Search results

Records found: 4  
Your query: Keywords = "individuálny posun"
  1. TitleWhen an individual shift in translation becomes a negative shift
    Par.title[Keď sa individuálny posun v preklade stáva zároveň aj negatívnym posunom]
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoPetra Záremská; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Záremská Petra
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2020. - 53 s.
    Keywords individuálny posun   negatívny posun   etika prekladu - ethics of translation  
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'253
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  2. TitleStylistic variations in translation of A.C. Doyle’s Tales of Unease
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoLinda Polakovičová; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Polakovičová Linda
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2016. - 47 s.
    Person keywords Doyle Conan Arthur
    Keywords individuálny posun   idiolekty - idiolects   prekladateľské dvojice   porovnávacia štylistika  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'255.4
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  3. TitleKritika prekladu - Deväť poviedok
    Subtitlediplomová práca
    Author infoDušan Talaba; školiteľ: Martin Kubuš
    Author Talaba Dušan
    Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2016. - 61 s.
    Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad   kritika prekladu - translations criticism   individuálny posun   negatívny posun   výrazové zmeny - expressive changes  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  4. TitleTranslation criticism: The Hunger Games in Slovak Translation
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoLívia Schlencová; školiteľ: Zuzana Kraviarová
    Author Schlencová Lívia
    Another authors Angelovičová Zuzana 1985- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2015. - 55 s.
    Keywords kritika prekladu - translations criticism   individuálny posun   neologizmy - neologisms - new words  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 651.926
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1


  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.