Search results
Title Čarodejníkov synovec v dvoch slovenských prekladoch Subtitle bakalárska práca Author info Lívia Murárová; školiteľ: Martin Kubuš Author Murárová Lívia
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 44 s. Person keywords Lewis Clive Staples írsky spisovateľ 1898-1963 Keywords preklad - translation vlastné podstatné mená - proper names funkčné mená - functional names ekvivalenty - equivalents Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Názov Translation of culturally specific concepts in the fantasy novel “Lord of the Rings” Súbež.n. [Preklad kultúrne špecifických prvkov vo fantasy románe Pán prsteňov] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Mária Rafajdusová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Autor Rafajdusová Mária
Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2020. - 57 s. Kľúč.slová preklad vlastných mien - translation of proper names funkčné mená - functional names proces prekladu Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 81'25 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 book
Názov Charactonyms in The Chronicles of Narnia Súbež.n. [Funkčné mená v Kronikách Narnie] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Annamária Košútová; školiteľ: Martin Kubuš Autor Košútová Annamária
Ďalší autori Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2018. - 63 s. Kľúč.slová funkčné mená - functional names ekvivalenty - equivalents Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 book
Názov Slovak Translations of Winnie-the-Pooh Súbež.n. [Winnie-the-Pooh v slovenských prekladoch] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Frederika Kaššová; školiteľ: Vladimír Biloveský Autor Kaššová Frederika
Ďalší autori Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2016. - 57 s. Kľúč.slová literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children funkčné mená - functional names slovenské preklady - Slovak translations Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 347.78.034 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 book
Názov Translation of functional names in Neil Gaiman's The Graveyard Book Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Monika Graňáková; školiteľ: Zuzana Kraviarová Autor Graňáková Monika
Ďalší autori Angelovičová Zuzana 1985- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2014. - 42 s. Kľúč.slová literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad vlastné mená - proper names funkčné mená - functional names Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 book
Názov Problematika prekladu satirických funkčných mien a názvov v diele W. Allena Aut.údaje Martin Kubuš Autor Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 3, č. 1 (2011), s. 79-90. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2011 Heslá pers. Woody Allen americký filmový režisér, spisovateľ, herec 1935- Kľúč.slová funkčné mená - functional names preklad - translation Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.111 Kategória publikačnej činnosti ADF Číslo archívnej kópie 19486 Kategória ohlasu KABAT, Marian. Writing one's own texts for translation assignments. In Current trends in translation teaching and learning E. ISSN 2342-7205, 2019, vol. 6, pp. 75-104.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Názov Analýza prekladu funkčných mien pri preklade Orwelovho diela Zvieracia farma Súbež.n. [Translation analysis of functional names in Orwell's Animal farm] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Katarína Sojčáková; vedúci bakalárskej práce: Martin Djovčoš Autor Sojčáková Katarína
Ďalší autori Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2009. - 41 s. : tab. + Prílohy Poznámka Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Heslá pers. Orwell George britský novinár a spisovateľ 1903-1950 Kľúč.slová anglická literatúra - English literature funkčné mená - functional names rozbory literárnych diel Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 821.111 651.926 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 unrecognised