Search results
Title Spev sirén Subtitle putovanie do srdca ukrajinskej vojny Author info Tomáš Forró Author Forró Tomáš
Issue data Žilina : Absynt , 2024. - 599 s. : fotogr., il., port., 20 cm ISBN 978-80-8203-480-9 Note Bibliografické odkazy Keywords ozbrojené konflikty - vojnové konflikty - vojenské konflikty - armed conflicts vojny - vojna - wars krutosť - cruelty vojna na Ukrajine (2022-) - ruská invázia na Ukrajinu (2022-) - Russian invasion of Ukraine (2022-) - war in Ukraine (2022-) Headings Geogr. Ukrajina Form. Descr. rozhovory - interviews, reportáže - reportage Language Slovak Country Slovak Republic systematics 355.48 355.01 159.942.6 355.48(477)"2022-" (477) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 391909 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Spoločnosť vypož. (until 10.09.2024) 
Title Pojem a význam retorzií a ich využitie v medzinárodnom práve Subtitle bakalárska práca Author info Ondrej Jasaň; školiteľ: Tomáš Suchý Author Jasaň Ondrej
Another authors Suchý Tomáš (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Právnická fakulta . Katedra medzinárodného, európskeho práva a právnej komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 54 s. Keywords donucovacie prostriedky - coercive means kríza - krízy - crises medzinárodné právo - international law retorzie - retorts Headings Geogr. Rusko Ukrajina Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 341.23.018 (470+571) (477) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
File name Downloaded Size Comment KP 65275 2 579.1 KB Title Discussion on translation method in Ukraine in 1927-1931 Author info Oleksandr Kalnychenko Author Kalnychenko Oleksandr 1954- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Atuaľni problemy perekladoznavstva ta metodyky navčanňa perekladu : tezy dopovidej 12 Mižnarodnoji naukovoji konferenciji. S. 66-68. - Charkov : Charkivskyj nacionaľnyj universytet imeni V. N. Karazina, 2024 ; Atuaľni problemy perekladoznavstva ta metodyky navčanňa perekladu medzinárodná vedecká konferencia Keywords prekladateľské metódy - translation methods literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad prekladateľstvo - translating Headings Geogr. Ukrajina Form. Descr. abstrakty - abstracts Language English Country Ukraine URL Link na zdrojový dokument Public work category BFA No. of Archival Copy 54466 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Úloha malých a stredných podnikov v ekonomike Poľska a Ukrajiny Subtitle bakalárska práca Author info Oleksandra Shpak; školiteľ: Jana Marasová Author Shpak Oleksandra
Another authors Marasová Jana 1959- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Ekonomická fakulta . Katedra ekonómie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2024. - 48 s. Keywords malé a stredné podniky - malé a stredné podniky (MaSP) - small and medium-sized enterprises - small and medium-sized companies - small and medium enterprises podniky - business enterprises ekonomika - economics Headings Geogr. Poľsko Ukrajina Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 334.012.63/.64 (438) (477) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Komparácia miery osamelosti ukrajinských odídencov na Slovensku a ukrajincov na Ukrajine Subtitle diplomová práca Author info Nelia Khomiak; školiteľ: Beata Žitniaková Gurgová Author Khomiak Nelia
Another authors Žitniaková Gurgová Beata 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Pedagogická fakulta . Katedra psychológie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 78 s. Keywords osamelosť - loneliness utečenci - refugees duševné zdravie - mentálne zdravie - psychické zdravie - mental health Headings Geogr. Slovensko Ukrajina Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 364.624.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Discovering erased discussion on translation method in Ukraine in 1927 - 1931 Author info Oleksandr Kalnychenko Author Kalnychenko Oleksandr 1954- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Translation studies in Ukraine as an integral part of the European context. pp. 36-62. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2023 / Djovčoš Martin 1982- ; Hostová Ivana ; Kusá Mária ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; Hofeneder Philipp ; Zahorák Andrej ; Ciprianová Elena ; Spinzi Cinzia Giacinta ; Hodáková Soňa ; Onrekhivska Iryna ; Pliešovská Ľubica 1980- ; Bachledová Marianna 1989- ; Laš Matej 1992- ; Živčák Ján Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad translatológia - translatology - translation studies - translation theory Headings Geogr. Ukrajina Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Slovak Republic Annotation The study deals with the theoretical discussion of the late 1920’s – early 1930’s about the choice of a method for literary translation. Initiated by Volodymyr Derzhavyn in 1927, it was joined by Hryhorii Maifet, Mykola Zerov, Oleksander Finkel, and Ivan Kulyk, whose views on the issue are compared in this paper. The debate about homologous or analogous translation, which lasted until 1931, was about choosing between two possibilities: focusing either on the source text, with its language, culture, and stylistic features, or on the readership, with their language, culture, and tastes. This discussion revealed a wide range of views on the translation method. In the 1920s, a significant number of Ukrainian humanities scholars and literati shifted their professional interests to the field of translation (as translators, editors, authors of prefaces or footnotes, critics, and reviewers of translated works, and ultimately as translation theorists). Collectively, they developed a new notion of the translator’s task, the philological understanding of translation as a special method of text hermeneutics, consisted in the stylistic analysis of the translated text, which markedly improved the quality of translations. At the same time, an alternative approach, which focused on the mass Soviet readership perception and therefore authorized changes, omissions, and additions, especially for the so-called ‘injurious to the working class’ literature, was emerging within the predominantly Bolshevik environment. 61 D i s c o v e r i n g e r a s e d d i s c u s s i o n o n t r a n s l a t i o n m e t h o d i n U k r a i n e i n 19 27 – 19 31 The works of Zerov, Derzhavyn, Maifet, Finkel, and Kulyk discussed the translation method and the translator’s choices between the orientation either towards the source or the target language culture. Their writings are important documents that serve as proof of a high level of the Ukrainian translation scholarship of that time; they remain relevant for contemporary translators and translation studies scholars URL Link na zdrojový dokument Public work category AED No. of Archival Copy 53481 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Prospects and challenges for Central Asian states against the backdrop of Russia's invasion of Ukraine Par.title Vyhliadky a výzvy pre štáty Strednej Ázie na pozadí ruskej invázie na Ukrajinu Author info Danylo Stonis Author Stonis Danylo 1995- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document New Eastern Europe. Vol. 56, no. 2 (2023), pp. 139-148. - Kraków : The Jan Nowak-Jeziorański College of Eastern Europe, 2023 Keywords bezpečnostné výzvy vojna na Ukrajine (2022-) - ruská invázia na Ukrajinu (2022-) - Russian invasion of Ukraine (2022-) - war in Ukraine (2022-) Headings Geogr. Stredná Ázia Rusko Ukrajina Čína Form. Descr. články - journal articles Language English Country Poland Annotation Central Asia has been known as a region that was for a long period of time incorporated into the Soviet Union and therefore influenced by Russia. However, Russia's invasion of Ukraine has undermined its reputation and presence in the region, and the emerging gap in trade and security is slowly being filled by China. How do these states manage such new shifts in geopolitics? And what trends may shape their outlook for the future? URL https://neweasterneurope.eu/product/issue-2-2023-inside-the-information-war/ Public work category BDE No. of Archival Copy 54265 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title EU solidarity in the face of external security threats: The example of the crimea platform initiative Par.title Solidarita EÚ tvárou v tvár vonkajším bezpečnostným hrozbám: Príklad iniciatívy Krymskej platformy Author info Danylo Stonis Author Stonis Danylo 1995- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Politologický časopis. Vol. 30, no. 3 (2023), pp. 206-224. - Brno : Masarykova univerzita v Brně, 2023 Keywords Európska menová únia (EMÚ) ruská anexia Krymu (2014) - annexation of Crimea by Russia (2014) Headings Geogr. Ukrajina Krym Form. Descr. články - journal articles Language English Country Czech Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADM No. of Archival Copy 54264 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Cezhraničná spolupráca v kontexte regionálneho rozvoja slovensko-ukrajinského pohraničia Subtitle úvod do komparatívneho výskumu pohraničných regiónov Author info Martin Lačný Author Lačný Martin
Issue data Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta , 2023. - 155 s. : gr., 24 cm Issue 1. vyd. Edition Opera Socialia , 20/2023 ISBN 978-80-555-3175-5 Note Bibliografia. Bibliografické odkazy Additional Variant Titles Úvod do komparatívneho výskumu pohraničných regiónov Keywords cezhraničná spolupráca - transborder cooperation - cross-border cooperation pohraničie - border region regionálny rozvoj - regional development Headings Geogr. Slovensko Ukrajina Form. Descr. učebnice vysokých škôl - textbooks (higher) Language Slovak Country Slovak Republic systematics 316.4.063.3 913(1-192) 332.055.2 (437.6) (477) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 391227 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 
Title Changes in economic decision-making in a nation under siege - an examination of consumer economic activities during wartime in Ukraine Subtitle bakalárska práca Author info Taras Rusanov; školiteľ: David Cole Author Rusanov Taras
Another authors Cole David Austin 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Ekonomická fakulta . Katedra odbornej jazykovej komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 49 s. Keywords spotrebiteľské správanie - správanie spotrebiteľov - nákupné správanie - consumer behavior - consumer behaviour - shopping behaviour ekonomické aktivity - economic activities rozhodovanie - decision making energetické krízy - energy crisis vojna na Ukrajine (2022-) - ruská invázia na Ukrajinu (2022-) - Russian invasion of Ukraine (2022-) - war in Ukraine (2022-) Headings Geogr. Ukrajina Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 336.1 (477) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
