Search results
Title CAT tools in literary translation: once a threat, now a necessity Author info Barbora Vinczeová Author Vinczeová Barbora 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Agenda of translation studies. Pp. 25-45. - Istanbul : Kriter Yayınevi, 2023 Keywords doslovné preklady nástroje CAT prekladateľstvo - translating Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Turkey Public work category AEC No. of Archival Copy 54234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Translation of idioms in the novel “The Secret History“ Par.title [Preklad idiomatických spojení v románe Tajný príbeh] Subtitle bakalárska práca Author info Zuzana Kamenská; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Kamenská Zuzana
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 42 s. Keywords idiómy - idioms literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad doslovné preklady ekvivalencia - equivalence Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Špecifiká prekladu patentu Subtitle bakalárska práca Author info Dávid Vihonský; školiteľ: Kamila Schillová Author Vihonský Dávid
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 41 s. Keywords patentová literatúra patenty - patent licenses doslovné preklady odborná terminológia - terminology (professional) Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347(088.8) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Estudio de la traducción al español, eslovaco y ruso de antropónimos y topónimos de la literatura fantástica inglesa Subtitle diplomová práca Author info Júlia Kocúrová; školiteľ: Enrique Gutiérrez Rubio Author Kocúrová Júlia
Another authors Gutiérrez Rubio Enrique 1976- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 73 s. Keywords prekladateľské metódy - translation methods antroponymá toponymá - toponyms neologizmy - neologisms - new words doslovné preklady Language Spanish Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Enriquecimiento del léxico espaňol Subtitle bakalárska práca Author info Júlia Kocúrová; školiteľ: Enrique Gutiérrez Rubio Author Kocúrová Júlia
Another authors Gutiérrez Rubio Enrique 1976- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 51 s. Keywords tvorenie slov - slovotvorba - word formation skladanie slov neologizmy - neologisms - new words doslovné preklady skracovanie slov Language Spanish Country Slovak Republic systematics 81 81'373.43 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Woody Allen - Moje ospravedlnenie - kritika prekladu Author info Martin Kubuš Author Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 167-172. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2011 / Krnová Kristína 1952- ; Homolová Eva 1954- ; Ardamica Zorán 1970- ; Krejčí Katarína 1980- ; Miškovská Jana 1975- ; Gálisová Anna 1976- ; Pálková Janka 1977- ; Trepáčová Katarína ; Kačiuškiené Genovaité 1954- ; Patráš Vladimír 1959- ; Golema Martin 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Kováčik Ľubomír 1964- ; Krnová Kristína 1952- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Ardamica Zorán 1970- ; Bálintová Helena 1958- ; Kováčová Marta 1961- ; Bariaková Zuzana 1978- ; Kubealaková Martina 1981- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Vallová Elena 1961- Note Bibl.: s. 172 Person keywords Woody Allen americký filmový režisér, spisovateľ, herec 1935- Keywords preklad - translation doslovné preklady slovné hračky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Public work category AED No. of Archival Copy 20224 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ