Number of the records: 1
Problematika odborného prekladu v oblasti dizajnu úžitkových štruktúr a prostredia
Title Problematika odborného prekladu v oblasti dizajnu úžitkových štruktúr a prostredia Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- UMBFI02 - Katedra romanistiky
Source document Preklad a tlmočenie 7 : sociokultúrne aspekty prekladu a tlmočenia: prítomnosť a budúcnosť : zborník prednášok, Banská Bystrica 3. máj 2006. S. 411-422. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Vilikovský Ján 1937- ; Huťková Anita 1974- ; Preklad a tlmočenie konferencia Note Bibl.: s. 421- 422 Keywords dizajn - design umenie - art preklady - translations odborné preklady - professional translations preklad - translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Autorka sa zaoberá problematikou prekladu odborného textu a skúma použitie lexikálnej jednotky "dizajn" v rôznych kontextoch. Podrobnejšie sa zaoberá aj použitými prekladateľskými postupmi Public work category AFD No. of Archival Copy 6410 Repercussion category CHOVANCOVÁ, Katarína. Interkulturalita ako "pridaná hodnota" vo vyučovacom procese. In Európa v škole. Nitra : Enigma, 2008. ISBN 978-80-89132-58-4, s. 181-199.
ĎUROVKOVÁ, Dana. Vybrané kultúrne špecifické výrazy z románu "Cien aňos de soledad" a ich prenos do cieľovej kultúry. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE. ISSN 1338-0583, júl 2013, roč. 5, č. 1, s. 118-127.
OVÁRIOVÁ, Daniela - TOMAŠÁK, Martin. Biomass - an alternative source of energy (a comparative terminological study of English and Slovak). In Metamorfóza identity v literatúre a jazyku I. : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. ISBN 978-80-557-0528-8, s. 220-229.
BELKOVÁ, Jana - REICHWALDEROVÁ, Eva. Stručná analýza prekladateľského trhu s medicínsko-farmaceutickou tematikou na Slovensku. In Od textu k prekladu 14. 1. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2020. ISBN 978-80-7374-128-0, s. 7-14.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Number of the records: 1