Search results
Title Translation profession Subtitle who is in the centre and who is left behind [poster] Author info Martin Djovčoš Author Djovčoš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document GERMERSHEIM 2013 : 7th EST Congress, August 29 - September 1, 2013 : translation studies: centres and peripheries : abstracts. - Germersheim : European Society for Translaton Studies, 2013 Keywords funkcia prekladateľa prekladateľská prax - interpreting practice - translating practice translatológia - translatology - translation studies - translation theory odborné preklady - professional translations Language English Country Germany systematics 81 Public work category AFK No. of Archival Copy 28688 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Preložil: kolektív prekladateľov Author info Martin Djovčoš, Ľubica Pliešovská Author Martin 1982- Djovčoš (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Ľubica 1980- Pliešovská (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prekladateľské listy 1 : zborník štúdií a študenstských prác zo XVI. ročníka prekladateľskej univerziády : teória, kritika, prax prekladu. S. 20-25. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2012 / Kozáková Lucia ; Starovecká Zuzana ; Tandlichová Eva ; Vilikovský Ján 1937- Keywords preklad - translation funkcia prekladateľa čitatelia - readers - librarian readers recepcia - reception Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Annotation Článok sa snaží poukázať na meniacu sa situáciu v oblasti postavenia prekladateľa v spoločnosti a zdôrazňuje často marginalizovanú úlohu čitateľa v recepčnom procese inonárodných literatúr. Public work category BEF No. of Archival Copy 22520 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Kritické postavenie prekladateľa v spoločnosti? Kto, s kým, kde, ako a za koľko Author info Martin Djovčoš Author Djovčoš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Letná škola prekladu 11 : kritický stav prekladu na Slovensku? Modus vivendi a modus operandi v európskom kultúrnom priestore : zborník prednášok, 34. ročník, Hotel Tilia, Pezinok, 26. - 27. októbra 2012. S. 181-188. - Bratislava : Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry, Slovenská spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry, 2012 / Zvončeková Dáša ; Vilikovský Ján 1937- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Letná škola prekladu seminár Keywords jazykové preklady funkcia prekladateľa spoločenské postavenie - sociálny status - social status signalizačné mechanizmy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.1/.8 Public work category AFB No. of Archival Copy 25828 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Preklad umeleckého textu a jeho špecifiká pri preklade názvov a mien Par.title [Translation of literary text and its specifications in translation of terms and names] Subtitle diplomová práca Author info Miroslav Belko; konzultant: Vladimír Biloveský Author Belko Miroslav
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 61 s. + Prílohy Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad anglická literatúra - English literature anglické umelecké texty ekvivalencia v preklade funkcia prekladateľa Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14304 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only