Search results
Title Kryžy na rostanjach Par.title Kríže na rázcestí Author info Jozaf Lajkert; preložila Viktoria Liashuk Author Leikert Jozef
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Compiler)
Issue data Minsk : Mastackaja litaratura , 2016. - 195 s. : il., 22 cm ISBN 978-985-02-1721-9 Note Text súbežne v bieloruskom a slovenskom jazyku Keywords slovenská literatúra - Slovak literature slovenská poézia - Slovak poetry literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Belarusian, Slovak Country Belarus systematics 821.162.4 821.162.4-1 81’255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 361672 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title H. Ch. Andersen a Slovensko Subtitle príspevok k dejinám umeleckého prekladu a jeho recepcie Author info Eva Bubnášová Author Bubnášová Eva
Issue data Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV , 2015. - 277 s. : gr., tab., 21 cm Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-224-1438-8 Note Bibliografia s. 202-230. Bibliografické odkazy. Menný register Person keywords Andersen Hans Christian dánsky spisovateľ 1805-1875 Keywords dánska literatúra - Danish literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.113.4 81’255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 351880 Univerzita Mateja Bela Department of Slovak literature nad literary science In-Library Use Only Title Tvorivosť literárnej recepcie Par.title Az irodalmi recepció kreativitása Author info zostavili: Judit Görözdi, Gabriela Magová Another authors Görözdi Judit (Compiler)
Magová Gabriela (Compiler)
Issue data Bratislava : Veda , 2008. - 284 s., 24 cm Issue 1. vyd. Edition Colloquia litteraria erudita , II. ISBN 978-80-224-1030-4 Note Súbež. názov a text maď.. - Vyd. pre Ústav svetovej literatúry SAV. - Bibliogr. odkazy. Reg. Keywords literárna veda - literary studies - literary science literárna tvorba - literary creation literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad literary production interpretácia a prijatie literárneho diela - interpretation and reception of literature Language Slovak, Hungarian Country Slovak Republic systematics 82.0 81’255.4 Annotation Res. angl. Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 305387 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 320113 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Experiencias de un traductor Author info Valentín García Yebra Author Yebra Valentín García
Issue data Madrid : Gredos , 2006. - 318 s., 20 cm Issue [1. ed.] ISBN 84-249-2799-0 Keywords prekladateľstvo - translating teória prekladu - theory of translation literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Spanish Country Spain systematics 81'25 81’255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 308872 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only Title Antologie teorie uměleckého překladu Subtitle (výběr z prací českých a slovenských autorů) Author info [sestavili] Milan Hrdlička - Edita Gromová Another authors Hrdlička Milan (Compiler)
Gromová Edita (Compiler)
Issue data Ostrava : Ostravská univerzita , 2004. - 343 s. : il., 23 cm Issue 1. vyd. ISBN 80-7042-667-5 Note Bibliogr. odkazy Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad teória prekladu - theory of translation Language Czech Country Czech Republic systematics 81’25(062.552) 81’255.4 Annotation Res. angl. Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 7, currently available 6, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 293020 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 293021 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. 293022 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 293023 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 293024 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 293025 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 293026 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Kritika překladu v praxi Subtitle texty z českých překladů současné ruské literatury Author Uličná Olga
Issue data Praha : Univerzita Karlova , 1997. - 169 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 8071843644 Keywords preklady z ruštiny - translations from Russian preklady do češtiny - translations into Czech prekladateľstvo - translating literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Form. Descr. učebnice vysokých škôl - textbooks (higher) Language Czech, Russian Country Czech Republic systematics 811.161.1(075.8) 811.162.3 81’25 81’255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 4, currently available 3, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 1924 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only 296382 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. 297091 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 297092 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Poľská literatúra na Slovensku 1972-1976 Subtitle bibliografia prekladov Author info Zost. Kamila Fircáková, Soňa Ďurove Co-authors Fircáková Kamila
Ďurove Soňa
Issue data Bratislava : Alfa , 1980. - 77 s. Issue 1. vyd. Edition Bibliografia prekladov zahraničnej literatúry Keywords poľská literatúra - Polish literature bibliografia prekladov Language Slovak Country -CS systematics 011 821.162.1 81’255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 133762 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Z reči do reči Author info Ľubomír Feldek; doslov napísal Viliam Turčány Author Feldek Ľubomír 1936-
Another authors Šabík Vincent (Author of introduction, etc.)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1977. - 192 s., 19 cm Issue 1. vyd. Edition Knižnica Slovenského spisovateľa , zv. 94 Keywords slovenská literatúra - Slovak literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 82 81’255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 117375 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending vypož. (until 04.11.2024)