza - Russian prose literature military intervention Headings Geogr. Sovietsky zväz Afganistan Form. Descr. spomienky - reminiscences Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1-3 94(581)"1979/1989" 355.48 355.01 94(47+57) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 371570 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Prekliati reportéri