Number of the records: 1  

Übersetzerische Reduktion und Erweiterung in der intersemiotischen Übersetzung des Romans Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind

  1. TitleÜbersetzerische Reduktion und Erweiterung in der intersemiotischen Übersetzung des Romans Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind
    Par.titlePrekladateľská redukcia pri intersemiotickom preklade románu Patricka Süskinda Parfém
    Author infoNatália Ďurníková, Jana Miškovská
    Author Ďurníková Natália 1977- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
    Co-authors Miškovská Jana 1975- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
    Source documentInternationale germanistische und translatologische Tagung Prešov 2008. S. 90-96. - Prešov : Prešovská univerzita, 2010
    Keywords redukcia   intersemiotický preklad - intersemiotic translation   film   knihy - books   reduction   intersemiotic translation  
    LanguageGerman
    CountrySlovak Republic
    systematics 821.112.2
    AnnotationPríspevok sa zaoberá jedným z fenoménov intersemiotického prekladu - redukciou, čiže vynechávaním a to na konkrétnom príklade sfilmovanej verzie známeho nemeckého románu Parfém od P. Süskinda.
    Public work category AFD
    No. of Archival Copy16280
    Repercussion categoryBOHUŠOVÁ, Zuzana. Germanistische Translationswissenschaft in Banská Bystrica. In Slovakische Zeitschift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2012, vol. 4, no. 1, s. 9-34.
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.